Apocalypse 2: 8-10 *** Revelation 2: 8-10 8 ¶ Ecris à l’ange de l’Eglise de Smyrne : Voici ce que dit le premier et le dernier, celui qui était mort, et qui est revenu à la vie : 9 Je connais ton affliction et ta pauvreté (bien que tu sois riche), et les calomnies de la part de ceux qui se disent Juifs et ne le sont pas, mais qui sont une synagogue de Satan. 10 Ne crains pas ce que tu vas souffrir. Voici, le diable jettera quelques-uns d’entre vous en prison, afin que vous soyez éprouvés, et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu’à la mort, et je te donnerai la couronne de vie. NOTES JOHN MACARTHUR l’ange. Voir la note sur le v. 1 {==> "Ap 2:1"}. Smyrne. Ce mot signifie « myrrhe », substance utilisée comme parfum et, souvent, pour embaumer les morts. Appelée « la couronne de l’Asie », cette ville (de nos jours Izmir, en Turquie) était connue dans l’Antiquité comme la plus belle ville d’Asie Mineure, et c’était un pôle scientifique et médical. Smyrne s’était toujours placée du côté des vainqueurs pendant les conquêtes romaines, et sa loyauté indéfectible envers Rome débouchait sur une pratique fervente du culte de l’empereur. Plus de cinquante ans après la mort de Jean, Polycarpe, le pasteur de l’Eglise de cette ville, fut brûlé vif à l’âge de 86 ans pour avoir refusé de participer au culte rendu à l’empereur. Une importante communauté juive y manifestait aussi son hostilité envers l’Eglise. le premier et le dernier. Voir la note sur 1:18 {==> "Ap 1:18"}. ceux qui se disent Juifs. Bien que physiquement juifs, ils n’étaient pas de vrais Juifs mais des païens, d’un point de vue spirituel (cf. #Ro 2:28). Ils s’alliaient aux païens pour mettre les chrétiens à mort, dans le but de rayer de la carte la foi chrétienne. synagogue de Satan. Du fait de son rejet du Messie, le judaïsme était devenu, tout autant que le culte de l’empereur, un outil entre les mains de Satan. diable. Le nom grec de l’ennemi juré de Dieu signifie « accusateur, calomniateur ». A propos de Satan, voir les notes sur Ep 6:10-17 {==> "Ep 6:10"}. tribulation de dix jours. Leur emprisonnement serait bref. couronne de vie. Il s’agit de la couronne ou récompense constituée par la vie, et non d’une couronne matérielle destinée à orner le front. La « couronne » ne renvoie pas ici au symbole d’autorité des rois, mais à la récompense gagnée par des athlètes victorieux. Apocalypse 2: 8-10 *** Revelation 2: 8-10 8 ¶ And unto the angel of the church in Smyrna write: These things saith the first and the last, which was dead, and is alive: 9 I know your tribulation and your poverty (but thou art rich) and the slander of those who say they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan. 10 Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried, and ye shall have tribulation ten days. Be faithful until death, and I will give thee a crown of life. NOTES JOHN MACARTHUR Angel. See the note on ver. {1 ==> "Rev 2:1"}. Smyrna. This word means "myrrh", a substance used as a perfume, and often to embalm the dead. Called "the crown of Asia," this city (now Izmir, Turkey) was known in ancient times as the most beautiful city in Asia Minor, and it was a scientific and medical center. Smyrna was always placed on the winning side during the Roman conquest, and his unwavering loyalty to Rome uncorked a fervent practice of emperor worship. More than fifty years after the death of John, Polycarp, pastor of the Church of this city, was burned alive at the age of 86 years for refusing to participate in the worship of the emperor. A significant Jewish community also showed its hostility to the Church. the first and last. See note on 1:18 {==> "Rev 1:18"}. those who say they are Jews. Although physically Jews, they were not real Jews but pagans, from a spiritual point of view (see # Ro 2:28). They allied themselves with the Gentiles to put Christians to death, in order to wipe out the Christian faith. synagogue of Satan. Because of its rejection of the Messiah, Judaism had become, as well as the cult of the emperor, as a tool in the hands of Satan. devil. The Greek name of the sworn enemy of God means "accuser, slanderer." About Satan, see notes on Eph 6:10-17 {==> "Eph 6:10"}. tribulation ten days. Imprisonment would be brief. crown of life. This is the crown or reward consists of life, not a material crown to adorn the front. The "crown" does not refer here to the symbol of authority of kings, but the reward earned by winning athletes.
Posted on: Sat, 13 Jul 2013 13:21:27 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015