Il faut commencer par laudition du HCA ! Ensuite Il faut faire le - TopicsExpress



          

Il faut commencer par laudition du HCA ! Ensuite Il faut faire le procès de saboteurs et de tous ceux qui mettent des entraves à lenseignement de TAMAZIGHT ! Puis décréter QUE C EST A NOUS DE NOUS OCCUPER DE LA PROMOTION DE TAMAZIGHT Un enseignement facultatif, des directeurs qui font pression sur les parents notamment dans les Aurès pour ne pas inscrire leurs enfants aux cours de tamazight, des enseignants maltraités, humiliés mais dignes et courageux! Si en kabyle il y a de nombreux travaux et livres grammaticaux,de littérature pour les chaouis il existe quelques anciens travaux mais le retard est considérable étant donné que le HCA léducation nationale, la culture nont rien fait ni produit ! ... On peut dire la même chose pour nos amis touaregs écartelés entre divers pays. Mis à part les 3 tomes de la grammaire de Charles de Foucauld et quelques travaux de chercheurs rien na été fait par les pays si ce nest linterdiction et lemprisonnement. Quant au système de transcription il nappartient pas aux politiques de trancher! Il est clair quà ce jour au vu des travaux scientifiques depuis plus dune centaine dannées et de luniversalité à lheure de la mondialisation lécriture latine est une évidence particulièrement pour le Kabyle et même pour nos amis amazigh du Maroc. Bien évidemment, Le Tifinagh est lécriture ancestrale de tous les imazighen. Il se trouve quau Maroc en raison des attaques violentes et idéologiques des islamo-conservateurs pour imposer la transcription en arabe et combattre lécriture latine nos amis amazigh du Maroc qui disposent pourtant de nombreux travaux de chercheurs et linguistes ont dû abandonner la transcription latine pour le tifinagh. Alors la question nest pas de renier lécriture en Tifinagh? il faut continuer à y travailler, mais cest quen raison du bloc out et même à un certain moment de la chasse aux sorcières des porteurs de documents en tifinagh, il ny a pas eu de travaux de recherche pour élaborer des règles grammaticales. Donc il faut sélever fermement contre ce soi disant audit qui nest quun énième mauvais coup porter à Tamazight et aux imazighen! Ceci dit il est impossible dadopter la transcription en arabe non pas pour des raisons idéologiques mais scientifiques, car étant donné les règles morphologiques de la langue arabe et de sa grammaire, elle nest pas compatible avec la morphologie et les règles grammaticales des langues amazighs sauf à écrire comme on entend et qui plus est chacun à sa manière! Un massacre!!! A titre dexemple en Turquie personne ne propose de revenir sur le choix de la transcription latine
Posted on: Mon, 11 Nov 2013 12:15:10 +0000

© 2015