Langues et citoyenneté en Syrie, en Irak, en Libye et chez-nous - TopicsExpress



          

Langues et citoyenneté en Syrie, en Irak, en Libye et chez-nous en Algérie Dans la citation de Georges Corm ci-dessous (voir lien 1 pour une lecture à la source), l’information (qui m’a échappé, comme à beaucoup de monde) concernant l’intégration de l’opposition interne au Gouvernement de la Syrie comporte une donnée à prendre en compte. On voudrait savoir où en est le baath syrien de sa position vis-à-vis des langue et culture kurdes au niveau central, constitutionnellement parlant. Ce, nonobstant le fait que dès le début de la crise il a semblé que sa position vis-à-vis de leur intégration politique (en tant que citoyens syriens) avait évolué et que, au cours de la crise même, un certain pouvoir régional leur a été « confié ». On se souvient que le Baath irakien sous la direction de Saddam Hussein avait lui aussi, mais bien trop tardivement, évolué au sujet de la question kurde en Irak. A l’autre bout, l’autre information à prendre en compte est cette façon qu’ont les dirigeants arabo-islamistes de Libye de reconnaitre le pluralisme linguistique dans ce pays (voir lien 2). Ils suivent en cela à peu-près le schéma qui se mt en place en Algérie (et que le président de l’APN vient, ces jours-ci, de théoriser approximativement dans sa longue contribution au Soir d’Algérie) : au lieu de reconnaitre tout bonnement tamazight et de se donner la volonté politique, le ton idoine et les moyens juridiques, économiques, institutionnels et matériels de la travailler progressivement mais activement en perspective d’une fonctionnalisation optimale, ils officialisent son émiettement en dialectes (tamazight, touareg et toubou), ce qui met en évidence une grave tendance à la communautarisation (des berbères seulement ? On sait comment un communautarisme volontariste commence, mais qui saurait où ça finirait…) et aux figements régionaux, ce qui n’arrange ni tamazight, ni la citoyenneté nationale. Voici l’extrait de l’entretien accordé par Georges Corm à El-Watan que je sélectionne pour ce propos : « Plus intéressante est l’opposition de l’intérieur dont une partie dialogue avec le régime et dont certains éléments ont même intégré le gouvernement, le régime ayant accompli une ouverture sur cette opposition, ouverture totalement ignorée des médias à l’extérieur de la Syrie, pour mieux diaboliser le régime. « Ces éléments de l’opposition intérieure ont tiré les leçons de ce qui s’est passé en Irak après l’invasion américaine et ne veulent pas un «remake» du chaos sanglant qui dure jusqu’aujourd’hui dans ce pays, dix ans après l’effondrement de l’Etat et la «débaathification» du pays. » Lien 1 : elwatan//international/le-monde-arabe-doit-s-inspirer-des-tigres-asiatiques-s-il-veut-sortir-de-la-crise-28-07-2013-222696_112.php Lien 2 : maghrebemergent.info/actualite/breves/fil-maghreb/item/27595-libye-l-amazigh-le-touareg-et-le-toubou-reconnus-langues-nationales.html
Posted on: Fri, 02 Aug 2013 12:17:41 +0000

Trending Topics



Recently Viewed Topics




© 2015