"Scrisoarea informativă nr. 50, pe lunile iulie – august 2013, trimisă de Observatoire européen du plurilinguisme, notifică faptul că, în actualitatea imediată, bătălia pentru plurilingvism şi împotriva dominaţiei insidioase a limbilor hegemonice, se poartă, în chiar acest moment, şi în alte părţi (ori, mai degrabă, numai în alte părţi!) decât România. Astfel, după ce în primăvara acestui an Institutul Politehnic din Milano a decis ca masteratele şi doctoratele sale să fie trecute doar în engleză, în numele internaţionalizării studiilor şi al competitivităţii universităţilor italiene, Tribunalul administrativ din Lombardia a conchis, în ceea ce priveşte calitatea studiilor, că aceasta nu depinde în nici un fel de utilizarea limbii engleze şi că predarea-învăţarea într-o singură limbă străină nu asigură în nici un fel internaţionalizarea, excluderea propriei limbi din procesul didactic nefiind, în orice caz, necesară şi oportună. Aceeaşi instanţă a mai precizat că, obligându-şi profesorii să predea în engleză, Institutul Politehnic impunea o constrângere excesivă în raport cu obiectivul urmărit, aducând atingere libertăţii învăţământului. La fel, faptul că nu toţi studenţii italieni sunt beneficiarii aceloraşi cunoştinţe oferite într-o limbă străină constituie o atingere adusă dreptului la studiu, fiind vorba despre un drept apărat constituţional." - Ovidiu Pecican. Să cercetăm și "românește"... și să nu mai lingem dosuri ISI! Dincolo de ceea ce spune articolul, chiar credeți că locul apariției unui articol dă valoare "scriiturii"? Am văzut destule răhățele ISI și articole superbe chiar pe site-uri necotate... Deci valoare articolului este dată de cotarea revistei (care nu gerantează lipsa porcăriilor! - mai ales că se mai publică și cu pile și [f/r]elații, literă la alegere) și nu de conținut? Limba de uz dă valoare conținutului? Mă alătur domnului Pecican în a răspunde cu NU! romanialibera.ro/opinii/comentarii/contra-hegemoniilor-lingvistice-308857.html
Posted on: Thu, 15 Aug 2013 17:27:49 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015