《Thử nghiệm Confession》 #39: Một bạn chia sẻ 2 câu hỏi ??? 1.Mọi người cho hỏi xíu nha: xít fan là tiếng gì ? sực fàn là tiếng gì ? 2.ê,mọi người ơi.ở nhà mình vẫn hay nói tiếng Hoa, và mình rất tự hào mình là người Hoa nhưng có 1 điều mình cực kì ghét đó là hiều bạn người Hoa cảm thấy xấu hổ mỗi khi nói chuyện bằng tiếng Hoa, trời,ngôn ngữ của dan tộc mình mà còn xấu hổ thì đi chết đi..chưa hết nhá..mấy bạn người Việt..không biết phân biệt ngôn ngữ thì im ngay cái mồm đi,mỗi lần nghe thấy mình nói tiếng Hoa (Phổ Thông nhá) cứ nói :ủa,mày nói tiếng dân tộc ̀,chăm,châu ro hay nùng..ức chế thấy ghét! Trả Lời :(Ghi chú cái này dựa trên hiểu biết của AD ) Câu 1 : - xít fan（吃饭 ）là tiếng Ngái nằm trong hệ ngôn ngữ Khách Gia . - sực fàn（吃饭 ）ở Đồng Nai thì hay gọi là hak Và(客话）, Bạt Và (白话) và Thoòng Và（唐话） , xét về đặc điểm ngôn ngữ thì nó nằm trong hệ ngôn ngữ Quảng Đông. Cái Hak Và Ad thấy không được đúng cho lắm bởi Hak Và có nghĩa là tiếng Khách Gia. Câu 2: Cái này Ad cũng công nhận phổ biến, nhiều bạn còn có nhiều suy nghĩ không được hay cho lắm nửa ... Hãy từ hào bởi vì mình là người Hoa nha các bạn !
Posted on: Mon, 28 Oct 2013 10:13:22 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015