অনেক ধন্যবাদ তোমাকে এরকম একটা গান সাজেস্ট করবার জন্য। আগেরবার যখন গানটা দিয়েছিলে তখন এটা শুনেছিলাম মাত্র ৩ বার। কিন্তু গতকাল থেকে অজস্রবার শুনেছি। কি বলে ধন্যবাদ দেবো বুঝতে পারছি না। মা -কে নিয়ে আমার পালসটা কিভাবে বুঝতে পারো তাও জানিনা। :) -এই হাসিটুকুনের অর্থ তুমি বুঝে নিও। বিঃ দ্রঃ Mutter এর বাংলা অর্থ মা Rammstein -কে ভালোলাগার শুরুটা হয়তো এই গান থেকেই হতে যাচ্ছে, যেখানে আমি মেটাল/হ্যাভি মেটাল এসব গান শুনি না। আপনারাও শুনে দেখতে পারেন, একটু অদ্ভুত টাইপ ফীল কাজ করে, এই আরকি!! ট্রান্সলেশন-সহ শুনলে আরও ভাল। Thanks Sabbir :) English Translation দিয়ে দিলাম- The tears of a crowd of very old children I string them on a white hair I throw the wet chain into the air and wish that I had a mother No sun shines for me there was no breast that cried milk there is a tube that sticks in my throat I have no navel on my stomach Mother I was not allowed to lick any nipples and there was no fold to hide in no one gave me a name fathered in haste and without sperm For the mother who never gave birth to me I have sworn tonight I will send her a sickness and afterwards make her sink in the river Mother An eel lives in her lungs on my forehead, a birthmark remove it with the kiss of a knife even if it causes me to die Mother An eel lives in her lungs on my forehead, a birthmark remove it with the kiss of a knife even if it causes me to bleed to death Mother Oh give me strength
Posted on: Tue, 13 Jan 2015 19:57:16 +0000
Recently Viewed Topics
© 2015