(빌립보서/Philippians 3:13) 형제들아, 나는 아직 내가 잡은 줄로 여기지 아니하고, 오직 한 일 즉 뒤에 있는 것은 잊어버리고 앞에 있는 것을 잡으려고, Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, (빌립보서/Philippians 3:14) 푯대를 향하여 그리스도 예수 안에서 하나님이 위에서 부르신 부름의 상을 위하여 달려가노라. I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus. (한글/영어번역가사) 나 죽어도 내가 가야할 배를 탄다. 두려움 내 앞에 서서 해 낼 수 없다 하지만, 나의 사명 흔들림 없다. Ill get on board a ship, even if I die. Although the Fear threatened with You cant do it., of standing in front of me. But I can not shake for my mission. 나 실패한다 해도 주 음성 듣고 간다. 이길 수 없는 저 바다 나를 기다린다 해도, 나의 노를 저으리. Although I will fail, But Ill going to listen to the voice of the Lord. Even if the sea awaits me, Can not win, But I Will my rowing. 힘써 나의 바다를 저어 나가리. 나의 힘을 여기다 모두 쏟으리. 비록 지쳐 돌아갈 수 없다 해도, 결코 나는 이 노를 놓지 않으리. Ill continue my ocean rowing, fight to the death. Ill devote all my strength right here. Although, Im tired and can not go back, Never, I will not let go of the row. 깊은 바다 두려워 않고 나가리. 거친 바다 싸워서 뚫고 나가리. 나의 항해 여기서 끝난다 해도, 결코 나는 방향을 틀지 않으리. Although the deep sea, I will go without fear. Although the rough sea, I will go through with fighting. Although, My missional sailing ends here, Never, I will not change direction. 결코 나는 등을 보이지 않으리. Never, I will not turn my back. https://youtube/watch?v=T4y-gbRKqfg
Posted on: Mon, 15 Dec 2014 15:15:16 +0000