03AUG 2013 ENTREVISTA TRADUZIDA NA ÍNTEGRA PARA TEEN VOGUE EDIÇÃO SETEMBRO 2013 one-direction-03 Magia sempre parece acontecer nos sets montados para as fotos da Teen Vogue, mas havia algo extra especial na sessão [de fotos] do 1D para nossa edição de Setembro. Na estrada com sua turnê mundial Take Me Home, os garotos nos convidaram para Birmingham, Inglaterra (onde Liam vivia, antes do X Factor), para um dia que nós nunca esquecemos. A locação? Hoar Cross Hall Spa Resort, uma linda mansão do século XIX, na região rural de Staffordshire. A sessão parecia uma festa, e os garotos se divertiram bastante dançando remixes de Rihanna e Drake. Niall nos conta, Essa é nossa segunda capa na Teen Vogue em um ano, isso é incrível! Nós ficamos muito alegres por termos sido convidados novamente! Depois da sessão de fotos, a banda convidou a equipe da Teen Vogue para seu show lotado na arena. Nós nos sentimos muito VIPs pegando uma carona com eles em seu enorme ônibus vermelho. Os passes para o Backstage estavam em ordem (Amigos de colégio e família de Liam estavam lá!). Quanto ao estilo dos garotos, eles praticamente pularam pra fora da cama e ainda assim parecem ótimos. Louise Teasdale, “cuidadora” de longa data da banda (ela está com eles desde os tempos da turnê do X Factor!), pode confirmar isso. Louise conta, Ás vezes, eles chegam e eu sinto como se não precisasse fazer nada. Todos eles têm seu próprio estilo, e nenhum deles é nenhum deles é fresco quanto se trata de estar com boa aparência. Para a capa da Teen Vogue, o fotógrafo Peggy Sirota e a estilista Nancy Rohde trabalharam com Lou para montarem um visual rocker: moicano para Zayn, faux-hawk para Liam, cabelos “bagunçados-arrumados” para Louis e Niall. E Harry, que notoriamente se recusa a cortar seu cabelo, Lou optou por colocá-lo para trás. Ela comenta, A coisa mais importante é ter certeza de que eles estão com visual masculino. Se você escova demais as sombrancelas ou coloca muita maquiagem, eles começam a parecer femininos. A julgar pelas fãs que foram os ver depois da sessão, eles não estavam nada além de bonitos. (more…) Postado por: Bianca | Arquivado em: Entrevistas/Matérias Traduzidas, Teen Vogue 02AUG 2013 ONE DIRECTION PODERÁ SER A PRIMEIRA BOYBAND A FATURAR 1 BILHÃO DE DÓLARES 1dmoney Boy bands sempre foram sobre negócios. De New Kids para Backstreet para Hanson, a arte se voltou para o comércio. Com One Direction, no entanto, os valores têm crescido dramaticamente e com base nos cálculos feitos, a banda mais quente do planeta poderá ser a primeira boy band valendo 1 bilhão de dólares quando os livros de recorde de 2014 forem feitos. Abaixo estão nossos cálculos de como eles chegarão lá. Venda de ingressos dos shows: Do bilhão de dólares, as vendas de ingressos são responsáveis por mais de 50% dos valores, de acordo com as suposições. Para a turnê de 2031, que já está na parte americanda, tiveram cerca de 120 shows com uma média de capacidade de 12500 pessoas. Com um preço médio de US$100, isso resulta em US$187,500,000 em receita bruta. Se contarmos as vendas secundárias, o número poderia ser até dobrado. Depois de um intervalo de 7 meses, os meninos começarão sua turnê de 2014 em Santiago (Chile), em maio. Enquanto apenas 12 datas foram confirmadas até agora, a banda já afirmou que anunciarão mais. Se supusermos que a turnê será metade da de 2013, seriam aproximadamente 60 datas. Diferentemente da turnê de 2013, no entanto, a de 2014, chamada Where We Are, é uma turnê de estádios. Isso significa que a capacidade média será por volta de 60000 pessoas em cada show. Assumindo uma média de preço de US$75, a turnê de 2014 deveria acumular US$270,000,000. Faturamento bruto total com shows: US$457,500,000. Venda de gravações: De acordo com a gravadora da banda, o One Direction vendeu 30 milhões de gravações até a data. Com uma média de US$9,99, isso equaciona em quase US$300,000,000. Faturamento bruto total com gravações: US$300,000,000. Venda de ingressos para o filme: Para todos que não puderam ver o 1D ao vivo, confortem-se. No dia 30 de agosto, o filme deles, This Is Us, será lançado em 3D. Podendo ser comparado com outros rendimentos, checamos o filme do Justin Bieber de 2011, Never Say Never. Entre bilheteria e venda de DVD, o filme arrecadou US$125,000,000. Vamos dar ao One Direction mais US$25,000,000 porque com cinco membros na banda, é mais gente para pagar. Faturamento bruto total com o filme: US$150,000,000. Vendas de DVD: O DVD do One Direction, Up All Night: The Love Tour, vendeu 76 mil cópias em sua primeira semana de vendas em 2012 e no total vendeu mais de 1 milhão de cópias. Com um preço médio de US$14,99, acrescentamos mais US$15,000,000 à pilha. Faturamento bruto total com o DVD: US$15,000,000. Outros: Outros é uma categoria que inclui quase tudo o que você pode imaginar: mochilas, relógios, almofadas, caixas de jóias, camisetas, pijamas, bonecos, chaveiros. Também inclui o perfume que será lançado em breve, Our Moment. A fragrância é descrita como “mistura de sucos de frutas, incluindo toranja, frutos silvestres e groselha, temperado com um traço de jasmim, almíscar e patchuli branco”. Com a venda de todas as categorias totalizamos US$932,500,000, não é exagero assumir que fãs histéricas comprarão US$67,500,00 em produtos para seus quartos e perfume. Faturamento bruto total com outros: US$67,5000,000. Como todas as boybands, a janela para capitalizar na sua própria mania é pequena, o que explica a enxurrada de merchandising e estratégia de turnê sem precedentes. Faz apenas 3 anos desde que a banda foi formada durante a sétima edição do X Factor, e a Where We Are em 2013 será sua terceira turnê nesses anos. Apesar de terem ficado em terceiro lugar no programa, a banda assinou um contrato de gravação de 2 milhões de libras com ninguém menos que Simon Cowell. Foi um investimento muito bem recompensado até então para o ex jurado do American Idol. Fonte: Business Insider Tradução e adaptação: OneDirectionBrasil Postado por: Marcela | Arquivado em: Business Insider, Notícias 02AUG 2013 HARRY STYLES VISITA CIRQUE DU SOLEIL EM LAS VEGAS harry-styles-one-direction-cirque-o-bellagio-vegas-ropes-stage__oPt Os garotos do One Direction estão em Sin City se divertindo saudavelmente e adivinha quem apareceu para assistir ao show da Cirque du Soleil’s no Bellagio, em Las Vegas, na noite passada? Harry Styles! não só assistiu ao show, como também participou de um tour nos bastidores com o elenco e ele mesmo subiu em uma corda! Nós podemos estar vendo apenas pequenos trechos de suas habilidades (abaixo), mas nós temos certeza de que ele terá um futuro se toda essa coisa de fenômeno de boyband internacional não funcionar… Ele foi visto brincando no palco e, felizmente, seu amigo Cal Aurand, estava com seu telefone preparado para filmar! Realmente parece que os garotos do One Direction se divertem constantemente.
Posted on: Sat, 03 Aug 2013 21:49:29 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015