1. (WO2011051685) SELF DISINFECTING DRAIN TRAP Biblio. Daten (PCT) Beschreibung Ansprüche Nationale Phase Anmerkungen Zeichnungen Dokumente Aktuellste beim Internationalen Büro eingegangene bibliographische Daten PermaLink PermaLink Bookmark TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch Veröff.-Nr.: WO/2011/051685 Internationale Veröffentlichungsnummer: PCT/GB2010/002013 Veröffentlichungsdatum: 05.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 29.10.2010 Antrag unter Kapitel 2 eingegangen: 29.06.2011 IPC: E03C 1/126 (2006.01) Anmelder: CHABALA, Mwelwa, Chabby [GB/GB]; (GB) Erfinder: CHABALA, Mwelwa, Chabby; (GB) Vertreter: WALKER, Neville; IPCONSULT 21A Commercial Road Swanage BH19 1DF (GB) Prioritätsdaten: 0918977.0 29.10.2009 GB Titel (EN) SELF DISINFECTING DRAIN TRAP (FR) DRAIN À SIPHON AUTO-DÉSINFECTANT Zusammenfassung: front page image (EN)A drain trap U-bend which includes a moulded housing for a re-usable disinfecting tablet dispenser (Figure 1). The disinfecting tablet dispenser contains a disinfecting tablet (Figure 4), which is released into the U-bend moulding (Figure 6: showing the tablet inside the housing moulding) by a spring loaded tension device (Figure 9: Showing the whole device including u bend, housing, rubber spur, and indicator). The tablet is stabilised within the housing of the dispenser by twin toothed rubber seals. (Figure 10: Showing the sealant mechanism and that the water level is at the bottom sealer and with additional sealer higher up insuring no infections). The tablet is held in place by an upper ribbed rubber spur (Figure 5). The dispenser is made water-tight by rubber O-ring that deforms to seal the branch between the dispenser and the moulded housing of the U-bend. (FR)La présente invention concerne un raccord en U de drain à siphon comportant un boîtier moulé pour un distributeur de comprimés désinfectants réutilisable (Figure 1). Le distributeur de comprimés désinfectants contient un comprimé désinfectant (Figure 4), qui est placé dans la moulure du raccord en U (Figure 6: représentant le comprimé dans la moulure du boîtier) par un dispositif de tension à ressort (Figure 9: représentant lensemble du dispositif comprenant le raccord en U, le boîtier, un ergot en caoutchouc, et un indicateur). Le comprimé est stabilisé à lintérieur du boîtier du distributeur entre des joints en caoutchouc à dents jumelées. (La figure 10: représentant le mécanisme détanchéité et le niveau de leau se trouvant à la hauteur de lobturateur inférieur et un obturateur supplémentaire supérieur assurant labsence dinfections). Le comprimé est maintenu en place par un ergot en caoutchouc nervuré supérieur (Figure 5). Le distributeur est rendu étanche à leau par un joint torique en caoutchouc qui se déforme pour étanchéifier le branchement entre le distributeur et le boîtier moulé du raccord en U. Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW. African Regional Intellectual Property Org. (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW) Eurasian Patent Organization (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM) European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR) African Intellectual Property Organization (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG). Veröffentlichungssprache: English (EN) Anmeldesprache: English (EN)
Posted on: Wed, 10 Dec 2014 13:40:55 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015