10 years, I grow up with him,Jay Chou ,my superstar forever. Too - TopicsExpress



          

10 years, I grow up with him,Jay Chou ,my superstar forever. Too long and too difficult to explain the meaning of the song. Just try 4 sentences.Ye!! Hong CHen Ke Zhan(红尘客栈 红尘:the world of mortals or human society 客栈:ancient motel) 天涯 的尽头是风沙 the end of sky surrounded by sand and wind(in western china like Dunhuang, there is very dry and the enviroment is not very good, from ancient years till now. It is just like the people who is floating outside living in any situation no matter it is good or not.) 红尘 的故事叫牵挂 the story of Hongchen named tender solicitude(HONG Chen is always something about love, so there is alway someone who is the one you should hide in your heart) 封刀隐没在寻常人家 东篱下 put my sword away to hide myself in crowd under east tori(东篱:from a peotry,deeply means to hide himself and not to concern about earthlinless,it is the place where the original writter lives, after that ,this word contains the meaning of living in seclusion ) 闲云 野鹤 古剎 (leisure clouds wild cranes and old temple: It is a method to make up sentences in ancient chinese peotry by using only nouns.leisure clouds wild cranes also means someone whose heart is very free and not bounded by live.Here I think he wants to persuit a kind of life just like leisure cloud and wild cranes.But it is always a little bit solitude) youtube/watch?v=L6joGUdc6y4
Posted on: Sun, 29 Sep 2013 21:59:48 +0000

Trending Topics



Recently Viewed Topics




© 2015