95.rész Süleyman teljes ledöbbenéssel hallgatja Sahhot, miszerint Hürrem egy velencei asszonytól kért kölcsönt, miközben a két ország háborúban áll egymással. Kihangsúlyozza, hogy ez a tett egyet jelent az árulással. Süleyman azon csodálkozik, hogy a támadás, amin keresztülmentek, hogy lehetett Hürrem utasítása. Sah kifejezi sajnálatát, hogy ezzel elszomorította testvérét. Süleyman erőt vesz magán, és utasítja Bali Beyt, hogy hozza Hürremet Drinápolyba. Hürrem erőszakkal kiveszi Raquelből, hogy Signora Portiát Sah megfélemlítette. Raquel látva Signora Portia félelmét, azt tanácsolta, beszéljen Hürremmel, de ő úgy döntött, inkább megadja magát Sahnak. Hürrem utasítást ad, hogy azonnal keressék meg. Mikor már megpróbál túljutni ezen a szituáción, Sümbül közli vele, hogy a nőt sehol nem találják, valamint Bali Bey érekezett meg, hogy beszéljen vele. Amikor megtudja, hogy Drinápolyba kell mennie, rájön, mennyire nehéz helyzetbe is került. Lütfü gratulál Sahnak, de figyelmezteti, hogy Hürrem megint fog találni egy kiskaput, hogy megússza. Ezzel nagyon feldühíti feleségét… Hozzáteszi, hogy hamarosan Sah kedvezőtlen helyzetben találja magát a Szultán előtt, ahogy az Haticével is történt. Véleménye szerint ez azért történik, mert Hürrem a szívét már nagyon régen rabul ejtette, és mint mindig, most is megbocsát neki. Hürrem csendben elbúcsúzik gyermekeitől, és útnak indul Drinápolyba. Sahra Hatun azt mondja Haticének, hogy az az asszony, akit álmában látott, elvezeti Ibrahim sírjához. Nigar közli Haticével, hogy Hürrem a gyerekei nélkül Drinápolyba tart. Hatice biztos abban, hogy egy nap még visszajön, anélkül, hogy büntetést kapott volna. Amikor Nigar tagadja, hogy tudná hol van Ibrahim sírja, Hatice utasítást ad egy őrnek, hogy kövessék Nigar minden lépését. Yahia és Mustafa aggódnak, mert a Szultán még mindig nem válaszolt levelükre. Yahia informálja Mustafát, hogy Vasco de Gama fia kihasználta Barbarossa távollétét, és elfoglalt egy ottomán hajót. Ayse és Rumeysa veszekednek. Mahidevran arra kéri Mustafát, hogy ne avatkozzon bele hajóügyi kérdésekbe. Mire a Herceg azt mondja, hogy anyjának egyetlen dolga van csupán, a Háremmel foglalkozni, az ő dolgaiba ne szóljon bele. Mahidevran mérgesen mondja, hogy követnie kell a törvényeket. A „kígyó”, aki apját körülvette, csak arra vár, hogy egyetlen hibát elkövessen. Rüstem csodálkozik, mikor meglátja Drinápolyban úrnőjét. Sah és Gülfem az ablakból nézik, hogy megérkezik Hürrem. Gülfem szerint, megint ki fogja magát magyarázni. Sah szerint, nincs kezében semmi bizonyíték, amellyel bizonyíthatná ártatlanságát. Hürrem találkozik Süleymannal. Üdvözli, de amikor közeledni akar, a férfi megállítja egy kézmozdulattal, hogy előbb beszélniük kell. Megmutatja neki az iratot, melyen Hürrem aláírása szerepel. Elmeséli, hogy Sahhot megtámadták útban ide, az ő utasítására. Kérdi nejét, hogy igaz-e ez a vád? Közben Rüstem Fairétől tudja meg a történteket. Azt mondja, hogy szólniuk kellett volna, hogy közbeavatkozzon. Mert, ha a Szultán kezébe kerül a dokumentum, akkor már késő. Hürrem azt meséli, hogy bajban volt, ezért kért kölcsön, de a pénzt ellopták. Süleyman azt kérdi, miért nem kért segítséget Sahtól? Hürrem azt válaszolja, hogy pont Sah tette ezt vele, hogy megalázza a Hárem előtt. Süleymant az érdekli, hogy hogy kérhetett kölcsön egy olyan asszonytól, akinek a hazája háborúban áll az övékkel, és miért nem a nővéreitől kért inkább pénzt? Hürrem azt hazudja, hogy nem tudta, hogy a nő velencei… és nem is volt ideje utánanézni… vissza akarta kapni a dokumentumot azzal, hogy pénzt ad neki, de a nő eltűnt. Süleyman mérgesen azt mondja, hogy inkább megtámadta Sah kocsiját, hogy erőszakkal vegye el tőle a dokumentumot, hiszen a rablók nem vették el az ékszereket! Hürrem azt mondja, Sah hazudott a tolvajoknak. Ezek után Hürrem közelebb lépett férjéhez, és azt mondta, hogy ő csak miatta él, és minden hazugság, amit azoktól hall, akik külön akarják őket választani. Annyi hónap után végre közel kerültek egymáshoz. Egymás szemébe néztek, majd Hürrem átölelte, azt gondolván, hogy ezek után hinni fog neki. Süleyman fogadja és viszonozza az ölelést. Amikor kibontja magát az asszony karjaiból, a szemébe néz, és azt mondja, hogy Hatice már egyszer kárt tett magában, és azért is ő volt a hibás. De akkor nem hitt a testévérnek, annak ellenére, hogy igaza volt. Kiszól az őröknek, hogy készítséka lovakat a távozásra. Visszanéz feleségére, közli vele, hogy ő itt marad, Drinápolyban. Amikor Mehmet és Selim kérdik anyjuktól, hogy miért nem tart velük, azt feleli, hogy nem érzi jól magát, majd csak később indul utánuk. Rüstem aggályát fejezi ki az indulás részletei miatt, Bali Bey közli vele, hogy ez a Szultán parancsa. Bosszúsan emlékezteti, hogy egy pasával beszél! Erre Bali Bey irónikusan megjegyzi, hogy pontosan tudja kicsoda is ő, és eddig mit tett. Faire megnyugtatja Hürremet, hogy Rüstem személyesen fogja megkeresni Signora Portiát. Sah elköszön Hürremtől, Alexandra la Rossának nevezve őt. Válaszul azt kapja, hogy az ő neve Hürrem Szultána, Szultán Süleyman törvényes felesége, gyermekeinek édesanyja. Sah azt mondja, hogy most már mindennek vége. A Szultán száműzte a Paradicsomból, ahol eddig élt. Hatice Sahtól tudja meg Hürremmel kapcsolatos híreket, aki arra kéri nővérét, hogy tegyen meg mindent, hogy Hürrem ne tudjon visszajönni a palotába. Nigar azt mondja, Rüstem nagyon nyugtalan, és érdemes a mozdulatait követniük. Mihrimah azt mondja az apjának, nem érti, anyja miért nem tért vissza. Süleyman csendben marad. Amikor Mihrimah úgy dönt, anyjához megy, apja megtiltja. Mihrimah Bali Beytől kérdi, mi történt, de a férfi azt feleli, ő sem tudja. Nigar azt mondja Sahnak, hogy Hatice tudni akarja, hol van Ibrahim sírja, és hazudnia kellett emiatt. Sah azt mondja, Haticének soha nem szabad megtudnia. Rüstem megpróbálja megtalálni Signora Portiát, hogy felmentse Hürremet. Faire azzal nyugtatja Hürremet, hogy ne legyen szomorú, hamarosan úgyis visszatérhet a palotába. De Hürrem kételkedik ebben. Faire szerint, senki sem veheti el a Szultán szívét. A tanácson, a Szultán megtudja, hogy Mustafa Pasha tüdőbeteg, és haldoklik. Sah azt mondja Rüstemnek, hogy tudja, hogy ő Hürrem bizalmasa volt, és hogy mennyi mindent tett úrnőjéért. Viszont most már egyedül van. El kellene felejtenie, ahogy a Szultán is eltávolította az életéből… így most választania kell, kit szolgál a továbbiakban. Az egész Hárem azon tanakodik, vajon Hürrem Szultána miért nem tért vissza. Mihrimah a fivéreivel együtt próbálja kideríteni, mi is történt valójában. Sah azt tanácsolja Haticének, legyen okos, és fogadja el a sorsát. De Hatice azt mondja, hogy senkinek nem engedi meg, hogy hozzáérjen Ibrahim után! Nigar megint provokálja Rüstemet azzal, hogy most, hogy nincs Hürrem Szultána, hogy támogassa őt, nem kerülhet közel Mihrimah Szultánához. Rüstem nagy haragra gerjed, meg akarja ütni Nigart, de Olívia belép a szobába, így ez elmarad. Cihangir apjához szalad, azt kérdi, mikor tér vissza az édesanyja? Süleymant ez nagyon elszomorítja. Közben Hürrem levelet ír Süleymannak, hogy a tengerkék szemei hogy hiányoznak neki, és nem tud nélküle élni… lélegezni sem tud. Lütfü úgy gondolja, hogy az nem járja, hogy Hatice és Husrev Pasha az esküvő után is ott maradjanak a palotában. Rüstem azt mondja a Szultánnak, hogy tudomására jutott, hogy hajók épülnek a manishai kikötőben. Süleyman mosolyogva azt mondja, hogy ez nonszensz, hisz nem is adott erre parancsot! Amikor megtudja, hogy mindez Mustafa utasítása, dühös lesz, és Barbarossát okolja mindezért. Mahidevran megtudja, hogy Hürremet száműzték a palotából, örömében édességekkel ünnepel. Nigar beavatja Sahhot, hogy Rüstem gyengéd érzelmeket táplál Mihrimah iránt. Hatice esküvőjén Mhirimah azt mondja Sahnak, hogy élvezze ki a perceket, mert anyja hamarosan visszatér, és akkor nem lesz oka a mosolyra. Hatice visszaemlékezik az Ibrahimmal kötött házasságára, szerelmükre, majd szomorú sorsán töpreng. A férfiak helyszínén Süleyman is visszaemlékezik, mikor Ibrahim vette el a húgát. A bíró felesége is Hürrem felől érdeklődik. Mihrimah neki is elmondja, hogy ne aggódjon, édesanyja hamarosan visszatér. Az a levél, amit Hürrem írt Süleymannak, Mercan kezébe került, aki Sahnak adta tovább. Faire informálja Hürremet, hogy Rüstem még nem találta meg Signora Portiát, valamint elújságolja, hogy Hatice esküvőjét megtartották. Sah, ahogy átveszi a levelet, azonnal összetépi. Afife véletlenül észreveszi a széttépett levelet. Husrev elmegy Haticéhez, közli, hogy az esküvő a Szultán kívánsága volt, és ő nem tesz semmit, amit ő nem szeretne. Sah figyelmezteti Rüstemet, hogy még mindig vár a válaszára … viselkedhet okosan is, de gyáván is… Azzal támadja, hogy ő csak egy disznópásztor fia, aki nem is álmodhat Mihrimah, a Szultán lánya után… ezért megérti, hogy hatalomra van szüksége. Ezt ő megadhatja, bármit, amit akar, amíg állampolgári hűséget mutat iránta azzal, hogy … megöli Hürremet. Hürrem úgy dönt, nem vár tovább, Lütfü Pashát hívta Drinápolyba. Azt mondja, hogy tudja, hogy nincs szerelem közte és Sah között … és ennek az oka az, hogy Sah megossza szerelmét a húgával, Haticével. Mindketten Ibrahimot szerették. Lütfü Pashát sokkolja a hír. Amikor Hürrem meglátja Rüstemet, azt hiszi azért jött, hogy visszavigye a palotába. Rüstem elmondja, hogy Mustafa Pasha haldoklik, és Sah felajánlotta neki az ő pozícióját, cserébe, ha … megöli Hürremet. Két lehetősége volt, és ő az utóbbi választotta. Rüstem arra gondol, hogy találkozik Ayaz Pashával, és elmondja, hogy utasítást kapott Hürrem Szultánától. Ayaz azt javasolja a Szultánnak, hogy Rüstem vegye feleségül Mihrimaht. Hürrem Rüstem arcátlanságán csodálkozik, hogy ilyet merészel gondolni, de Rüstem azt mondja, Ayaz Pasha ezt tényleg megtette. Azt mondja, hogy ha megtisztelné azzal, hogy a veje lehessen, a tanács tagjává válhatna, Hürrem hatalmát az ő hatalma még tovább erősítené, ami az összes ellenségét tönkretenné, és mindenki előtte hajlongana. Hürrem meglepődve és szkeptikusan néz a férfira
Posted on: Sat, 28 Sep 2013 18:31:09 +0000
Recently Viewed Topics
© 2015