ALAMAT NG NARRA Congenital miss Last Update: 2013-10-07 Subject: General Usage Frequency: 1 Quality: Excellent Reference: Anonymous At nang mabalitaan ni Adad sa Egipto na si David ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at si Joab na puno ng hukbo ay namatay, sinabi ni Adad kay Faraon, Payaunin mo ako, upang akoy makauwi sa aking sariling lupain. 1 Kings 11.21 And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to mine own country. 1 Kings 11.21 Last Update: 2012-05-06 Subject: Religion Usage Frequency: 1 Quality: Excellent At samantalang siyay nasa Betania sa bahay ni Simon na ketongin, samantalang siyay nakaupo sa pagkain, ay dumating ang isang babae na may dalang isang sisidlang alabastro na puno ng unguentong nardo na totoong mahalaga; at binasag niya ang sisidlan, at ibinuhos sa kaniyang ulo. Mark 14.3 And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head. Mark 14.3 Last Update: 2012-05-06 Subject: Religion Usage Frequency: 1 Quality: Excellent Sapagkat siyay lumusong nang araw na ito, at nagpatay ng mga baka, at mga pinataba, at mga tupa na sagana, at tinawag ang lahat na anak ng hari, at ang mga puno ng hukbo, at si Abiathar na saserdote; at, narito, silay nagkakainan at nagiinuman sa harap niya at nagsisipagsabi, Mabuhay ang haring si Adonia. 1 Kings 1.25 For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the kings sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah. 1 Kings 1.25 Last Update: 2012-05-06 Subject: Religion Usage Frequency: 1 Quality: Be the first to vote At sinabi ng hari kay Joab na puno ng hukbo, na kasama niya, Magparoot parito ka nga sa lahat ng mga lipi ng Israel, mula sa Dan hanggang sa Beer-seba, at bilangin ninyo ang bayan, upang aking maalaman ang kabuoan ng bayan. 2 Samuel 24.2 For the king said to Joab the captain of the host, which was with him, Go now through all the tribes of Israel, from Dan even to Beer-sheba, and number ye the people, that I may know the number of the people. 2 Samuel 24.2 Last Update: 2012-05-06 Subject: Religion Usage Frequency: 1 Quality: Be the first to vote At ibabalik ng Panginoon ang kaniyang dugo sa kaniyang sariling ulo, sapagkat siyay dumaluhong sa dalawang lalake, na lalong matuwid, at maigi kay sa kaniya, at mga pinatay ng tabak, at hindi nalalaman ng aking amang si David, sa makatuwid bagay si Abner na anak ni Ner, na puno ng hukbo ng Israel, at si Amasa na anak ni Jether, na puno ng hukbo ng Juda. 1 Kings 2.32 And the LORD shall return his blood upon his own head, who fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, my father David not knowing thereof, to wit, Abner the son of Ner, captain of the host of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the host of Judah. 1 Kings 2.32 Last Update: 2012-05-06 Subject: Religion Usage Frequency: 1 Quality: Be the first to vote At siyay nagpisan ng mga lalake, at naging puno sa isang hukbo, nang patayin ni David ang mga taga Soba; at silay nagsiparoon sa Damasco, at tumahan doon, at naghari sa Damasco. 1 Kings 11.24 And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus. 1 Kings 11.24 Last Update: 2012-05-06 Subject: Religion Usage Frequency: 1 Quality: Be the first to vote At kaniyang sinabi, Oh Panginoon, na Dios ng aming mga magulang, di ba ikaw ay Dios sa langit? at di ba ikaw ay puno sa lahat na kaharian ng mga bansa? at nasa iyong kamay ang kapangyarihan at lakas, na anopat walang makahaharap sa iyo. 2 Chronicles 20.6 And said, O LORD God of our fathers, art not thou God in heaven? and rulest not thou over all the kingdoms of the heathen? and in thine hand is there not power and might, so that none is able to withstand thee? 2 Chronicles 20.6 Last Update: 2012-05-06 Subject: Religion Usage Frequency: 1 Quality: Be the first to vote At si David ay sumangguni uli sa Dios; at sinabi ng Dios sa kaniya, Huwag kang aahong kasunod nila; lihisan mo sila, at pumaroon ka sa kanila sa tapat ng mga puno ng morales. 1 Chronicles 14.14 Therefore David inquired again of God; and God said unto him, Go not up after them; turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees. 1 Chronicles 14.14 Last Update: 2012-05-06 Subject: Religion Usage Frequency: 1 Quality: Translation with error At kanilang isinaysay sa kaniya, na sinasabi, Si Jose ay buhay pa, at siyay puno sa buong lupain ng Egipto. At ang kaniyang puso ay nanglupaypay, sapagkat di niya pinaniwalaan sila. Genesis 45.26 And told him, saying, Joseph is yet alive, and he is governor over all the land of Egypt. And Jacobs heart fainted, for he believed them not. Genesis 45.26 Last Update: 2012-05-06 Subject: Religion Usage Frequency: 1 Quality: Excellent Add a translation Search 643.951.577 human translated sentences
Posted on: Tue, 29 Oct 2013 05:47:02 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015