Azt sem értettem soha, hogy angol nyelvű filmeknél miért - TopicsExpress



          

Azt sem értettem soha, hogy angol nyelvű filmeknél miért akkora hibalehetőség a számok, a milliók és milliárdok fordítása, hogy 10 filmből 1-nél tuti hülyeséget szinkronizálnak. De, hogy magyar nyelven is ennyire nehéz lenne számolni??:( "A kiskereskedelemből forintra visszaosztva is tetemes mennyiség tűnt el: egyedül cigarettából áprilisban 192 millió szál. (Tavaly hagyományos cigarettából 11,1, sodródohányból szálra visszaosztva 4,3-4,4 millió fogyott, így az összesített legális piac elérte a 15,5 millió szálat." Ez nekem sehogy sem jön ki...
Posted on: Fri, 06 Sep 2013 07:44:38 +0000

Trending Topics



Recently Viewed Topics




© 2015