BLAUANG er Chelechal Sils March 22, 2014, Saturday Coming Soon! – Mei el Di Mereched (Ocholt 22:7-21) “Surely I am coming quickly.” —Revelation 22:20 “Ngikel ullecholt a ikaL rokui el tekoi a kmo, “Choi ng ua isei! Ak kmedul mei.” Ocholt 22:20 A “COMING SOON!” announcement often precedes future events in entertainment and sports, or the launch of the latest technology. The goal is to create anticipation and excitement for what is going to happen, even though it may be months away. A “DIKMEDUL MEI!” a subed el blechoel medung el kirel a ongelaod ma klekool, ma beches loteruul. A moktek er tial tekoi a omeksemeriar a rengrir a rechad el kirel sel mo duubech, ng mlo muut mal sekum sel tekoi malechub e ngoteruul a diak beltobed el mo betok el buil. While reading the book of Revelation, I was impressed with the “coming soon” sense of immediacy permeating the entire book. Rather than saying, “Someday, in the far distant future, Jesus Christ is going to return to earth,” the text is filled with phrases like “things which must shortly take place” (1:1) and “the time is near” (v.3). Three times in the final chapter, the Lord says, “I am coming quickly” (Rev. 22:7,12,20). Other versions translate this phrase as, “I’m coming soon,” “I’m coming speedily,” and “I’m on My way!” Sera kunguio ra hong er Ocholt, e ng mlo mechas a renguk er tial tekoi el kmo ‘Di mereched el mei” el medung ra chelsel a cherrengelel a Chedaol Llechukl. A Jesus a dimlak el dul kmo, “A tara klebesei el kora ua le cheroid er medad el taem, eng lmuut el mera beluulechad,” a Chedaol Llechukl a meseked ra omelekoi el kmo “ng ngera mo duubech” (1:1) ma dirrek el kmo “ng kmedul mo tmaut ikal tekoi” (1:3). E edei el taem er tial orekil a dauch ra Chedaol Llechukl, eng kmo “Morrenges, ak kmedul mei” (Ocholt 2:7, 12, 20). Ea bebil ra omesodel tial tekoi a kmo, “Ak di mereched el mei,” “Ak di kmedul mei,” ma kuk uase “Ak ngar Omerollek el mei!” How can this be—since 2,000 years have elapsed since these words were written? “Quickly” doesn’t seem appropriate for our experience of time. Ng mekera e uaisei – ngmla mo erul telael rak ra le meluches aikal tekoi? “A reched” a kora diak le chatter ra ikal tekoi er chelechal taem. Rather than focusing on a date for His return, the Lord is urging us to set our hearts on His promise that will be fulfilled. We are called to live for Him in this present age “looking for the blessed hope and glorious appearing of our great God and Savior Jesus Christ” (Titus 2:13). — David C. McCasland Bai lak domdalem a uldesued ra temel a le mei a Rubak, le Rubak a di soal a de kedmokl a rengud el kirel a yaksok er Ngii el mo tmaut SEL lemei. Kid okedongall el mor Ngii er chelechal taem “e mengiil era dolatk er ngii el sils era deourreng, el sel be ledum er ngii a klebkellel a klou el Dios er kid ma Osebeled el Jesus Kristus” (Titus 2:13). – David McCasland Live as if Christ is coming back today. DE NGAR EL DIUA LE MEI ER CHELECHAL SILS A KRISTUS JESUS.
Posted on: Sat, 22 Mar 2014 18:37:06 +0000
Trending Topics
© 2015