Cluster: via Dr. Drauzio Varella= Drauzio – Por que se chama - TopicsExpress



          

Cluster: via Dr. Drauzio Varella= Drauzio – Por que se chama cefaleia em salvas? Edgard Rafaelli Jr. - Em inglês, a expressão para designar esse tipo de dor de cabeça é cluster headache. Cluster significa concentração, aglomerado, agrupamento, por isso cluster headche era traduzido, na década de 1960, por cefaleia aglomerada, agrupada, em cachos, uma vez que cluster pode significar também cacho de uvas. Eu não concordava com essa nomenclatura, mesmo porque não existe um correspondente perfeito para a palavra cluster em português. Procurei, então, uma característica da dor que pudesse ser usada para designá-la melhor.
Posted on: Mon, 08 Jul 2013 00:52:14 +0000

Trending Topics



Recently Viewed Topics




© 2015