Con la idea de recordar a quienes fueron IRAKASLEAK PROFESORES de EUSKERA en ARGENTINA desde los inicios de las clases y hasta el año1980, iniciamos una serie de breves reseñas biográficas. Desde ya, pedimos excusas por posibles omisiones, solicitando a quienes posean datos de los mismos, nos lo hagan saber para publicarlos EL PRIMER IRAKASLE fue PELLO MARI OTAÑO ,nacido en 1857 en ZIZURKIL-GIPUZKOA, en una familia de notables bertsolaris. Desde muy joven PELLOO MARI OTAÑO se destacó en GIpuzkoa como BERTSOLARI.. El año 1898 obtuvo el primer premio en los Juegos Florales Euskaros celebrados en ARRASATE, previamente había hecho varios viajes de ida y vuelta entre EUSKAL HERRIA y ARGENTINA, residiendo en diversos lugares,entre ellos PEHUAJO. Antes de finalizar el siglo XIX se radicó definitivamente en ARGENTINA. En el año 1900, escribe en EUSKERA la letra de la ópera ARTZAI MUTILLA que con música de otro emigrado EUSKALDUN, JOSE FELIX ORTIZ SAN PELAYO se estrenó en el Teatro VICTORIA dela capital argentina. Esta ópera se volvió a canar en una ocasión en el año 1927 en el escenario del Teatrp COLON, el primer teatro lirico argentino. En 1904 se publica una Antologia poética en EUSKERA de PELLO MARI OTAÑO en BUENOS AIRES con el titulo de ALKAR, ESTE DICE QUE APARECE COSTEADO POR UN GRUPO DE AMIGOS, LO FUE EN REALIDAD POR UNO SOLO,NEMESIO OLARIAGA ETXAIDE, 1864-1933, figura relevante en la HISTORIQA DE LO vASCO EN ARGENTINA. En 1906, el CENTRO LAURAK BAT de BUENOS AIRES, lo npmina a PELLO MARI OTAÑO Para dictar el PRIMER CURSO DE EUSKERA QUE SE conoce en ARGENTINA. En la revista LA BASKONIA se publica una fotografía de PELLO MARI OTAÑO CON SUS ALUMNOS y los éxamenes finales del curso se realizaron en edificio de la hoy Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini, publicándose también en LA BASKONIA las notas finales. Desgraciadamente, el Curso de EUSKERA no se repitió en los años siguientes. PELLO MARI OTAÑO. escribió en ARGENTINA DIVERSAS POESIAS EN euskera publicadas en LA BASKONIA. PELLO MARI OTAÑO a consecuencias de un accidente doméstico, falleció en ROSARIO en MAYO DE 1910. Una de sus hijas MARIA TERESA OTAÑO, DICTÓ clases de euskera en el CENTRO VASCO EUZKO ETXEA DE LA ciudad de LA PLATA. Por ÚLTIMO HA LLEGADO A NUESTRO CONOCIMIENTO QUE ECISTIRIA LA POSIBILIDAD de EDITAR ELMETODO DE ENSEÑANZA DE EUSKERA DICTADO EN 1906 POR ESTE FAMOSO BERTSOLARI Y PRIMER IRAKASLE EN ARGENTINA. PELLO MARI OTAÑO BARRIOLA De concretarse será una magnifica noticia para TODOS LOS EUSKALTZALES no solo de argentina sino a nivel mundial.
Posted on: Wed, 19 Jun 2013 22:32:39 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015