DICAS DE PORTUGUÊS: NA POESIA DE DRUMMOND CONCEITOS DE ANÁLISE SINTÁTICA, ANÁLISE MORFOLÓGICA E INTERPRETAÇÃO DE TEXTO. Caso Pluvioso A chuva me irritava. Até que um dia descobri que Maria é que chovia. A chuva era Maria. E cada pingo de Maria ensopava o meu domingo. ..... Uma boa interpretação de texto começa com a leitura do título. Em “Caso Pluvioso”, já podemos notar a relação com a água. “A leitura do título é fundamental porque, se você entende bem o título, você vai começar a entrar no texto com muito mais cuidado. [O título é formado por] um substantivo e um adjetivo. São chamados de nomes e há uma concordância nominal”. Há muito mais nos versos que se seguem. A chuva me irritava. Aqui temos um sujeito, ‘chuva’, com um adjunto adnominal, ‘a’. Temos um verbo transitivo direto, ‘irritar’, e temos o pronome ‘me’, usado em próclise, que funciona como objeto direto”. O poema continua até uma de suas mais famosas frases: Até que um dia descobri que maria é que chovia. Até que um dia dá um elemento temporal. Em ‘descobri’, veja que o eu lírico está usando a primeira pessoa, então há a função emotiva da linguagem. E descobri o que? Que maria é que chovia. Observe que esse ‘é que’ não tem valor nenhum, a não ser o de embelezar a frase. O verbo ‘chover’ é intransitivo, não precisa de complemento, se basta, é completo. E é impessoal, não possui sujeito. Mas veja o que Drummond diz, ele pessoaliza o verbo: maria é que chovia. Mas o verbo ‘chover’, como indica fenômeno da natureza, é um verbo impessoal”. No verso A chuva era maria, encontra-se uma estrutura de equivalência. E também é preciso perceber que a palavra ‘maria’ aparece escrita com letra minúscula. “Quando se está estudando poesia, está se estudando uma arte fonética. A poesia é para ser ouvida, como a música também. Mas a poesia, neste caso, está sendo lida. Então, “Maria”, para quem está ouvindo, é um substantivo próprio. Mas, quando eu vou ler, ou seja, partir de uma arte fonética para uma arte visual, vejo que ‘maria’ está com letra minúscula. Maria é substantivo próprio, mas é um nome comum. Então, quando ele disse que ‘maria é que chovia’, podemos entender que ‘maria’ representa qualquer mulher que machuca a vida do sujeito” Fonte: Professor Nestor Accioly - Projeto Educação - Via G1
Posted on: Fri, 01 Nov 2013 01:59:31 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015