DISCOURS DU PRESIDENT DU SENAT A L’OCCASION DU JOUR DE L’INDEPENDANCE DAY DES ETATS-UNIS D’AMERIQUE 3 Juillet 2013 Madame Pamela A. White Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique Et Mr Steve Cowper Honorables Parlementaires, Mesdames Messieurs, les Membres du Gouvernement Mesdames Messieurs, les Diplomates et les représentants des Organisations internationales Mesdames Messieurs, les Membres des Partis politiques et de la Société civile Distingués invités, Nous vénérons ces moments récurrents de commémoration des hauts faits d’indépendance nationale, à cause de leur caractère spécifique, de leur cachet inédit et de leur densité évènementielle qui en font des épisodes légendaires de l’histoire. Nous saisissons la charge épique de l’instant pour présenter nos respectueux hommages aux amphitryons Mme l’Ambassadeur et Mr Steve Cowper et les remercier sincèrement de nous associer à cette célébration de l’idéal américain. Le 237ème anniversaire de l’Indépendance des Etats-Unis d’Amérique nous interpelle et alerte notre conscience de peuple libre, sur la portée universelle de l’acte fondateur de 1776 et le sens qu’il a imprimé à l’Histoire… Thomas Payne dans son ouvrage «The common Sense » (1776) écrit à ce propos : « Ce n’est pas l’affaire d’une ville, d’un comté, d’une province ou d’un royaume, mais celle d’un continent … Ce n’est pas l’affaire d’un jour, d’une année, d’une époque. La postérité elle-même est impliquée dans cette querelle et se trouvera jusqu’à la fin du temps plus ou moins affectée par ce qui se passe maintenant » Le peuple haïtien doit bien le comprendre pour s’associer dans toute son âme à la commémoration d’un événement si important. Car, l’histoire d’Haïti, dans toute son intensité, révèle la détermination dans les luttes acharnées qui ont conduit à l’Indépendance. Ayant épousé le sens de l’histoire, la présence haïtienne a été remarquée à Savannah comme elle l’aura été en d’autres lieux, tel un devoir de participer à l’émancipation de la race humaine. Nous gardons cette contribution pour toujours nous sentir concernés partout où sévit l’oppression. C’est donc un jour très important pour les Américains qui doivent se rappeler que, par delà les richesses accumulées, le bien le plus précieux qu’ils possèdent est leur liberté et leur démocratie. Puisque le 4 juillet représente véritablement le début d’une grande expérience qui ne s’est pas arrêtée : un système de gouvernement fondé sur les principes énoncés dans la Déclaration d’Indépendance, la conviction que «tous les hommes naissent égaux», que tous les hommes (et toutes les femmes) ont certains droits, et que le but du gouvernement est de garantir et protéger ces droits là. Les Américains et les Haïtiens ont un point commun. Ils aiment l’histoire de la lutte qui a conduit leur 2 Pays à l’indépendance. Parce que dans les deux cas, c’est l’histoire d’une lutte pour des principes ; l’histoire d’un sacrifice qui donne à réfléchir à toutes les générations successives lorsqu’elles doivent décider quel sacrifice elles seraient prêtes à consentir pour préserver et défendre les principes fondamentaux. Toutefois, le peuple américain est resté soudé à l’idéal des Pères fondateurs. Ils ont investi dans le travail organisé et ils ont poursuivi leur œuvre permanente de construction .Au moment où les Américains s’apprêtent à célébrer cet Anniversaire de l’Indépendance, votre nation fait face à de nombreux défis. Des obstacles majeurs doivent encore être surmontés avant que votre économie ne se redresse complètement. Les Américains sont divisés sur de nombreuses questions ; entre autres, la loi sur le système de santé publique que le Congrès par une décision historique a fini par voter, l’immigration, la façon de résoudre la question du réchauffement climatique. Par contre, vous avez un avantage énorme, malgré la profondeur de vos divergences, je crois que la plupart des Américains admettent que les choses qui les unissent s’avèrent en définitive beaucoup plus importantes que celles qui les divisent et que les plus grands défis appartiennent à la pédagogie d’une démocratie sans cesse améliorée. Tout comme les États-Unis, Haïti fait face à d`importants défis, et nous reconnaissons que chaque pays doit tracer ses propres sentiers pour aller à son propre rythme. Je suis de ceux qui espèrent et agissent pour voir la nation haïtienne adopter un rythme un peu plus accéléré pour les prochaines étapes de son voyage vers le progrès, la démocratie et la paix. La souffrance de ce merveilleux pays a trop duré, et son peuple désire ardemment aborder un nouveau chapitre de son histoire. Si nous semblons si impatient pour la tenue des élections, c`est parce que nous savons que le peuple haïtien aspire fortement à la normalité en vue d’une amélioration de ses conditions de vie. Les élections restent un passage obligé, tel cet attribut de notre souveraineté. Nous voulons pouvoir compter sur la solidarité américaine comme le vice –Président Jo Biden a compris la nécessité d’y insister dans sa conversation avec le Chef d’Etat Haïtien. Il y a en effet d’énormes défis qui nous attendent ; défis auxquels il faudra faire face dans « la fraternité » ainsi que le proclame notre devise nationale. Nous pouvons entre autre citer l’amélioration du système éducatif, du système de santé, du système judiciaire, de notre police nationale et de nombreux autres secteurs qui ont un impact direct sur la vie quotidienne des populations. Je reconnais que le Gouvernement américain, à travers ses organismes, a apporté une aide substantielle au peuple haïtien dans certains secteurs importants, notamment dans la santé, la cantine scolaire, l’énergie et la sécurité à travers la police nationale. Les États-Unis ont été et resteront un ami engagé d’Haïti et c’est en tant qu’amis qu’ils ne manqueront pas de nous accompagner, d’exhorter les dirigeants haïtiens à avoir le courage et la vision qui permettent d’aller de l’avant, à avoir la volonté de transcender leurs différences et leurs divergences, et de faire les sacrifices nécessaires pour ramener Haïti à sa place naturelle dans la région . Il y a un courant de la pensée haïtienne qui veut le succès, tout comme je suis heureux d’être ici avec vous ce soir pour célébrer le vôtre. Madame l’Ambassadeur, Je prends plaisir à vous renouveler mes profonds hommages. Au nom du Sénat de la république, je salue votre dynamisme et votre présence remarquée sur tous les fronts. Toutes les taches qui s’imposent à vous, vous les avez faites à la satisfaction de votre conscience. Elles justifient le solennel et respectueux hommage que vous rendent aujourd’hui vos collègues assemblés et vos amis haïtiens. Elles récoltent la convivialité et la bonne humeur qui apportent à cette fête. Croyez bien que nous ne sommes venus ici, ce soir, que pour être complices de votre joie. Que votre carrière continue de se poursuivre dans le succès permanent pour que vous restiez ce diplomate exquis ! Puissiez-vous accepter de partager mes bons vœux avec Monsieur Steve Cowper. Ma voix se joint à celles des amis des États-Unis d’ Amérique, de par le monde, pour dire BONNE FÊTE au peuple américain et à ses dirigeants. God Bless America and Haïti! Simon Dieuseul DESRAS, Av Président du Sénat._
Posted on: Thu, 04 Jul 2013 04:14:41 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015