Dear friends (brothers and sisters) The Midnight Prayer & Praise. And during the Commemoration we pray the following: Pray to the Lord on our behalf, master Claudius and Theodore, Abba Eschyron and Abba Isaac, that He may forgive us our sins. Twbh `m`P[oic `e`hryi `ejwn@ kuri `Klaudioc nem :e`wdoroc@ nem `apa `C,yron nem `apa `Icaak@ `ntef,a nennobi nan `ebol. Tovhem-epshois e-ehri egon, Kiri Ekladios nem Theodoros, nem Abbas-khiron nem Abba lssac, entef ka nen-novi nan evol. أُطلبوا من الرب عنا، يا سيدي إقلاديوس وثيئودوروس، وأبا سخيرون وأبا إسحق، ليغفر لنا خطايانا. تزودوا الربع الخاص بقديسي هذا اليوم في على الاسكريين. قبل ربع "W cautwc ten[ici `mmok@ nem" + Pray to the Lord on our behalf, the saints of this day, everyone according to his name, that He may forgive us our sins. + Twbh `m`P[oic `e`hryi `ejwn@ nye;ouab `nte pai`ehoou@ piouai piouai kata pefran@ `ntef,a nennobi nan `ebol. Tovhem-epshois e-ehri egon, ni-ethowab ente pai eho-ou, pi-owai pi-owai kata pefran, entef ka nen-novi nan evol. + أُطلبوا من الرب عنا، يا قديسي هذا اليوم، كل واحد بإسمه، ليغفر لنا خطايانا. Likewise we exalt you, with David the psalmist, “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.” `W cautwc ten[ici `mmok@ nem pihumnodoc Dauid@ je `n;ok pe piouyb sa `eneh@ kata `ttaxic `mMel,icedek. O-Savtos tenit-shisi emmok, nem pi-hemnodos Daveed, je enthok pi pi-owib sha eneh, kata et-taksis em-Melshisedek. كذلك نعظمك، مع المرتل داود قائلين، "أنت هو الكاهن إلى الأبد، على طقس ملكي صادق." 2. Also, we did not do the doxologies, the conclusion and the last three parts of the conclusion watos.; Last Sat. 2. Some people told me that the churches in metro area teaching them that "Metanyat" during the Easter. I told them according the church is Rite. There is no Metanyat during the Easter. I gave the meaning of it and the reason of doing the Metanyah. I told them the word Metanyah is a Creek word. Which is mean change the thought (R 12:2). And repentance. Also, in Latin is Penitentia and has 2 meaning 1st is penance which penalty for the sinner. And 2nd penitence remorse and regrets on the since against the love of God. And finally Metanyah is complete washing and has to be after fasting. 1) أيضاً لم نقول الذكصولوجيات في التسبحة ولا ختامها ولا الثلاث قطع نهاية الختام الواطس. (المرضى اشفيهم.....الخ.). لما كنت في كنكتكت من أسبوعين شفت نفس الموضوع وعدلت للشمامسة والشعب هذه ووضحت ليهم السبب. 2) أيضاً بعض الناس في الكنيسة سألوني هل يحل المطانيات في أيام الخماسين؟. قلت لهم بالطبع لا وأوضحت بشواهد من الكتاب المقدس وطقس الكنيسة لماذا لا يحل المطانيات في أيام الخماسين. صلواتكم
Posted on: Mon, 17 Jun 2013 23:51:18 +0000