ENGLISH May 11, 2014 - Kaliningrad-Königsberg, Russia (former German East Prussia until 1945): To illustrate the hypocrisy of the Russian government, protestors hung a German flag outside the Federal Security Building of Kaliningrad (home of the former KGB). The goal of the protest was to illustrate how Moscow is supportive (and self-serving) of Crimean self determination, but applies extreme repression to any separatist efforts elsewhere. Some Kaliningraders are supporting greater autonomy or even complete independence from Russia for this small, Russian exclave of Baltic Sea territory. Joining the European Union could be another goal. Protestors were arrested and sentenced to 7 years in prison for their civil disobedience. GERMAN/DEUTSCH 11. Mai 2014 - Kaliningrad-Königsberg, Russland (ehemalige deutsche Ostpreußen bis 1945): um die Heuchelei der russischen Regierung zu veranschaulichen, Demonstranten hing eine Deutsche Flagge außerhalb der Polizei Sicherheit Gebäude Kaliningrad (Hauptsitz des ehemaligen KGB). Das Ziel des Protestes war, zeigen wie Moskau unterstützt (und eigennützige) Krim Selbstbestimmung, sondern findet die extreme Repression auf jegliche separatistischen Bestrebungen an anderer Stelle. Einige Kaliningraders unterstützen eine größeren Autonomie oder sogar komplette Unabhängigkeit von Russland für dieses kleine, Russische Exklave des Ostsee-Gebiet. Beitritt zur Europäischen Union könnte ein weiteres Ziel. Demonstranten wurden verhaftet und verurteilt zu 7 Jahren Gefängnis für ihren Ungehorsam. RUSSIAN/Русский язык 11 мая 2014 - Калининград-Кёнигсберг, Россия (бывший немецкий Восточной Пруссии до 1945 года): для иллюстрации лицемерие российского правительства, протестующих висел немецкий флаг за пределами здания Федеральной безопасности Калининград (дом бывшего КГБ). Целью акции было проиллюстрировать, как Москва является благоприятной (и эгоистичной) крымских самоопределения, но применяется крайних репрессий к любой сепаратистский усилия других. Некоторые Калининградские граждане поддерживают большую автономию или даже полную независимость от России для этой небольшой, российский эксклав территории Балтийского моря. Вступление в Европейский союз может быть еще один гол. Протестующих были арестованы и приговорен к 7 годам лишения свободы за их гражданского неповиновения.
Posted on: Tue, 20 May 2014 20:48:24 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015