(English is Below) RE-SCHEDULE the Re:birth 2013 Festival. The NEW dates will be, weather permitting, on from Saturday November 16th (Start @ 15:00) until Sunday November 17th, 2013 (End @ 19:00). Re:birth 2013開催延期のお知らせ。 Re:birth 2013は現在発生している２つの台風の影響により、今回の開催を延期することになりました。現段階では、会場と運営上の安全面が確保できないため、今週末の開催を断念せざるを得ない状況です。 参加する予定でした皆様には、大変ご迷惑をお掛けいたします旨、深くお詫び申し上げます。 なお、代替の日程につきましては、３週間後の11月16-17日を予定しています。多少の寒さが予想されるため、焚き火やヒーターなどを用意する予定です。ご来場の方は防寒具 をお持ちください。 前売り券について。 現在ご購入頂いている前売り券で11月16-17日に入場できます。ご来場できない方には払い戻しも可能ですので、払戻方法は購入したチケット販売サイトよりお問い合わせください。 Re:birth Festival. ----- Re:birth 2013 Festival Information Update. We deeply apologize that due to the fact that 2 Typhoons are heading towards Chiba this weekend and we dont want to put any one in danger, we are forced to RE-SCHEDULE the Re:birth 2013 Festival. The NEW dates will be, weather permitting, on from Saturday November 16th (Start @ 15:00) until Sunday November 17th, 2013 (End @ 19:00). We will have bonfires to keep everyone warm at night, but please realize that it is November so bring lots of warm clothes! Everyone who already purchased advance tickets will be able to use the tickets on the new date and anyone who cannot come on the new date will be able to request a refund. We are very sorry for any inconvenience this may have caused. We hope to see you on the dance floor in 3 weeks time! Re:birth Festival. ----- Event Page: https://facebook/events/222325041257207/
Posted on: Fri, 25 Oct 2013 04:02:24 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015