* Espanha * A palavra grega * Spanía * é registrada pela primeira vez no século I a. C. , usada pelo geógrafo Artemidoro de Éfeso como variante do grego * Hispanía * , que passou ao latim como ‘Hispania’. Na mesma época, este nome foi utilizado por Julio César, que distinguia a ‘Hispania Ulterior,’ além do Rio Ebro, e a ‘Hispania Citerior’, ao sul do Ebro. Com a união de Castela e Aragão, pelo casamento dos Reis Católicos, ‘Hispania’ começou a se afirmar como nome do país nascente. Não se conhece com certeza a origem da palavra. Acredita-se que pode vir do púnico * Isephanim *, que nessa língua, falada pelos fenícios de Cartago, significava * ilha ou costa dos coelhos *, porque este animal abundava na Andaluzia, onde os fenícios fundaram Cádiz, a cidade mais antiga do Ocidente, há três mil anos. Em moedas romanas da época de Adriano, a Espanha é representada como uma senhora sentada com um coelho aos pés. O poeta romano Catulo chamou a Península Ibérica de * Cuniculosa Celtiberia *, algo como Celtiberia, a coelheira. Há quem afirme que a origem da palavra é celta, baseado no fato de que a região da planície da Península Ibérica tem forma parecida à da palma da mão, * span * na língua celta. * Span * se relaciona com o alemão * Spann *, o peito do pé, e * Spanne *, palmo, e também com o inglês * span *, palmo. Entre outros étimos considerados de menor credibilidade, cabe destacar o fenício * span *, com o significado de oculto, escondido, por considerar que * span * se deriva do hebreu * xaphano *, ocultar, e a Espanha era um país distante e escondido, perto dos confins do mundo. - with https://plus.google/u/0/117618284482787387239
Posted on: Fri, 28 Jun 2013 13:39:48 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015