Friday Reading : November 29 , 2013 - 20,Bapah - TopicsExpress

Friday Reading : November 29 , 2013 - 20,Bapah 1730 ☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼†☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼ Gospel Paulines Epistle ▒▒▒▒▒▒▒▒▒†▒▒▒▒▒▒▒▒▒ From Message teacher of St. Paul the Apostle to the Timothy - 2 Timothy 3: 10-17 , 4: 1-18 ----------------------------------------†---------------------------------------- 10 But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,11 Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.12 Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.14 But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them; 15 And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:17 That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works. 1 I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;2 Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine. 3 For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;4 And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.5 But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.6 For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand. 7 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:8 Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.9 Do thy diligence to come shortly unto me: 10 For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.11 Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry. 12 And Tychicus have I sent to Ephesus.13 The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.14 Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:15 Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.16 At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.18 And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen. (The grace of God the Father. Come on our souls my fathers and brothers. Amen.) †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Catholic Epistle ▒▒▒▒▒▒†▒▒▒▒▒▒ From the Epistle of St. James blessings be with all of us Amin - 1 Peter 5: 1-14 ------------------------------------†----------------------------------------- 1 The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind; 3 Neither as being lords over Gods heritage, but being ensamples to the flock.4 And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away. 5 Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:7 Casting all your care upon him; for he careth for you.8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:9 Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.10 But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.11 To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.12 By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.13 The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.14 Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen. (Do not love the world, nor the things in the world, because the world and its desires pass away with itself , but who does the will of God it stays forever) †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Acts of the Apostles ▒▒▒▒▒▒†▒▒▒▒▒▒ The work of our fathers the Apostles - Acts 15 : 36-41,16 :1-5 ------------------------------------†----------------------------------------- 36 And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do.37 And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark. 38 But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.39 And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;40 And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches. 1 Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek:2 Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.3 Him would Paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the Jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a Greek. 4 And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.5 And so were the churches established in the faith, and increased in number daily. (The word of Lord shall grow, multiply and cherishes and prove, in the holy church of God Amen.) †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Mass Psalm 96 : 1, 2 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤†¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 1 O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.2 Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day. Hallouia †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Mass Bible Mark 1 : 1-11 ☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼†☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼ 1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; 2 As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. 3 The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.4 John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.5 And there went out unto him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins.6 And John was clothed with camels hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey;7 And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.8 I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.9 And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan. 10 And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him:11 And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased. Glory be to God forever Ameen †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† قراءة يوم الجمعة : 29 نوفمبر 2013 - 20 هاتور 1730 ☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼†☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼ صــــــــــــــــــــــوم الــــمـــــيــــــــــــلاد ☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼†☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼ السنكسار ◙◙◙◙◙†◙◙◙◙◙ + نياحة البابا إنيانوس 2. + تذكار بيعتى الأمير تادرس الشاطبى وتادرس المشرقي. ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† في مثل هذا اليوم من سنة 86 ميلادية تنيح الاب القديس الأنبا إنيانوس ثاني باباوات الإسكندرية . وكان هذا القديس من أهالي مدينة الإسكندرية ، ابنا لوالدين وثنيين ، وكان إسكافيا . وحدث انه لما دخل القديس مرقس الرسول مدينة الإسكندرية ، اتفق بالتدبير الإلهي انه عثر فانقطع حذاؤه فدفعه لإنيانوس ليصلحه . وقد حدث وهو يغرز فيه المخراز ان نفذ إلى الجهة الأخرى وجرح إصبعه . فصرخ من الألم وقال باليونانية ايس ثيئوس أي يا الله الواحد ، فلما سمع القديس مرقس ذلك مجد المسيح حيث سمعه يذكر اسم الله . ثم أخذ ترابا من الأرض وتفل عليه ووضعه على إصبع إنيانوس فبرئ في الحال ، وتعجب إنيانوس من ذلك كثيرا ، وأخذ القديس مرقس إلى منزله ، وسأله عن اسمه ومعتقده ، ومن أين أتي ، فقص عليه الرسول من كتب الأنبياء عن ألوهية السيد المسيح ، وعن سر تجسده وموته وقيامته وعمل الآيات باسمه . فاستضاء عقل إنيانوس وآمن هو وأهل بيته ، وتعمدوا باسم الاب والابن والروح القدس ، فحلت عليهم النعمة الإلهية ، ولازموا سماع تعليم الرسول ، فعلمهم علوم الكنيسة وفرائضها وسننها . ولما عزم القديس مرقس على الذهاب إلى الخمس المدن الغربية ، وضع يده على إنيانوس وكرسه بطريركا على مدينة الإسكندرية سنة 64 ميلادية . فظل يبشر أهلها ويعمدهم سرا . ويعضدهم ويثبتهم على الإيمان بالمسيح ، ثم جعل داره كنيسة ، ويقال انها هي المعروفة بكنيسة القديس مار مرقس الشهيد . والتي تقوم في مكانها الآن الكنيسة المرقسية بالإسكندرية . وأقام هذا القديس على الكرسي اثنتين وعشرون سنة . ثم تنيح بسلام . صلاته تكون معنا آمين . ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† في مثل هذا اليوم تذكار تكريس كنيستي القديسين الأمير ثاؤدورس بن يوحنا الشطبي . وفيه أيضا تم تكريس كنيستي الأمير تادرس الشطبي والأمير تادرس المشرقي وبعد ان تم نقل جسد القديس الأمير تادرس الشطبي إلى بلدة شطب ، بدأوا في بناء كنيسة له وبينما يحفر العمال الاساسات وجد أحدهم كنزا فيه ذهب فأخفاه في ملابسه وأراد الفرار إلى منزله وإذا بفارس يعترض طريقه . فخاف الرجل جدا وقال للفارس . خذ نصفه واتركني فقال له الفارس اذهب إلى المسئول عن بناء الكنيسة وسلم له الذهب ثم ظهر للمسئول نفس الفارس وابلغه بحضور الرجل اليه ليسلمه الذهب فلما تقابل الاثنان ذهبا إلى الأب الكاهن فأخذ منهم الذهب وبنيت الكنيسة ودشنها أسقف مدينة شطب ونقل إليها جسد الشهيد تادرس الشطبي بفرح وتهليل وعملوا عيدا عظيما . وفي نفس اليوم تم تكريس كنيسة الأمير تادرس المشرقي . بركة صلاتهما فلتكن معنا ولربنا المجد دائمًا أبديا . آمين ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† البــــولـس ▒▒▒†▒▒▒ † من رسالة معلمنا القديس بولس الرسول إلى تيموثاوس. - 2تي 3 : 10-17 , 4 : 1-18 ------------------------------------------†-------------------------------------- 2تي 3 : 10-17 10- و اما انت فقد تبعت تعليمي و سيرتي و قصدي و ايماني و اناتي و محبتي و صبري 11- و اضطهاداتي و الامي مثل ما اصابني في انطاكية و ايقونية و لسترة اية اضطهادات احتملت و من الجميع انقذني الرب 12- و جميع الذين يريدون ان يعيشوا بالتقوى في المسيح يسوع يضطهدون 13- و لكن الناس الاشرار المزورين سيتقدمون الى اردا مضلين و مضلين 14- و اما انت فاثبت على ما تعلمت و ايقنت عارفا ممن تعلمت 15- و انك منذ الطفولية تعرف الكتب المقدسة القادرة ان تحكمك للخلاص بالايمان الذي في المسيح يسوع 16- كل الكتاب هو موحى به من الله و نافع للتعليم و التوبيخ للتقويم و التاديب الذي في البر 17- لكي يكون انسان الله كاملا متاهبا لكل عمل صالح 2تي 4 : 1-18 1- انا اناشدك اذا امام الله و الرب يسوع المسيح العتيد ان يدين الاحياء و الاموات عند ظهوره و ملكوته 2- اكرز بالكلمة اعكف على ذلك في وقت مناسب و غير مناسب وبخ انتهر عظ بكل اناة و تعليم 3- لانه سيكون وقت لا يحتملون فيه التعليم الصحيح بل حسب شهواتهم الخاصة يجمعون لهم معلمين مستحكة مسامعهم 4- فيصرفون مسامعهم عن الحق و ينحرفون الى الخرافات 5- و اما انت فاصح في كل شيء احتمل المشقات اعمل عمل المبشر تمم خدمتك 6- فاني انا الان اسكب سكيبا و وقت انحلالي قد حضر 7- قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان 8- و اخيرا قد وضع لي اكليل البر الذي يهبه لي في ذلك اليوم الرب الديان العادل و ليس لي فقط بل لجميع الذين يحبون ظهوره ايضا 9- بادر ان تجيء الي سريعا 10- لان ديماس قد تركني اذ احب العالم الحاضر و ذهب الى تسالونيكي و كريسكيس الى غلاطية و تيطس الى دلماطية 11- لوقا وحده معي خذ مرقس و احضره معك لانه نافع لي للخدمة 12- اما تيخيكس فقد ارسلته الى افسس 13- الرداء الذي تركته في ترواس عند كاربس احضره متى جئت و الكتب ايضا و لا سيما الرقوق 14- اسكندر النحاس اظهر لي شرورا كثيرة ليجازه الرب حسب اعماله 15- فاحتفظ منه انت ايضا لانه قاوم اقوالنا جدا 16- في احتجاجي الاول لم يحضر احد معي بل الجميع تركوني لا يحسب عليهم 17- و لكن الرب وقف معي و قواني لكي تتم بي الكرازة و يسمع جميع الامم فانقذت من فم الاسد 18- و سينقذني الرب من كل عمل رديء و يخلصني لملكوته السماوي الذي له المجد الى دهر الدهور امين. ( نعمة اللـه الآب فلتحل على أرواحنا يا آبائي وإخوتي. آمين. ) †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† الكاثوليكون ▒▒▒†▒▒▒ من رسالة معلمنا بطرس الأولى بركاته مع جميعنا امين - 1بط 5 : 1-14 ---------------------------------------†---------------------------------------- 1- اطلب الى الشيوخ الذين بينكم انا الشيخ رفيقهم و الشاهد لالام المسيح و شريك المجد العتيد ان يعلن 2- ارعوا رعية الله التي بينكم نظارا لا عن اضطرار بل بالاختيار و لا لربح قبيح بل بنشاط 3- و لا كمن يسود على الانصبة بل صائرين امثلة للرعية 4- و متى ظهر رئيس الرعاة تنالون اكليل المجد الذي لا يبلى 5- كذلك ايها الاحداث اخضعوا للشيوخ و كونوا جميعا خاضعين بعضكم لبعض و تسربلوا بالتواضع لان الله يقاوم المستكبرين و اما المتواضعون فيعطيهم نعمة 6- فتواضعوا تحت يد الله القوية لكي يرفعكم في حينه 7- ملقين كل همكم عليه لانه هو يعتني بكم 8- اصحوا و اسهروا لان ابليس خصمكم كاسد زائر يجول ملتمسا من يبتلعه هو 9- فقاوموه راسخين في الايمان عالمين ان نفس هذه الالام تجرى على اخوتكم الذين في العالم 10- و اله كل نعمة الذي دعانا الى مجده الابدي في المسيح يسوع بعدما تالمتم يسيرا هو يكملكم و يثبتكم و يقويكم و يمكنكم 11- له المجد و السلطان الى ابد الابدين امين 12- بيد سلوانس الاخ الامين كما اظن كتبت اليكم بكلمات قليلة واعظا و شاهدا ان هذه هي نعمة الله الحقيقية التي فيها تقومون 13- تسلم عليكم التي في بابل المختارة معكم و مرقس ابني 14- سلموا بعضكم على بعض بقبلة المحبة سلام لكم جميعكم الذين في المسيح يسوع امين. ( لا تحبوا العالم، ولا الأشياء التي في العالم، لأن العالم يزول وشهوته معه،وأمَّا من يعمل بمشيئة اللـه فإنه يبقى إلى الأبد. ) †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† الابركسيس ▒▒▒†▒▒▒ فصل من أعمال آبائنا الرسل الأطهار بركاتهم و طلباتهم تشمل جميعنا امين - اع 15 : 36 - 16 : 5 -----------------------------------------†--------------------------------------- اع 15 : 36-41 36- ثم بعد ايام قال بولس لبرنابا لنرجع و نفتقد اخوتنا في كل مدينة نادينا فيها بكلمة الرب كيف هم 37- فاشار برنابا ان ياخذا معهما ايضا يوحنا الذي يدعى مرقس 38- و اما بولس فكان يستحسن ان الذي فارقهما من بمفيلية و لم يذهب معهما للعمل لا ياخذانه معهما 39- فحصل بينهما مشاجرة حتى فارق احدهما الاخر و برنابا اخذ مرقس و سافر في البحر الى قبرس 40- و اما بولس فاختار سيلا و خرج مستودعا من الاخوة الى نعمة الله 41- فاجتاز في سورية و كيليكية يشدد الكنائس اع 16 : 1-5 1- ثم وصل الى دربة و لسترة و اذا تلميذ كان هناك اسمه تيموثاوس ابن امراة يهودية مؤمنة و لكن اباه يوناني 2- و كان مشهودا له من الاخوة الذين في لسترة و ايقونية 3- فاراد بولس ان يخرج هذا معه فاخذه و ختنه من اجل اليهود الذين في تلك الاماكن لان الجميع كانوا يعرفون اباه انه يوناني 4- و اذ كانوا يجتازون في المدن كانوا يسلمونهم القضايا التي حكم بها الرسل و المشايخ الذين في اورشليم ليحفظوها 5- فكانت الكنائس تتشدد في الايمان و تزداد في العدد كل يوم. ( لم تَزَلْ كَلِمَةُ الربِّ تَنمُو وتكثر وتَعتَز وتَثبت، في بِيِعة اللـه المُقدَّسة. آمين) †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† مزمور القداس مز 96 : 1 ، 2 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤†¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ سبحوا الرب تسبيحاًجديداً، سبحوا الرب يا كل الأرض، سبحوا الرب وباركوا اسمه، بشروا من يوم إلى يوم بخلاصه. هلليلويا †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩†۩ஜ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ انـــــــــــــــجـــيل الـــــــــــــــــقــداس مــــــــــرقــــــــــس 1 : 1-11 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩†۩ஜ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 1 بَدْءُ إِنْجِيلِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ ابْنِ اللهِ،2 كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ فِي الأَنْبِيَاءِ: «هَا أَنَا أُرْسِلُ أَمَامَ وَجْهِكَ مَلاَكِي، الَّذِي يُهَيِّئُ طَرِيقَكَ قُدَّامَكَ.3 صَوْتُ صَارِخٍ فِي الْبَرِّيَّةِ: أَعِدُّوا طَرِيقَ الرَّبِّ، اصْنَعُوا سُبُلَهُ مُسْتَقِيمَةً».4 كَانَ يُوحَنَّا يُعَمِّدُ فِي الْبَرِّيَّةِ وَيَكْرِزُ بِمَعْمُودِيَّةِ التَّوْبَةِ لِمَغْفِرَةِ الْخَطَايَا.5 وَخَرَجَ إِلَيْهِ جَمِيعُ كُورَةِ الْيَهُودِيَّةِ وَأَهْلُ أُورُشَلِيمَ وَاعْتَمَدُوا جَمِيعُهُمْ مِنْهُ فِي نَهْرِ الأُرْدُنِّ، مُعْتَرِفِينَ بِخَطَايَاهُمْ.6 وَكَانَ يُوحَنَّا يَلْبَسُ وَبَرَ الإِبِلِ، وَمِنْطَقَةً مِنْ جِلْدٍ عَلَى حَقْوَيْهِ، وَيَأْكُلُ جَرَادًا وَعَسَلاً بَرِّيًّا.7 وَكَانَ يَكْرِزُ قَائِلاً: «يَأْتِي بَعْدِي مَنْ هُوَ أَقْوَى مِنِّي، الَّذِي لَسْتُ أَهْلاً أَنْ أَنْحَنِيَ وَأَحُلَّ سُيُورَ حِذَائِهِ.8 أَنَا عَمَّدْتُكُمْ بِالْمَاءِ، وَأَمَّا هُوَ فَسَيُعَمِّدُكُمْ بِالرُّوحِ الْقُدُسِ».9 وَفِي تِلْكَ الأَيَّامِ جَاءَ يَسُوعُ مِنْ نَاصِرَةِ الْجَلِيلِ وَاعْتَمَدَ مِنْ يُوحَنَّا فِي الأُرْدُنِّ.10 وَلِلْوَقْتِ وَهُوَ صَاعِدٌ مِنَ الْمَاءِ رَأَى السَّمَاوَاتِ قَدِ انْشَقَّتْ، وَالرُّوحَ مِثْلَ حَمَامَةٍ نَازِلاً عَلَيْهِ.11 وَكَانَ صَوْتٌ مِنَ السَّمَاوَاتِ: «أَنْتَ ابْنِي الْحَبِيبُ الَّذِي بِهِ سُرِرْتُ». و المجد لله دائماً أمين †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††