Georg Trakl, Kaspar Hauser. Regalo di Dario Borso: Er wahrlich liebte die Sonne, die purpurn den Hügel hinabstieg, Die Wege des Walds, den singenden Schwarzvogel Und die Freude des Grüns. Ernsthaft war sein Wohnen im Schatten des Baums Und rein sein Antlitz. Gott sprach eine sanfte Flamme zu seinem Herzen: O Mensch! Stille fand sein Schritt die Stadt am Abend; Die dunkle Klage seines Munds: Ich will ein Reiter werden. Ihm aber folgte Busch und Tier, Haus und Dämmergarten weißer Menschen Und sein Mörder suchte nach ihm. Frühling und Sommer und schön der Herbst Des Gerechten, sein leiser Schritt An den dunklen Zimmern Träumender hin. Nachts blieb er mit seinem Stern allein; Sah, daß Schnee fiel in kahles Gezweig Und im dämmernden Hausflur den Schatten des Mörders. Silbern sank des Ungebornen Haupt hin. # Sì, amava il sole che purpureo scendeva la collina, le vie del bosco, il nero uccello canoro e la gioia del verde. Serio era il suo abitare all’ombra dell’albero e puro il suo viso. Dio parlò, mite fiamma, al suo cuore: Uomo! Quieto trovò il suo passo a sera la città; l’oscuro lamento della bocca: Voglio diventare un cavaliere. Ma lo seguivano cespuglio e belva, casa e cupo giardino di uomini bianchi e il suo assassino lo cercava. Primavera ed estate e bello l’autunno del giusto, il suo passo lieve lungo le stanze oscure dei sognanti. Di notte restò con la sua stella solo; vide neve cadere tra spogli rami e nell’atrio ormai buio l’ombra dell’assassino. Argenteo affondò il capo del non nato.
Posted on: Wed, 19 Jun 2013 09:30:24 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015