Havanna. 16 AUG 2013 REFLEKTIONER AV FIDEL Objektiva sanningar och drömmar. oversatt via Google oversetter: translate.google/translate?sl=en&tl=sv&js=n&prev=_t&hl=sv&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fgranma.cu%2Fingles%2Findex.html Den mänskliga arten bekräftar med frustrerande kraft som den har funnits i ungefär 230 miljoner år. Jag minns inte någon försäkran om att det har nått någon större ålder. Andra typer av människor skulle föreligga, liksom neandertalarna av europeiskt ursprung, eller en tredjedel, det hominid av Denisova i norra Asien, men i något fall finns det fossiler mer uråldriga än homo sapiens i Etiopien. Å andra sidan, liknande lämningar finns av många arter som lever då, såsom dinosaurier, de fossiliserade resterna av som går tillbaka mer än 200 miljoner år. Många forskare talar om deras existens före meteorit som slog näset av Tehuantepec, provocera döden av dessa däggdjur, av vilka några mätt upp till 60 meters längd. Lika känt är förhistoria planeten som vi i dag bebor, som bröt sig loss från solens nebulosa och kyls som en kompakt, nästan platt massa, som utgörs av ett växande antal väl definierade material som, lite i taget, förvärvade synliga egenskaper. Det är ännu inte känt hur många återstår att upptäcka, och de tidigare okända användningsområden som modern teknik kan bidra till människan. Det är känt att utsäde av vissa ätliga växter upptäcktes och började användas omkring 40.000 år sedan. Det är också en bekräftelse på vad som var en sådd kalender, graverad i sten cirka 10.000 år sedan. Vetenskapen måste lära oss alla att bli mer blygsam, med tanke på vår medfödda självförsörjning. På detta sätt skulle vi vara mer beredda att konfrontera och även njuta av den sällsynta förmånen av befintliga. Otaliga generösa och självuppoffrande människor, särskilt mödrar, begåvad som naturen med en speciell anda av uppoffring, lever i denna exploaterade och plundrade världen. Begreppet fäder, som inte existerar i naturen, är å andra sidan, är frukten av social utbildning människohandel och observeras som en norm i någon del av världen, från Arktis, där eskimåerna återfinns, till de mest torrid tropiska djungeln i Afrika, där kvinnor inte bara ta hand om sina familjer, men också arbeta med mark för att producera mat. Den som läser nyheterna anländer varje dag på gamla och nya beteenden av naturen och upptäckter av metoder för att konfrontera händelserna igår, idag och i morgon, kommer att förstå det nödläge som råder i vår tid. Virus förvandla sig i oväntade former, slår de mest produktiva växter eller djur som möjliggör mänsklig alimentation, gör hälsan hos våra arter mer osäkra och kostsamma, generering och förvärrar sjukdomar, framför allt bland de äldre eller spädbarn. Hur hedervärt itu med det växande antalet hinder som drabbat invånarna på planeten? Låt oss tänka att mer än 200 mänskliga grupper tvistar jordens resurser. Patriotism är helt enkelt den största känslan av solidaritet uppnås. Vi ska aldrig säga att det var bara en liten sak. Det började tydligen med familjeaktiviteter av minskade grupper av människor som historiker beskriver som familjemedlemmar klaner, för att undersöka hur samarbetet mellan familjegrupper som samarbetade med varandra i syfte att utföra uppgifter inom räckhåll. Det var en kamp mellan familjegrupper i andra led, tills de nådde högre nivåer av organisation som, utan tvekan, stammar. Mer än 100.000 år gick. Minnen skrivna på sofistikerad pergament, dock går tillbaka mer än 4000 år. Den mänskliga förmågan att tänka och utveckla idéer var redan märkbar, och jag uppriktigt inte tror att de gamla grekerna var mindre intelligenta än nutida människor. Deras dikter, deras filosofiska texter, sina skulpturer, deras medicinska kunskaper, deras OS; sina speglar, som de sätter eld på fiendens fartyg genom att koncentrera solens strålar, verk av Sokrates, Platon, Aristoteles, Galenos, Archimedes och andra, fyllda den antika världen med ljus. De var män med exceptionella talanger. Efter en lång väg, kom vi på den samtida scenen i mänsklighetens historia. Kritiska dagar var inte länge på att presentera sig för vårt hemland, på 90 miles från fastlandet i USA, efter en djup kris slog Sovjetunionen. Från den 1 januari 1959 tog vårt land ansvarar för sin egen öde efter 402 år av spanska kolonialismen och 59 som en neo-koloni. Vi inte längre existerade som urfolk som inte ens talar samma språk, vi var en blandning av vita, svarta och indianer som bildade en ny nation med dess förtjänster och brister som alla andra. Det är självklart att tragedin i arbetslöshet, underutveckling och en extremt dålig utbildningsnivå härskade på ön. Folket var i besittning av kunskap inpräntat pressen och litteraturen dominerar i USA, som var ovetande om, om det inte förakta, de känslor av en nation som hade kämpat med armarna under decennier för sin självständighet och i slutändan , också mot hundratusentals soldater i tjänst hos den spanska metropolen. Det är viktigt att inte bortse från historien om "mogen frukt," dominant i kolonialistiska mentalitet mäktiga grannland, som gjorde sin makt råder och inte bara vägrade landet rätt att vara fri i dag, i morgon och för alltid, men försökte att annektera vår ö som en del av territoriet i det mäktiga landet. När USA Maine slagskeppet exploderade i hamnen i Havanna, den spanska armén, bestående av hundratusentals män, var redan besegrad. Precis som en dag, på grundval av hjältemod, besegrade vietnameserna den mäktiga armén utrustad med avancerad utrustning, inklusive Agent Orange, som påverkat så många vietnamesiska för livet, och Nixon, på mer än ett tillfälle, var frestad att använda kärnvapen mot det heroiska folket. Det var ingen tillfällighet att han kämpade för att mjuka upp den sovjetiska positionen med diskussioner om livsmedelsproduktionen i landet. Jag skulle inte vara klart om jag inte peka på en bitter stund i våra relationer med Sovjetunionen. Detta härrör från vår reaktion på att lära av Nikita Chrusjtjovs beslut i samband med 1962 Oktober Crisis, den 51 årsdagen av som är i oktober. När vi fick reda på att Chrusjtjov hade kommit överens med John F. Kennedy att dra tillbaka de nukleära missiler från landet, publicerade jag en anteckning på fem punkter som jag ansåg nödvändig för ett avtal. Den sovjetiska ledare visste att vi inledningsvis varnade chefen Marskalk av den sovjetiska raketer att Kuba inte var intresserad av att bli sedd som en placering för Sovjetunionen missiler, med tanke på dess strävan att vara ett exempel för andra länder i Latinamerika i kampen för självständighet våra folk. Men trots detta Chief Marshal av dessa vapen, en utmärkt person, insisterade på behovet att ha lite vapen som skulle avskräcka angriparna. Med tanke på hans insisterande på frågan, förklarade jag att om det tycktes dem ett grundläggande behov för försvaret av socialismen, som var annorlunda, eftersom, framför allt, var vi revolutionärer. Jag frågade honom för två timmar så att ledningen för vår revolution skulle kunna fatta ett beslut. I förhållande till Kuba, hade Chrusjtjov betedde sig med mycket värdighet. När USA helt upphävas sockerkvoten och blockerade vår handel, bestämde han sig för att köpa vad landet hade upphört att importera, och till samma pris, då, några månader senare, avbröts det landet olja kvoter, levererat Sovjetunionen oss nödvändigheter som viktig produkt utan vilken vår ekonomi skulle ha lidit en stor kollaps. En kamp på liv och död hade införts, med tanke på att Kuba aldrig skulle ge upp. Striderna hade varit mycket blodigt, lika mycket för angriparna som för oss. Vi hade samlat mer än 300.000 vapen, inklusive 100.000 vi hade tagit från Batistas diktatur. Den sovjetiska ledare hade samlat stor prestige. Som en följd av ockupationen av Suezkanalen av Frankrike och Storbritannien, de två makter som ägs kanalen och, med de israeliska support pf styrkor, hade anfallit och ockuperat vattenvägar, varnade Chrusjtjov att han skulle använda sina kärnvapen mot den franska och brittiska angriparna som hade ockuperat den punkten. Under Eisenhowers ledning, var USA inte placerade vid det tillfället att engagera sig i ett krig. Jag minns en fras av Chrusjtjovs på den tiden, "Våra missiler kunde slå en fluga i luften." Inte långt efteråt, fann världen själv insvept i extremt allvarlig fara för krig. Tyvärr var det mest allvarliga som ännu inte känt. Chrusjtjov var inte bara en ledare, under det stora fosterländska kriget han var utestående som Chief kommissarie för försvaret av Stalingrad, numera Volgograd, i den hårdaste striden utkämpas i världen, med deltagande av fyra miljoner män. Nazisterna förlorade mer än en halv miljon soldater. Oktober Krisen i Kuba förlorade honom hans ställning. År 1964 ersattes han av Leonid Brezjnev. Det var tänkt att även till ett högt pris, skulle Förenta staterna håller sitt åtagande att inte invadera Kuba. Brezjnev utvecklat goda relationer med vårt land. Han besökte oss den 28 januari 1974 utvecklade militära makt i Sovjetunionen, utbildade många officerare våra styrkor i militärskola i sitt stora land, fortsatte den fria tillgången på militära rustningar till vårt land, främjat uppbyggnaden av ett vatten kyld electronuclear kraftverk vid vilken maximal säkerhetsåtgärder genomfördes och gav stöd åt vårt lands ekonomiska mål. Vid hans död den 10 november 1982 efterträddes han av Yuri Andropov, chef för KGB, som ledde begravningsceremonin för Brezjnev och tog besittning som president för Sovjetunionen. Han var en allvarlig man, som är min uppskattning av honom, och också mycket uppriktig. Han berättade för oss att om vi blev attackerade av USA skulle vi behöva kämpa ensam. Vi frågade honom om de kunde leverera vapen gratis så hade varit fallet. Han svarade jakande. Vi kommunicerade sedan till honom, "Oroa dig inte, skicka oss de vapen som angriparna tog från oss." Endast ett minimum av Companeros underrättades om denna fråga, med tanke på att det skulle ha varit mycket farligt om fienden hade denna information. Vi beslutade att be andra vänner för tillräckliga vapen för att organisera en miljon kubanska soldater. Compañero Kim Il Sung, en veteran och oklanderlig kombattant, skickade oss 100.000 AK gevär och deras motsvarande park utan laddning en cent. Vad bidrog till att utlösa krisen? Chrusjtjov hade uppfattat Kennedys tydlig avsikt att invadera Kuba så snart som de politiska och diplomatiska förhållanden framställdes, särskilt efter det förkrossande nederlaget för legosoldaten Grisbukten invasion, eskorterad av misshandel krigsfartyg från marina infanteriet och en Yanki hangarfartyg. Legosoldaterna kontrollerade luftrummet med mer än 40 flygplan, inklusive B-26 bombplan, Flygplan transporter och annat stöd flygplan. En tidigare överraskande attack på kapitalbeloppet flygbas hittade inte våra flygplan uppradade, men sprids till olika punkter, de som kunde flyttas och de som saknade delar. Det påverkas bara ett fåtal. Dagen för förrädiska invasionen våra flygplan var i luften innan gryningen, på väg till Playa Giron. Låt oss bara säga att en ärlig amerikanska författare beskrev det som en katastrof. Det räcker med att säga att i slutet av detta äventyr endast två eller tre expeditionaries kunde återvända till Miami. Invasionen programmerats av amerikanska väpnade styrkorna mot ön skulle ha lidit enorma förluster, långt högre än de 50.000 soldaterna som de förlorade i Vietnam. De hade då inte har den erfarenhet som de förvärvat senare. Det skall erinras om att, den 28 oktober 1962 förklarade jag att jag inte var överens med beslutet, inte samrått med eller kända av Kuba, att Sovjetunionen skulle dra tillbaka sina strategiska missiler, som lanseringen kuddar var byggs, till totalt 42. Jag förklarade att den sovjetiska ledare att detta steg inte hade hörts med oss, en viktig förutsättning för våra avtal. Idén kan sättas i en mening, "Du kan övertyga mig om att jag har fel, men du kan inte säga att jag har fel utan att övertyga mig," och jag räknas fem punkter, att vara helig. Ett. Ett slut på den ekonomiska blockaden och alla åtgärder av kommersiell ekonomiska tvång som utövas av Förenta staterna i alla delar av världen mot vårt land. 2. Ett slut på alla subversiva aktiviteter, lanseringen av landningen av vapen och sprängämnen i luften och till sjöss, som organisering av legosoldaten invasioner, filtrering av spioner och sabotörer, alla dessa åtgärder ut från USA: s territorium och några medskyldiga länder. Tre. Ett slut på piratattacker begås från baser i USA och Puerto Rico. 4. Ett slut på alla kränkningar av vår luft-och havsområde av amerikanska stridsflygplan och krigsfartyg. Fem. Utträde från marinbasen i Guantánamo och återlämnande av kubanskt territorium ockuperat av USA. Det är lika mycket väl känt att den franska journalisten Jean Daniel intervjuade president Kennedy efter oktoberrevolutionen krisen, Kennedy berättade den mycket svår tid han hade upplevt, och frågade om jag var riktigt medveten om faran med det ögonblicket. Jag frågade den franske reportern att resa till Kuba, för att prata med mig och klargöra den frågan. Daniel reste till Kuba och bad om en intervju. Jag kallade honom den natten och förmedlas till honom att jag ville se honom och samtala med honom om frågan, och föreslog att vi pratar i Varadero. Vi kom dit och jag bjöd honom på lunch. Det var mitt på dagen. Jag slog på radion och i det ögonblicket en glacial sändning meddelade att presidenten hade mördats i Dallas. Det fanns nästan ingenting kvar att prata om. Naturligtvis bad jag honom att berätta om sitt samtal med Kennedy, han var verkligen imponerad av hans kontakt med presidenten. Han berättade att Kennedy var en tänkande maskin, han var riktigt traumatiserad. Jag såg honom inte igen. För min del har jag undersökt så långt jag kunde, eller snarare, föreställde vad som hände den dagen. Lee Harvey Oswald agerande var verkligen konstigt. Jag visste att han hade försökt att besöka Kuba inte länge innan mordet på Kennedy, och att det var tänkt att han sköt på ett rörligt mål med ett halvautomatiskt gevär. Jag är mycket väl förtrogen med användningen av vapen. När man eldar, synen rörelser och målet är förlorad på ett ögonblick, något som inte händer med andra typer av eldning. Den teleskopiska lins, av olika grader av makt, är mycket exakt om vapnet stöds, men försvårar när den används mot ett rörligt objekt. Det sägs att två dödliga skotten avlossades i följd i en bråkdel av en sekund. Närvaron av en lumpen, känd för sin handel, som dödade Oswald i inte mindre än ett polisdistrikt, rörd av den smärta som Kennedys fru skulle lida, verkar vara ett cyniskt skämt. Johnson, en bra olja magnat, förlorade ingen tid i att ta ett plan på väg till Washington. Jag vill inte göra beskyllningar, som är en fråga för dem, men planerna var att involvera Kuba i mordet på Kennedy. Senare, efter några år hade gått, besökte sonen till den mördade presidenten och dined med mig. Han var en ung man full av liv, som gillade att skriva. Strax efteråt, reser i en stormig natt för en semester ö i ett enkelt flygplan, missade det tydligen att hitta sitt mål och exploderade. Jag träffade också i Caracas med hustru och små barn med Robert Kennedy, som var justitieminister, och en förhandlare med Chrusjtjovs sändebud och mördats. Således världen marscherade sedan dess. Mycket nära nu att avsluta detta konto, vilket sammanfaller med den 87th födelsedagen av dess författare den 13 augusti, ber jag er att ursäkta mig för någon bristande precision. Jag har inte haft tid att läsa handlingar. Nyheter utförsel pratar nästan dagligen om angelägna frågor samlas på världen horisonten. Enligt Russia Today TV-kanalen hemsida, uppgav Noam Chomsky, "" han USA: s politik syftar till att öka terror. " "Enligt den framstående filosofen, är USA: s politik utformad för att öka skräck bland befolkningen." USA genomför de mest imponerande internationell terrorist kampanj någonsin sett [...] att de drone flygplan och specialstyrkor kampanj ... " " "Den drone flygplan Kampanjen skapar potentiella terrorister." "Enligt hans uppfattning är det helt fantastiskt att det nordamerikanska landet uppträder på ena sidan en massiv terror kampanj som kan generera potentiella terrorister mot sig själv, och å andra sidan det förkunnar att det är absolut nödvändigt att ha massövervakning för att skydda mot terrorism . " "Enligt Chomsky, det finns många liknande fall. En av de mest slående, i hans mening, är att Luis Posada Carriles, anklagade i Venezuela för att delta i en attack mot ett plan ombord på vilka 73 människor dödades ..." Idag är jag erinrar särskilt den bästa vän jag haft under mina år som politisk aktivist - en mycket blygsam och fattig man smitts i Bolivarianska armén i Venezuela - Hugo Chávez Frías. Bland de många böcker som jag har läst, impregnerade med hans poetiska och beskrivande språk, det finns en som destillerar sin rika kultur och hans förmåga att uttrycka sin intelligens och sina sympatier i rigorösa termer, genom de 2.000 plus frågor till honom av likaså franske journalisten Ignacio Ramonet. Den 26 juli i år, då han besökte Santiago de Cuba med anledning av 60-årsdagen av anfallet mot Moncada och Carlos M. de Céspedes garnisoner, Ramonet tillägnad mig sin senaste bok, Hugo Chávez Mi primera vida. (Hugo Chávez: My First Life). Jag upplevde den friska stolthet över att ha bidragit till utarbetandet av detta arbete, eftersom Ramonet utsatt mig för en oförsonlig enkät, som trots allt, tjänade till att coacha författare på detta material. Det värsta är att jag inte hade fullgjort min uppgift som ledare när jag lovade honom att revidera det. Den 26 juli 2006 blev jag allvarligt sjuk. Så fort jag förstod att det skulle vara definitiv, tvekade jag inte för ett ögonblick att meddela den 31: att jag avgick från mina inlägg som ordförande för råden av staten och ministrar, och föreslog att Compañero utsetts att utöva denna uppgift bör genast gå att ockupera den. Jag hade fortfarande att slutföra den utlovade översynen av hundra timmar med Fidel. Jag var benägen, fruktade jag att förlora medvetandet när jag dikterade och ibland jag somnade. Ändå, dag för dag, svarade jag att de djävulska frågor som tycktes mig vara oändligt lång, men kvarstod tills jag slutade. Jag var långt ifrån tro att mitt liv skulle förlängas ytterligare sju år. Endast på detta sätt hade jag förmånen att läsa och studera många saker som jag borde ha lärt sig tidigare. Jag tror att de nya upptäckterna har överraskat alla. I förhållande till Hugo Chávez det återstod många frågor att besvara, från det viktigaste ögonblicket i hans existens, när han tillträdde som president i Venezuela. Det är inte en fråga att svara på när det gäller de mest lysande ögonblicken i hans liv. De som kände honom vet väl prioriteten han gav till de ideologiska utmaningar. En handlingens man och idéer, blev han överraskad av en mycket aggressiv sjukdom som orsakat honom stort lidande, men han konfronterades den med stor värdighet, och med djup smärta för hans familj och nära vänner som älskade honom så mycket. Bolívar var hans lärare och guide som riktade sina steg genom livet. Båda sammanförde tillräcklig storhet att inta en hedersplats i mänsklighetens historia. Alla vi inväntar nu Hugo Chávez, Mi Segunda Vida (Hugo Chávez: My Second Life). Utan honom, ingen kunde skriva den mest autentisk Orginal English granma.cu/ingles/reflections-i/reflections-16augus.html
Posted on: Mon, 16 Sep 2013 14:14:13 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015