Heo Young Saeng Mexico Telehit Interview Translation Young Saeng: Hello. I am Heo Young Saeng. I had not planned to come perform in Mexico (Note: Most likely means that he did not believe he would ever have the opportunity to perform in Mexico). I hope to enjoy my stay in this country. I also hope that the fans will enjoy the show. Q: How do you feel coming to Mexico and what do you think about the reception from the fans? Young Saeng: I feel very good. As it is the first time that I am visiting Mexico I hope to go to one of its beaches. I have been told that Cancun is very beautiful. Regarding the fans here in Mexico, I have been told that they have a lot of energy which makes me very happy because that means we will have a good time during the show. Q: With which of your songs do you connect the most? Young Saeng: It’s a song from my first album, it’s called “Out The Club.’ It’s not a song that all of my fans know of but it’s one of the songs that I like the most. Q: Have you been able to try Mexican food? Young Saeng: Yes, I have had the chance to try it. Mexican food is very delicious. What I like the best was this thing that was somewhat round, like bread…Taco! At first it seemed like something fun because you yourself have to add the ingredients. After we all had prepared our tacos we started eating them but minedidn’t look as delicious as everyone else’s. I don’t think I was able to properly prepare my taco but in the end I enjoyed my taco since I was the one who prepared it. Let’s say I enjoyed it in my own way. Q: Tell us of the dynamic you will have with your fans during the concert Young Saeng: It’s rather simple. We start with [a game of] rock, paper, scissors. If I win, I take a picture with the fan and I give her the photo on the spot (meaning that it’s a Polaroid photo). If I lose, the fan is able to choose between five pieces of paper which have prizes written on them. You will be able to better see it during the show. Q: What Spanish words do you know? Young Saeng: I do know some. Mexico! Very good. Scream! I knew more words but now that you have asked me my mind has gone blank. Q: Could you send a greeting to your Mexican fans? Young Saeng: Firstly, I want to thank all my followers here in Mexico. I did not think that my music would travel all the way to this part of the world. It is very gratifying for me. I hope to enjoy the show with all of you and I will soon return to Mexico. Q: What are your future plans, and is Mexico included in them? Young Saeng: After my presentation here in Mexico I will continue with my Latin America tour. After ending the tour I will return to South Korea to prepare my new album and after that I will most probably return to Mexico. During that time I ask that my fans in Mexico continue to follow my music through the internet. Through the internet we will always be in communication with one another with I will always be looking out for you. Translator’s Note: This translation is not completely word for word, but rather a translation of the general meaning of the interview. I have completed the translation to the best of my ability, and am sorry for any mistranslations or errors that may be present. Thank you for your understanding. Translation completed by Squintern501 @Tumblr @Twitter
Posted on: Tue, 01 Oct 2013 06:41:45 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015