IMPORTANT.... not only for Canadians.... *Voir le message français ci-dessous* Dear Canadians, You are receiving this email because you are registered with the Government of Canadas Registration of Canadians Abroad service. We realize you may not require this service, however in the event you know someone who does, please share the following important information with other Canadian citizens in your area. The Embassy of Canada has been advised that there may be space on US and Australian military flights departing the Tacloban airport on 14 November 2013 (and for the coming days) available for Canadian citizens. Canadian citizens who wish to leave the area and can safely make their own way to the Tacloban airport to seek passage on these military flights are encouraged to do so. Upon arriving at Tacloban Airport, seek out Australian and/or US military personal and/or consular officials. Canadians should bring any Canadian identification available, especially a Canadian Passport or Canadian Citizenship Certificate. Flights are granted on a space availability basis with Australians receiving priority for Australian military flights and US citizens receiving priority for US military flights, other foreign nationals, including Canadians, are then granted access to the flights. Currently Australian military flights are operating during daylight hours while US military flights are operating during both day and night hours. This is subject to change. Space for baggage is limited, bring only essential items in compact luggage such as a small back pack. For assistance, you may contact our office during working hours at: Embassy of Canada 8th Floor, RCBC Plaza Tower 2 6819 Ayala Avenue Makati City, Manila Philippines Tel: 63 (2) 857-9000 Fax: 63 (2) 843-1082 E-Mail: [email protected] For emergency assistance after hours you may communicate with the Emergency Watch and Response Centre (EWRC) in Ottawa by calling the above number and following the instructions. You may also reach the EWRC directly by dialling, 001-613-996-8885 or by email at [email protected] Please do not hesitate to contact us if you have any questions. Regards, Consular Section Embassy of Canada === Cher Canadien, chère Canadienne, Vous recevez ce message puisque vous vous êtes inscrits auprès du gouvernement du Canada à laide du système dinscription des Canadiens à létranger Nous comprenons que vous navez peut-être pas besoin de ce service, mais si vous connaissez dautres personnes qui pourraient y être intéressées, nous vous demandons de partager cette information avec dautres Canadiens de votre connaissance. Lambassade du Canada a été avisée quil y aura possiblement des places disponibles sur les vols militaires américains et australiens en partance de laéroport de Tacloban le 14 novembre 2013 (et au cours des prochains jours) qui pourraient être disponibles pour les citoyens canadiens. Les Canadiens souhaitant quitter la région et qui peuvent de façon sécuritaire se rendre par leurs propres moyens à laéroport de Tacloban sont encouragés à prendre ces vols. Une fois arrivé à laéroport de Tacloban, allez vous identifier auprès du personnel militaire ou consulaire américain ou australien. Les Canadiens devraient apporter dans la mesure du possible une pièce didentité émise par une entité canadienne, si possible votre passeport ou votre carte de citoyenneté canadienne. Les vols sont assignés en préférence selon la disponibilité en priorité aux ressortissants australiens/américains par les opérateurs respectivement australiens/américains de ces avions. Les ressortissants étrangers dautres nationalités, incluant les Canadiens, sont ensuite considérés pour combler les places disponibles restantes. Présentement, les vols gérés par les Australiens sont en opération de jour uniquement, alors que les vols militaires américains ont lieu nuit et jour. Cela est sujet à changement sans préavis. Lespace étant limité, napportez que le strict nécessaire, des items de première nécessité dans de petits bagages, comme des sacs à dos. Pour obtenir de l’assistance, veuillez contacter notre bureau pendant les heures d’ouverture au : Ambassade du Canada Place RCBC, Tour 2, 8ième étage 6819 avenue Ayala Ville de Makati, Manille Philippines Tél : 63 (2) 857-9000 Télécopieur: 63 (2) 843-1082 Courriel: [email protected] En dehors des heures ouvrables, il vous est possible de communiquer avec le Centre de surveillance et des interventions d’urgence (CSIU) à Ottawa, en téléphonant à l’Ambassade et en suivant les instructions. Vous pouvez aussi appeler le CSIU en composant le 001-613-996-8885 ou par courriel à [email protected]. N’hésitez pas à communiquer avec nous pour toutes questions. La Section Consulaire Ambassade du Canada
Posted on: Thu, 14 Nov 2013 11:22:57 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015