Kimi no hitomi ni utsuru Watashi wa nani iro desuka Aka fukaki nozomu nara Watasou hi no hikari wo.. Reflected in your eyes, what color am I? If you wish a deep red, then I shall give you the light of the sun.. Tercermin dalam matamu, warna apa aku? Jika kamu ingin merah tua, maka aku akan memberikan cahaya matahari.. Kanashimi ga afure Mabuta tojimashita Koboreta shizuku wa Kokoro ni shimi yuku.. As sadness overflowed, I closed my eyelids. The drops that fall stain my heart.. Ketika kesedihan tumpah, aku menutup kelopak mataku. Tetes yang jatuh menodai hatiku.. Iki wataru nami wa Yowaku majiemasu Todoke shi yurikago Nemuri wo sasou.. The waves that spread weakly mix together And send you off to sleep in a cradle.. Ombak yang tersebar lemah mencampur bersama Dan mengirim mu untuk tidur dalam buaian.. Yorokobi ga afure Meguri aimashita Kobore otsu hohoemi Wakare wo kakusu.. As happiness overflowed, we met by chance. A smile that fades in hides a farewell.. Ketika kebahagiaan tumpah, kita bertemu secara kebetulan. Senyum yang memudar dalam menyembunyikan perpisahan.. Kimi no hitomi ni utsuru Watashi wa nani iro desuka Yasuragi wo oboeta nara Soko ni watashi wa iru.. Reflected in your eyes, what color am I? If you remember peace, then I shall be there.. Tercermin dalam matamu, warna apa aku? Jika kau ingat kedamaian, maka aku akan berada di sana.. Kimi no hitomi ni utsuru Watashi wa nani iro desuka Ura fukaki nozomu nara Watasou kono omoi wo Watasou Kono subete wo.. Reflected in your eyes, what color am I? If you wish for the deep past, then I shall give you my feelings. Then I shall give you everything of me.. Tercermin dalam matamu, warna apa aku? Jika kamu ingin untuk masa lalu yang mendalam, maka aku akan memberikan perasaanku. Lalu aku akan memberikan segalanya dari diriku....( KUROHIME 黒姫 )
Posted on: Sat, 08 Jun 2013 22:16:03 +0000