L’an dernier organiser par ‘le Kabbelaer’ mais plus organiser par eux cette année Karolien l’organisatris de cette évènement n’est plus la propriétaire de l’endroit et donc voilà… Vorig jaar door ‘de Kabbelaer’ georganiseerd, maar Karolien heeft de zaak overgelaten en de nieuwe uitbaters doen het niet. Mais pas de problème je reprends, car nous nous étions bien amusée l’an dernier alors voilà ce qui se trouvera sur le menu du weekend. Geen probleem ik neem het wel over, We hebben veel plezier gehad vorig jaar en we willen dit niet laten voorbij gaan. Programma: Programme : Le point de départ : Globe Marine, pour les fille venant d’autres horizon nous leurs donnons RDV à 9h00 à la pompe essence total sur la E19 de Rumst ou au camping à 11 h. Het vertrek punt : Globe Marine, voor de meiden die van andere horizon komen spreken we af om 9u aan het Total station op de E19 te Rumst of op de camping om 11u. • Le 20 juillet 8h30 rdv sur le parking de Globe Marine ( Drogenbos) 9h Rumst De 20ste juli 8h30 op de paring van Globe Marine (Drogenbos) 9u Rumst • Arriver aux camping 11h Aankomst op de Camping om 11h • Montage de notre campement Opbouw campeerplaats • Picnic à apporter Picnic mee te brengen • 14h le première plonger ‘den Osse’ venez avec de bouteille gonflée 14u de eerste duik ‘den Osse’ kom met volle duikflessen • 15h30 gonflages au ‘Kabbelaer’ ou nous ferons une 2eme plonger (possibilité de plonger profonde) 15u30 flessen vullen bij ‘de Kabbelaere’ waar we ook de 2de duik zullen doen • Nous repartirons de Scharendijke pour aller vers notre endroit de camping et on y fera un BBQ ( apporter chaque votre part je prévois le BBQ) Na deze duik zullen we terugkeren naar onze kampeerplaats waar we zulle BBQen ( ieder brengt zijn deel mee) • Pour celle qui veulent nous rejoindre le soir on les attends vers 20h30 Voor diegene die ‘s avonds maar pas toekomen wij verwachten ze rond 20u30 • Une plonger de nuit est possible vers 21h30 ( seulement il faudra être équipé de lampes, bien que la nuit tombera seulement) Een nachtduik is mogenlijk rond 21u30 ( maar breng hiervoor een lamp mee) • Après avoir bu un verre nous irons retrouvez nos nids pour y passer une nuit bien nécessaires. Na een goede pint zullen we onze nachtrust wel vinden en kruipen we in onze nest. Quand le soleil se lèvera le 21 juillet une nouvelle journée nous apportera … Als de zon ons wekt op de 21ste juli en wat zal die nieuwe dag ons brengen… • Un petit déjeuner à basse de café, croissants, baguettes à la confitures. Ontbijt met koffie, koffikoeken, stokbrood en konfituur • Je vous propose ensuit de faire une plonger à ‘Dreischor gemaal ‘ Een duik in ‘Dreischor gemaal’ • Prendre le déjeuner ‘de moules de zeelande’ au ‘Kabbelaer haven’ Een Zeeuws middagmaal ter ere van de mosselen • Démonter le campement pour celle qui nous quitte Voor diegene die huiswaards keren afbraak van de tenten • Un plonger à ‘Bommende’ Een duik in Bommenede • Départ vers …. Huiswaards keren • Je pense que je reste encore une nuit surplace avent de rentrer ceci dépendra de ? celle qui veulent peuvent rester Waarschijnlijk blijf ik nog een nachtje langer ter plaatse het zal afhangen van ? wie wil kan blijven Camping Caeskinderen : ce trouve à 800m de l’endroit de plonger ‘den Osse’ et à 2km de ‘de Kabbelaer’: Nieuwe Kerkweg 4, 4322 TH, Scharendijke Schouwen-Duiveland, Provincie Zeeland, Nederland Camping Claeskinderen bevind zich op 800m van de duikstek ‘den Osse’ en 2km van ‘ de Kabbelaere’ Nieuwe Kerkweg 4, 4322 TH, Scharendijk Schouwen-Duiveland, Provincie Zeeland, Nederland Camping Claeskinderen Il ce trouve à un endroit historique Hij is gelegen op een historische locatie. Le village de Klaaskinderkerke (ou Claeskinderkerke)à disparu noyer. Het vroegere Klaaskinderkerke (ook Claeskinderkerke) is een verdwenen en verdronken dorp op Schouwen-Duiveland. Nous retrouvons les écritures les plus anciennes du 14 janvier 1286. Ou Pieter Nobel et son frére Clais une somme à Floris V, à propos du village Klaaskerken. Village consacré à Saint Nicolas. De oudste vermelding is van 14 januari 1286. Op die dag betalen Pieter Nobel en zijn broer Clais een bedrag aan Floris de V in verband met het dorp Klaaskinderkerke. De kerk van Klaaskinderkerke was gewijd aan St.-Nicolaas. Schouwen, la partie de l’ille ou Claeskinderen trouve l’origine de son nom de l’Escauld. ‘Scaldis’ était la nom de l’ille qui devint schouwen et pour la rivier de ‘Schelde’ (l’Escauld). Schouwen, dat deel van het eiland waar Claeskinderen op gelegen is, dankt haar naam aan de rivier de Schelde. Het toenmalige eiland ‘Scaldis’ werd vervormd tot de naam ‘Schouwen’ (‘Scouden’) en de toenmalige rivier ‘Scaldis’ is de ‘Schelde’ (‘Scelveringhe’) geworden. En 1795 a la division des communes, Schouxen devint la commune la plus basses des polders de la Zeelande du Nord. Surtout les digues Sud sont la proie de la mer et plusieurs villages disparaisse de la carte entre 1475 et 1654, plusieurs digues reconstruites mais Claeskinderen ne sera pas reconstruit après sa disparition de 1570. Na 1795 ontstond de indeling in gemeenten. Schouwen is een van de grootste, oudste en meest laaggelegen polders van Noordzeeland. Vooral de zuidelijke oever werd geteisterd door het water. In de periode 1475-1654 verdwenen hier dan ook een tiental dorpen en gehuchten en moesten er talloze inlaagdijken gelegd worden. Het kerkdorp Klaaskinderkerke wordt in 1570 overspoeld door de Allerheiligenvloed. De inwoners die de vloed overleefden, keerden er nooit terug. Les cites de plonger Duiklocaties 1 Den Osse (14) Un endroit ideal pour une premiére mise à l’eau een Zeelande, auq’une dificulté speciale ni de profondeur (max 12m) Een ideale duikplaats voor een eerste duik in zeeland, geen speciale moeilijkheden noch dieptes (max 12m) 2 De Kabbelaere (16) A cette endroit il y a moyen de faire des plonger profonde, mais aussi des plonger interssante moins profonde, des épaves : zeehond (8m), de rat (12m), le serpent ( 30m) Deze duikstek waar ieder zijn geluk vindt, er kan diep gedoken worden, maar ook minder diepe wrakken zijn toegankelijk : de zeehond ( 8m) , de rat ( 12m) , le serpent ( 30m) 3 plongé de nuit /nachtduik À désider sur place Bespreken ter plaatsen 4 Dreischor gemaal (4) Une mise à l’eau moins facile mais une plongée superbes, une aux saumatre, qui apporte une telle richesse, sans difficultées. Een prachtige duikplaats, niet gemakkelijk om te water te gaan maar gemakkelijk te duiken en zo rijk door het brak water. 5 Bommenede Plonger sur le village disparu en 1570, facil d’acces et non pas de digues à surmonté. Duiken op het verdronken dorp in 1570, gemakkelijk te berijken er is geen dijk over te klimmen. De prijs: 9 Euro per persoon per overnachting 5 euro voor het ontbijt De vullingen zijn ter uwe kosten vergeet geen stukken van 50 cent (nodig om de flessen te vullen) En reken 25 tal euro voor de mosselmaaltijd. Breng een picnic mee en ook wat voor een BBQ. Le prix: 9 euro la nuit par personne 5 euro le petit dejeuner Pour l’aire elle est à vos frais apporter des pieces de 50 cent (nessesaire pour faire le plain) Comter 25 euro pour le repas moules. Apporter Picnic et de qua faire un BBQ. Materiel n’essesaire pour plonger : Mask, palmes, combi,gants, botillons, stab, bouteille, détendeurs, parachut, dragon, lamp, bousol Duikmateriaal te voorzien : Masker, vinnen, duikpak, bottjes, handschoenen, trimvest, fles, ontspanner, decoboei, buddyline, compas, lamp Pour camper: Sac dee couchage, tente, matelas Om de camperen : Slaapzak, matras, tent Pour celle qui n’ont pas de tente dites le j’en ai plusieurs Voor diegene die geen tent hebben weet iets te zeggen we vinden de oplossing wel Si vous participer pouvez vous des que possible me le confirmer : Kan je me zo snel mogenlijk verwittigen of je er bij bent : via mail cathery5@hotmail tel: 0494 50 38 14 L’an dernier organiser par ‘le Kabbelaer’ mais plus organiser par eux cette année Karolien l’organisatris de cette évènement n’est plus la propriétaire de l’endroit et donc voilà… Vorig jaar door ‘de Kabbelaer’ georganiseerd, maar Karolien heeft de zaak overgelaten en de nieuwe uitbaters doen het niet. Mais pas de problème je reprends, car nous nous étions bien amusée l’an dernier alors voilà ce qui se trouvera sur le menu du weekend. Geen probleem ik neem het wel over, We hebben veel plezier gehad vorig jaar en we willen dit niet laten voorbij gaan. Programma: Programme : Le point de départ : Globe Marine, pour les fille venant d’autres horizon nous leurs donnons RDV à 9h00 à la pompe essence total sur la E19 de Rumst ou au camping à 11 h. Het vertrek punt : Globe Marine, voor de meiden die van andere horizon komen spreken we af om 9u aan het Total station op de E19 te Rumst of op de camping om 11u. • Le 20 juillet 8h30 rdv sur le parking de Globe Marine ( Drogenbos) 9h Rumst De 20ste juli 8h30 op de paring van Globe Marine (Drogenbos) 9u Rumst • Arriver aux camping 11h Aankomst op de Camping om 11h • Montage de notre campement Opbouw campeerplaats • Picnic à apporter Picnic mee te brengen • 14h le première plonger ‘den Osse’ venez avec de bouteille gonflée 14u de eerste duik ‘den Osse’ kom met volle duikflessen • 15h30 gonflages au ‘Kabbelaer’ ou nous ferons une 2eme plonger (possibilité de plonger profonde) 15u30 flessen vullen bij ‘de Kabbelaere’ waar we ook de 2de duik zullen doen • Nous repartirons de Scharendijke pour aller vers notre endroit de camping et on y fera un BBQ ( apporter chaque votre part je prévois le BBQ) Na deze duik zullen we terugkeren naar onze kampeerplaats waar we zulle BBQen ( ieder brengt zijn deel mee) • Pour celle qui veulent nous rejoindre le soir on les attends vers 20h30 Voor diegene die ‘s avonds maar pas toekomen wij verwachten ze rond 20u30 • Une plonger de nuit est possible vers 21h30 ( seulement il faudra être équipé de lampes, bien que la nuit tombera seulement) Een nachtduik is mogenlijk rond 21u30 ( maar breng hiervoor een lamp mee) • Après avoir bu un verre nous irons retrouvez nos nids pour y passer une nuit bien nécessaires. Na een goede pint zullen we onze nachtrust wel vinden en kruipen we in onze nest. Quand le soleil se lèvera le 21 juillet une nouvelle journée nous apportera … Als de zon ons wekt op de 21ste juli en wat zal die nieuwe dag ons brengen… • Un petit déjeuner à basse de café, croissants, baguettes à la confitures. Ontbijt met koffie, koffikoeken, stokbrood en konfituur • Je vous propose ensuit de faire une plonger à ‘Dreischor gemaal ‘ Een duik in ‘Dreischor gemaal’ • Prendre le déjeuner ‘de moules de zeelande’ au ‘Kabbelaer haven’ Een Zeeuws middagmaal ter ere van de mosselen • Démonter le campement pour celle qui nous quitte Voor diegene die huiswaards keren afbraak van de tenten • Un plonger à ‘Bommende’ Een duik in Bommenede • Départ vers …. Huiswaards keren • Je pense que je reste encore une nuit surplace avent de rentrer ceci dépendra de ? celle qui veulent peuvent rester Waarschijnlijk blijf ik nog een nachtje langer ter plaatse het zal afhangen van ? wie wil kan blijven Camping Caeskinderen : ce trouve à 800m de l’endroit de plonger ‘den Osse’ et à 2km de ‘de Kabbelaer’: Nieuwe Kerkweg 4, 4322 TH, Scharendijke Schouwen-Duiveland, Provincie Zeeland, Nederland Camping Claeskinderen bevind zich op 800m van de duikstek ‘den Osse’ en 2km van ‘ de Kabbelaere’ Nieuwe Kerkweg 4, 4322 TH, Scharendijk Schouwen-Duiveland, Provincie Zeeland, Nederland Camping Claeskinderen Il ce trouve à un endroit historique Hij is gelegen op een historische locatie. Le village de Klaaskinderkerke (ou Claeskinderkerke)à disparu noyer. Het vroegere Klaaskinderkerke (ook Claeskinderkerke) is een verdwenen en verdronken dorp op Schouwen-Duiveland. Nous retrouvons les écritures les plus anciennes du 14 janvier 1286. Ou Pieter Nobel et son frére Clais une somme à Floris V, à propos du village Klaaskerken. Village consacré à Saint Nicolas. De oudste vermelding is van 14 januari 1286. Op die dag betalen Pieter Nobel en zijn broer Clais een bedrag aan Floris de V in verband met het dorp Klaaskinderkerke. De kerk van Klaaskinderkerke was gewijd aan St.-Nicolaas. Schouwen, la partie de l’ille ou Claeskinderen trouve l’origine de son nom de l’Escauld. ‘Scaldis’ était la nom de l’ille qui devint schouwen et pour la rivier de ‘Schelde’ (l’Escauld). Schouwen, dat deel van het eiland waar Claeskinderen op gelegen is, dankt haar naam aan de rivier de Schelde. Het toenmalige eiland ‘Scaldis’ werd vervormd tot de naam ‘Schouwen’ (‘Scouden’) en de toenmalige rivier ‘Scaldis’ is de ‘Schelde’ (‘Scelveringhe’) geworden. En 1795 a la division des communes, Schouxen devint la commune la plus basses des polders de la Zeelande du Nord. Surtout les digues Sud sont la proie de la mer et plusieurs villages disparaisse de la carte entre 1475 et 1654, plusieurs digues reconstruites mais Claeskinderen ne sera pas reconstruit après sa disparition de 1570. Na 1795 ontstond de indeling in gemeenten. Schouwen is een van de grootste, oudste en meest laaggelegen polders van Noordzeeland. Vooral de zuidelijke oever werd geteisterd door het water. In de periode 1475-1654 verdwenen hier dan ook een tiental dorpen en gehuchten en moesten er talloze inlaagdijken gelegd worden. Het kerkdorp Klaaskinderkerke wordt in 1570 overspoeld door de Allerheiligenvloed. De inwoners die de vloed overleefden, keerden er nooit terug. Les cites de plonger Duiklocaties 1 Den Osse (14) Un endroit ideal pour une premiére mise à l’eau een Zeelande, auq’une dificulté speciale ni de profondeur (max 12m) Een ideale duikplaats voor een eerste duik in zeeland, geen speciale moeilijkheden noch dieptes (max 12m) 2 De Kabbelaere (16) A cette endroit il y a moyen de faire des plonger profonde, mais aussi des plonger interssante moins profonde, des épaves : zeehond (8m), de rat (12m), le serpent ( 30m) Deze duikstek waar ieder zijn geluk vindt, er kan diep gedoken worden, maar ook minder diepe wrakken zijn toegankelijk : de zeehond ( 8m) , de rat ( 12m) , le serpent ( 30m) 3 plongé de nuit /nachtduik À désider sur place Bespreken ter plaatsen 4 Dreischor gemaal (4) Une mise à l’eau moins facile mais une plongée superbes, une aux saumatre, qui apporte une telle richesse, sans difficultées. Een prachtige duikplaats, niet gemakkelijk om te water te gaan maar gemakkelijk te duiken en zo rijk door het brak water. 5 Bommenede Plonger sur le village disparu en 1570, facil d’acces et non pas de digues à surmonté. Duiken op het verdronken dorp in 1570, gemakkelijk te berijken er is geen dijk over te klimmen. De prijs: 9 Euro per persoon per overnachting 5 euro voor het ontbijt De vullingen zijn ter uwe kosten vergeet geen stukken van 50 cent (nodig om de flessen te vullen) En reken 25 tal euro voor de mosselmaaltijd. Breng een picnic mee en ook wat voor een BBQ. Le prix: 9 euro la nuit par personne 5 euro le petit dejeuner Pour l’aire elle est à vos frais apporter des pieces de 50 cent (nessesaire pour faire le plain) Comter 25 euro pour le repas moules. Apporter Picnic et de qua faire un BBQ. Materiel n’essesaire pour plonger : Mask, palmes, combi,gants, botillons, stab, bouteille, détendeurs, parachut, dragon, lamp, bousol Duikmateriaal te voorzien : Masker, vinnen, duikpak, bottjes, handschoenen, trimvest, fles, ontspanner, decoboei, buddyline, compas, lamp Pour camper: Sac dee couchage, tente, matelas Om de camperen : Slaapzak, matras, tent Pour celle qui n’ont pas de tente dites le j’en ai plusieurs Voor diegene die geen tent hebben weet iets te zeggen we vinden de oplossing wel Si vous participer pouvez vous des que possible me le confirmer : Kan je me zo snel mogenlijk verwittigen of je er bij bent : via mail cathery5@hotmail tel: 0494 50 38 14 L’an dernier organiser par ‘le Kabbelaer’ mais plus organiser par eux cette année Karolien l’organisatris de cette évènement n’est plus la propriétaire de l’endroit et donc voilà… Vorig jaar door ‘de Kabbelaer’ georganiseerd, maar Karolien heeft de zaak overgelaten en de nieuwe uitbaters doen het niet. Mais pas de problème je reprends, car nous nous étions bien amusée l’an dernier alors voilà ce qui se trouvera sur le menu du weekend. Geen probleem ik neem het wel over, We hebben veel plezier gehad vorig jaar en we willen dit niet laten voorbij gaan. Programma: Programme : Le point de départ : Globe Marine, pour les fille venant d’autres horizon nous leurs donnons RDV à 9h00 à la pompe essence total sur la E19 de Rumst ou au camping à 11 h. Het vertrek punt : Globe Marine, voor de meiden die van andere horizon komen spreken we af om 9u aan het Total station op de E19 te Rumst of op de camping om 11u. • Le 20 juillet 8h30 rdv sur le parking de Globe Marine ( Drogenbos) 9h Rumst De 20ste juli 8h30 op de paring van Globe Marine (Drogenbos) 9u Rumst • Arriver aux camping 11h Aankomst op de Camping om 11h • Montage de notre campement Opbouw campeerplaats • Picnic à apporter Picnic mee te brengen • 14h le première plonger ‘den Osse’ venez avec de bouteille gonflée 14u de eerste duik ‘den Osse’ kom met volle duikflessen • 15h30 gonflages au ‘Kabbelaer’ ou nous ferons une 2eme plonger (possibilité de plonger profonde) 15u30 flessen vullen bij ‘de Kabbelaere’ waar we ook de 2de duik zullen doen • Nous repartirons de Scharendijke pour aller vers notre endroit de camping et on y fera un BBQ ( apporter chaque votre part je prévois le BBQ) Na deze duik zullen we terugkeren naar onze kampeerplaats waar we zulle BBQen ( ieder brengt zijn deel mee) • Pour celle qui veulent nous rejoindre le soir on les attends vers 20h30 Voor diegene die ‘s avonds maar pas toekomen wij verwachten ze rond 20u30 • Une plonger de nuit est possible vers 21h30 ( seulement il faudra être équipé de lampes, bien que la nuit tombera seulement) Een nachtduik is mogenlijk rond 21u30 ( maar breng hiervoor een lamp mee) • Après avoir bu un verre nous irons retrouvez nos nids pour y passer une nuit bien nécessaires. Na een goede pint zullen we onze nachtrust wel vinden en kruipen we in onze nest. Quand le soleil se lèvera le 21 juillet une nouvelle journée nous apportera … Als de zon ons wekt op de 21ste juli en wat zal die nieuwe dag ons brengen… • Un petit déjeuner à basse de café, croissants, baguettes à la confitures. Ontbijt met koffie, koffikoeken, stokbrood en konfituur • Je vous propose ensuit de faire une plonger à ‘Dreischor gemaal ‘ Een duik in ‘Dreischor gemaal’ • Prendre le déjeuner ‘de moules de zeelande’ au ‘Kabbelaer haven’ Een Zeeuws middagmaal ter ere van de mosselen • Démonter le campement pour celle qui nous quitte Voor diegene die huiswaards keren afbraak van de tenten • Un plonger à ‘Bommende’ Een duik in Bommenede • Départ vers …. Huiswaards keren • Je pense que je reste encore une nuit surplace avent de rentrer ceci dépendra de ? celle qui veulent peuvent rester Waarschijnlijk blijf ik nog een nachtje langer ter plaatse het zal afhangen van ? wie wil kan blijven Camping Caeskinderen : ce trouve à 800m de l’endroit de plonger ‘den Osse’ et à 2km de ‘de Kabbelaer’: Nieuwe Kerkweg 4, 4322 TH, Scharendijke Schouwen-Duiveland, Provincie Zeeland, Nederland Camping Claeskinderen bevind zich op 800m van de duikstek ‘den Osse’ en 2km van ‘ de Kabbelaere’ Nieuwe Kerkweg 4, 4322 TH, Scharendijk Schouwen-Duiveland, Provincie Zeeland, Nederland Camping Claeskinderen Il ce trouve à un endroit historique Hij is gelegen op een historische locatie. Le village de Klaaskinderkerke (ou Claeskinderkerke)à disparu noyer. Het vroegere Klaaskinderkerke (ook Claeskinderkerke) is een verdwenen en verdronken dorp op Schouwen-Duiveland. Nous retrouvons les écritures les plus anciennes du 14 janvier 1286. Ou Pieter Nobel et son frére Clais une somme à Floris V, à propos du village Klaaskerken. Village consacré à Saint Nicolas. De oudste vermelding is van 14 januari 1286. Op die dag betalen Pieter Nobel en zijn broer Clais een bedrag aan Floris de V in verband met het dorp Klaaskinderkerke. De kerk van Klaaskinderkerke was gewijd aan St.-Nicolaas. Schouwen, la partie de l’ille ou Claeskinderen trouve l’origine de son nom de l’Escauld. ‘Scaldis’ était la nom de l’ille qui devint schouwen et pour la rivier de ‘Schelde’ (l’Escauld). Schouwen, dat deel van het eiland waar Claeskinderen op gelegen is, dankt haar naam aan de rivier de Schelde. Het toenmalige eiland ‘Scaldis’ werd vervormd tot de naam ‘Schouwen’ (‘Scouden’) en de toenmalige rivier ‘Scaldis’ is de ‘Schelde’ (‘Scelveringhe’) geworden. En 1795 a la division des communes, Schouxen devint la commune la plus basses des polders de la Zeelande du Nord. Surtout les digues Sud sont la proie de la mer et plusieurs villages disparaisse de la carte entre 1475 et 1654, plusieurs digues reconstruites mais Claeskinderen ne sera pas reconstruit après sa disparition de 1570. Na 1795 ontstond de indeling in gemeenten. Schouwen is een van de grootste, oudste en meest laaggelegen polders van Noordzeeland. Vooral de zuidelijke oever werd geteisterd door het water. In de periode 1475-1654 verdwenen hier dan ook een tiental dorpen en gehuchten en moesten er talloze inlaagdijken gelegd worden. Het kerkdorp Klaaskinderkerke wordt in 1570 overspoeld door de Allerheiligenvloed. De inwoners die de vloed overleefden, keerden er nooit terug. Les cites de plonger Duiklocaties 1 Den Osse (14) Un endroit ideal pour une premiére mise à l’eau een Zeelande, auq’une dificulté speciale ni de profondeur (max 12m) Een ideale duikplaats voor een eerste duik in zeeland, geen speciale moeilijkheden noch dieptes (max 12m) 2 De Kabbelaere (16) A cette endroit il y a moyen de faire des plonger profonde, mais aussi des plonger interssante moins profonde, des épaves : zeehond (8m), de rat (12m), le serpent ( 30m) Deze duikstek waar ieder zijn geluk vindt, er kan diep gedoken worden, maar ook minder diepe wrakken zijn toegankelijk : de zeehond ( 8m) , de rat ( 12m) , le serpent ( 30m) 3 plongé de nuit /nachtduik À désider sur place Bespreken ter plaatsen 4 Dreischor gemaal (4) Une mise à l’eau moins facile mais une plongée superbes, une aux saumatre, qui apporte une telle richesse, sans difficultées. Een prachtige duikplaats, niet gemakkelijk om te water te gaan maar gemakkelijk te duiken en zo rijk door het brak water. 5 Bommenede Plonger sur le village disparu en 1570, facil d’acces et non pas de digues à surmonté. Duiken op het verdronken dorp in 1570, gemakkelijk te berijken er is geen dijk over te klimmen. De prijs: 9 Euro per persoon per overnachting 5 euro voor het ontbijt De vullingen zijn ter uwe kosten vergeet geen stukken van 50 cent (nodig om de flessen te vullen) En reken 25 tal euro voor de mosselmaaltijd. Breng een picnic mee en ook wat voor een BBQ. Le prix: 9 euro la nuit par personne 5 euro le petit dejeuner Pour l’aire elle est à vos frais apporter des pieces de 50 cent (nessesaire pour faire le plain) Comter 25 euro pour le repas moules. Apporter Picnic et de qua faire un BBQ. Materiel n’essesaire pour plonger : Mask, palmes, combi,gants, botillons, stab, bouteille, détendeurs, parachut, dragon, lamp, bousol Duikmateriaal te voorzien : Masker, vinnen, duikpak, bottjes, handschoenen, trimvest, fles, ontspanner, decoboei, buddyline, compas, lamp Pour camper: Sac dee couchage, tente, matelas Om de camperen : Slaapzak, matras, tent Pour celle qui n’ont pas de tente dites le j’en ai plusieurs Voor diegene die geen tent hebben weet iets te zeggen we vinden de oplossing wel Si vous participer pouvez vous des que possible me le confirmer : Kan je me zo snel mogenlijk verwittigen of je er bij bent : via mail cathery5@hotmail tel: 0494 50 38 14
Posted on: Mon, 08 Jul 2013 09:58:29 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015