Missing in translation but Im very proud of my old professor! Jan Lindhe får japansk kejserlig medalj Jan Lindhe, professor emeritus vid Sahlgrenska akademin, tilldelas ”the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon” av Hans Majestät Kejsaren av Japan. I över 40 år har Jan Lindhe samarbetat med Japan i olika tandvårdsfrågor och denna orden är ett erkännande för hans engagemang. Tidigare år har bland andra Clint Eastwood, Peter Shelley och Richard Bowring fått medaljen. ”The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon” – Det är en stor ära att få ta emot denna orden. Jag har haft ovanligt lång relation med Japan och det japanska tandvårdssystemet, säger Jan Lindhe. Medaljen ska han få vid en ceremoni på japanska ambassaden i Stockholm i januari. Jan Lindhe är en av världens mest framstående forskare inom parodontologi, läran om tandlossningssjukdomar. Han blev professor 1969, endast 34 år gammal. Några år senare, när Jan Lindhe var chef för Odontologen, började institutionen ta emot de första japanska tandläkarstudenterna. – En lång rad japanska tandläkare har fått sin ST-utbildning hos oss, och flera av dem har också disputerat här, säger Jan Lindhe. Han tillbringar minst en vecka varje år i Japan, och har så gjort de senaste 30 åren. Där besöker han olika universitet för att berätta om det svenska tandvårdssystemet och även ge praktiska kurser om behandling av tandlossningssjukdomar. – Jag kom just hem från Japan. Det kom 700 personer som lyssnade på föreläsningen jag höll så intresset är fortfarande stort, säger han glatt och berättar att Tokyo är favoritstaden. ”Där finns precis allt.” Jan Lindhe är inte bara känd för sin forskargärning. Hans stora lärobok Clinical Periodontology and Implant Dentistry är spridd över hela världen i mer än 100 000 exemplar. Under nästan 30 år var Jan Lindhe också chefredaktör för den vetenskapliga tidskriften Journal of Clinical Periodontology. Den japanska Uppgående solens orden, instiftad 1875 av kejsare Meiji, delas ut till personer som gjort framstående insatserför Japan inom internationella relationer, främjande av japansk kultur, framsteg inom sitt område, utveckling av välfärden och bevarandet av miljön. Den moderna versionen av utmärkelsen finns i åtta grader och den som Jan Lindhe ska få är av tredje graden. Jan Lindhe får medaljen som ett erkännande av sitt ”enastående bidrag för ökad förståelse om Japan i Sverige ”. AV: MONICA HAVSTRÖM
Posted on: Thu, 28 Nov 2013 23:04:34 +0000