MỘT SỐ LƯU Ý TRONG BÀI THUYẾT TRÌNH! * Lời khuyên khi trả lời câu hỏi: Kiểm tra lại xem bạn đã hiểu rõ câu hỏi chưa và dành ít thời gian để nghĩ về câu trả lời. Bằng cách hỏi lại câu hỏi bạn cũng đảm bảo rằng những người tham dự khác cũng hiểu câu hỏi. • Thank you. So you would like further clarification on our strategy? Cảm ơn anh. Vậy là anh muốn làm rõ hơn nữa về chiến lược của chúng tôi phải không ạ? • That’s an interesting question. How are we going to get voluntary redundancy? Thật là một câu hỏi thú vị. Làm thế nào mà chúng ta tự nguyện nghỉ việc? • Thank you for asking. What is our plan for next year? Cảm ơn ông đã hỏi. Kế hoạch của chúng tôi trong năm tới là gì? - Đôi khi bạn có thể trả lời chung cho nhiều câu hỏi một lúc. Hoặc thậm chí yêu cầu bình luận từ phía các khán giả còn lại. - Sau khi trả lời xong, kiểm tra xem người hỏi đã hài lòng với câu trả lời chưa. • Does this answer your question? (Đây có phải là câu trả lời của anh không?) • Do you follow what I am saying? (Anh có theo kịp những gì tôi nói không?) • I hope this explains the situation for you. (Tôi hy vọng câu trả lời này giải thích tình huống của anh.) • I hope this was what you wanted to hear! (Tôi hy vọng câu trả lời này là những gì anh muốn nghe!) hãy nói bạn không biết. Tốt hơn nên thừa nhận không biết điều gì hơn là đoán mò và có thể nói sai. Bạn có thể dùng những mẫu sau: • That’s an interesting question. I don’t actually know off the top of my head, but I’ll try to get back to you later with an answer. (Đó là một câu hỏi thú vị. Thực ra tôi không thể trả lời câu hỏi này ngay bây giờ, nhưng tôi sẽ cố đưa ra câu trả lời cho câu hỏi này sau.) • I’m afraid I’m unable to answer that at the moment. Perhaps I can get back to you later. (Tôi e là tôi không thể giải đáp ngay lúc này. Có lẽ tôi có thể quay trở lại với anh sau.) • Good question. I really don’t know! What do you think? (Câu hỏi hay đấy. Tôi thực sự không biết! Anh nghĩ sao?) • That’s a very good question. However, we don’t have any figures on that, so I can’t give you an accurate answer. (Đó là một câu hỏi rất hay. Tuy nhiên, chúng tôi không có số liệu nào về vấn đề đó cả, vì vậy tôi không thể đưa ra lời giải đáp chính xác cho anh được.) • Unfortunately, I’m not the best person to answer that. (Thật không may, tôi không phải là người giỏi nhất để trả lời câu hỏi đó.) - Khi bạn cảm thấy khán giả không còn chú tâm vào bài thuyết trình thì hãy diễn đạt lại những gì bạn đã nói: • Let me just say that in another way. (Để tôi nói theo cách khác.) • Perhaps I can rephrase that. (Có lẽ tôi sẽ diễn đạt lại điều đó.) • Put another way, this means… (Nói cách khác, điều này có nghĩa…) • What I mean to say is… (Những gì tôi muốn nói là…) • Can’t remember the word? (Không thể nhớ ngay được phải không ạ? LƯU Ý: - Đừng nói bằng giọng đều đều vì sẽ làm cho người nghe buồn ngủ. Bằng cách thay đổi tốc độ và giọng điệu, bạn sẽ có thể duy trì sự chú ý của khán giả. Nhấn mạnh các từ khóa và tạm dừng đúng lúc – thường là giữa các ý tưởng trong một câu. Ví dụ: The first strategy involves getting to know our market (ngừng) and finding out what they want. (ngừng) Customer surveys (ngừng) as well as staff training (ngừng) will help us do this. - Và cũng đừng nói quá nhanh vì sẽ làm cho khán giả không bắt kịp các thông tin mà bạn đưa ra! • Trong trường hợp bạn nhỡ miệng nói sai thì sao? - Tốt nhất là bạn hãy diễn đạt lại những điều bạn vừa nói theo một cách khác. Bạn có thể nói: • Let me just say that in another way. (Để tôi nói lại điều đó theo một cách khác). • Perhaps I can rephrase that. (Tôi có thể nói lại điều này theo một cách khác). • Put I mean to say is…. (Điều tôi vừa nói có nghĩa là…) • What I mean to say is…. (Ý của tôi là…) Kết thúc bài thuyết trình các bạn nhé! CHÚC CÁC BẠN NGÀY MỚI VUI VẺ!
Posted on: Thu, 26 Sep 2013 01:54:57 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015