Non capisco come fanno certi ad odiare l’inglese, secondo me è una delle lingue più belle del mondo, in inglese la parola “lucciole” si traduce con “fireflies” letteralmente fuoco che vola, personalmente mi lascia in mente un’immagine stupenda, per non parlare dell’attenzione che mettono gli inglesi nel descrivere un oggetto o una persona, infatti loro mettono prima l’aggettivo e poi il nome, ponendo l’attenzione a un particolare, facendolo diventare importante, per non parlare delle pluri-citate frasi come “I’m in love with you” dove si da per scontato che l’altro ricambi, perchè dicono “con te” e non “di te”, è bello anche il fatto di avere un unico modo per esprimere amore, senza tutti quei “ti voglio bene” “ti amo” ma solo “I love you”, dai, quant’è bella la parola “bed”, se si ci fa attenzione, questa parola forma un letto, la parola “crush” “cotta” che ti fa venire in mente il rumore di uno schianto, forse perchè durante una cotta devi sbattere la testa un po’ dappertutto, la stessa parola “imperfect” contiene la parola “I’m perfect” così come “impossible” forse per farci capire che nulla è imperfetto o impossibile, e alla fine, ma non meno importante “stressed” che letto al contrario viene “desserts”. ‘sti inglesi ci sanno proprio fare, non c’è dubbio.
Posted on: Mon, 18 Nov 2013 21:41:00 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015