One of my favourite old arabic patriotic song by Aida El Ayoubi.. a song about Egypt . But when I sing it...I will change d Masri word to Malizi... :) The song is in Egyptian colloquial...like most of the arabic songs...such from singers like Nancy Ajram, Elisa, Amr Diad , Tamer Hosni..they all egyptian As you notice...if in d classical Arabic... wa inta.. in egyptian arabic it is said as winta All the Qaf becomes Alif... Qalbi becomes Albi..means my heart....all the Jim becomes Ga... masJid will become masGid.... not only in egyptian...but d rest of Syams Unlike in d gulf or Saudia Arabia.... all the Qaf will become Ga... so Qalbi..will become Galbi.. Here is the lyrics that I have romanised it ..enjoy ala baly ala baly habeeby ala baly ala baly ala baly ebn balady ala baly w ala baly ala baly habeeby ala baly ala baly ala baly ebn balady ala baly la ya masry la w la la w alf la tohgor baladak w tesebna baladak beek awly la ya masry la la w la la w alf la leeh tehforna w albak yeksa leeh tebaad w habybak tensa leeh ya ebn balady leeh ah ah feen el gawab feen el resala hateb3athom awam awam nseet hwana w beato ala baly ala baly habeeby ala baly ala baly ala baly ebn balady ala baly w ala baly ala baly habeeby ala baly ala baly ala baly ebn balady ala baly feen telaky el dehka el helwa dehka men el alb w el aeen sawa feen telaky el aeeyoun el soda gamalhom ghenwa w elkalam anhom hakeeka ala baly ala baly habeeby ala baly ala baly ala baly ebn balady ala baly w ala baly ala baly habeeby ala baly ala baly ala baly ebn balady ala baly meen yeshy f elfagrya yeadenlak oum ya moamen oum w eshkor rabak meen f elmehna yekaf ganbak w yekolak rabak bokra yeaadelha f awanha la ya masry la w alf la tehgor baladak w teseebna baladak beek awly la ya masry w la la w alf la ala baly ala baly habeeby ala baly ala baly ala baly ebn balady ala baly w ala baly ala baly habeeby ala baly ala baly ala baly ebn balady ala baly
Posted on: Thu, 18 Dec 2014 07:39:27 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015