Rusko: Za chemickým útokem Turecko? Sergej Lavrov, ministr zahraničních věcí Ruska, prohlásil, že mají důkaz o tom, že sarin použitý při chemickém útoku v syrském hlavním městě Damašku, byl tentýž jako v březnu v Aleppu. Lavrov ve zprávě pro americký tisk opět naznačil, že za útokem mohlo být Turecko. Rusko řeklo, že má důležitý důkaz k chemickému útoku v Damašku 21. srpna: podle něj sarin použitý při útoku nebyl vyroben v profesionální laboratoři; je to doma vyrobený plyn a jeho obsah je stejný jako u plynu použitého ve vesnici Khan al-Asal v Aleppu 19. března. Důkaz přenesený do USA Lavrov v rozhovoru pro The Washington Post prohlásil, že výše zmíněný důkaz již předal svému americkému protějšku Johnu Kerrymu. Důkaz, že sarin použitý ve východní Ghútě v Damašku má stejné složení jako ten použitý v Khan al-Asal, je významným znakem, že útok provedla opozice. Útok v Khan al-Asal přitom podle všeho provedla fronta an-Nusrá. Syrská vláda žádala OSN o vyslání vyšetřující skupiny po chemickém útoku v Khan al-Asal 19. března. Lavrov připomněl, že kvůli nátlaku na některé členy Rady bezpečnosti OSN skupina vyslána nebyla; načež Rusko problém vyšetřovalo a sepsalo zprávu o výsledcích pro Radu bezpečnosti. Ruský ministr zahraničí řekl: »Hlavní závěr je, že typ sarinu, použitý při onom incidentu, byl vyroben podomácku. Máme také důkaz k tvrzení, že typ sarinu, použitý 21. srpna byl stejný, jen s vyšší koncentrací.« Stálý zástupce Ruska v OSN Vitalij Čurkin ve svém projevu na Valném shromáždění OSN charakterizoval útok v Damašku jako provokaci a obrátil pozornost na syrské radikály, kteří byli chyceni se sarinem v Turecku v květnu, a k pokusu některých syrských a tureckých občanů nakoupit 10 tun složek k výrobě chemických zbraní. Čurkinova slova tak byla vykládána jako jasný náznak, že Turecko sehrálo roli při útoku v Damašku. Jemné narážky Lavrov v rozhovoru obrátil pozornost na slova opozičních radikálů: »Dostali jsme výjimečné rakety a munici ze zahraničí, ale nevíme, jak je používat,« pronesená v místě útoku v Damašku. Lavrov v tomto smyslu žádnou zemi nezmínil, ale připomenutí těchto slov se zdá být opět narážkou na to, že v tomto problému má prsty cizí země. Skutečně silné tvrzení se skrývá v další větě Lavrova: »Také víme o otevřeném dopisu, zaslaném prezidentu Obamovi bývalými tajnými agenty CIA a Pentagonu, v němž se říká, že tvrzení, že (syrská) vláda použila chemické zbraně, je výmysl.« Zmíněný dopis byl zaslán jménem Zpravodajských profesionálů-veteránů k rozumu (VIPS) pod názvem Je Sýrie past? Několik detailů v dopise tvrdilo, že útok byl plánovaný v Turecku. Tudíž Lavrov opět skončil obviněním Turecka z chemického útoku v Damašku, i když ne tak výslovně jako Čurkin. Deník soL vyšel s titulkem: Erdogan bude možná souzen za chemikálie a prozkoumal toto tvrzení, jež obíhalo v diplomatickém zákulisí po ruských a íránských obviněních. V této zprávě bylo připomenuto, že špionážní zpráva unikla Pentagonu, s informací, že sarin použitý v Sýrii byl vyrobený v Iráku a al-Kajdá jej propašovala do Sýrie přes Turecko. Vláda USA si stála špatně v zahraniční politice po útoku v Damašku, protože i přesto, že byl očekáván, k žádnému zahraničnímu zásahu v Sýrii nedošlo... Stále více údajů a tvrzení, že za chemickým útokem je Turecko, může skončit obviněním Ankary na mezinárodní scéně. Agenti CIA obvinili Turecko Lavrov dále uvedl: »Také víme o otevřeném dopisu, zaslaném prezidentu Obamovi bývalými tajnými agenty CIA.« V dopisu se tvrdilo, že chemický útok v Damašku z 21. srpna byl plánován v Turecku. Dopis podepsalo 12 penzionovaných agentů, mezi nimiž jsou bývalý operační důstojník Philips Giraldi a bývalý vyšší výkonný šéf NSA Thomas Drake. Dopis Obamovi uváděl: »V rukou USA není žádný důkaz, že chemický útok provedla Sýrie, byl jste podveden.« Část dopisu, týkající se Turecka, říká: »Zjistili jsme, že 13.-14. srpna 2013 Západem placené opoziční síly v Turecku zahájily předběžné přípravy na významný, abnormální vojenský úder. Zahajovací porady vyšších vojenských důstojníků opozice a katarských, tureckých a amerických zpravodajců probíhaly v rekonstruovaném tureckém vojenském středisku v Antakyi v provincii Hatay, teď využívaném jako velící středisko a štáb Svobodné syrské armády (FSA) a jejích zahraničních sponzorů... Vyšší velitelé opozice, kteří přišli z Istanbulu, předem seznámili oblastní velitele s hrozbou vystupňování bojů vzhledem k měnícímu se vývoji války, který by na oplátku vedl k bombardování Sýrie Spojenými státy. Na operačních schůzkách, jichž se účastnili vyšší zpravodajští úředníci Turecka, Kataru a USA s vyššími veliteli syrské opozice, bylo Syřanům řečeno, že bombardování začne do několika dnů. Vůdci opozice měli rozkaz připravit své síly, aby rychle využily amerického bombardování, vtáhly do Damašku a odstranily vládu Bašára Asada. Katarští a turečtí zpravodajci ujišťovali syrské oblastní velitele, že jim poskytnou spoustu zbraní pro ofenzivu. Což se stalo. Nevídaně rozsáhlá operace dodávky zbraní začala v táborech opozice 21. - 23. srpna. Zbraně byly dodávány ze skladů kontrolovaných katarskými a tureckými výzvědnými službami pod dohledem zpravodajců USA.« Vymazat Aleppo z paměti Je snaha zakrýt chemický útok, k němuž došlo ve městě Khan al-Asal v Aleppu. Sýrie po útoku pozvala OSN k vyšetřování, ale USA tomu bránily. Vyšetřovací skupina OSN přece přišla do Sýrie v srpnu, aby vyšetřila Khan al-Asal a další obvinění, mezi nimiž bylo vyšetřování chemických substancí, o nichž se předpokládá, že přišly ze Saúdské Arábie. Když byla tato skupina v Damašku, došlo k chemickému útoku ve východní Ghútě. V Khan al-Asal tak skupina dosud nebyla. Ruské tvrzení je také v souladu s obžalobou z Adany, jejíž detaily přinesl soL. V květnu skupina spjatá s an-Nusrá, která je pod kontrolou al-Kajdá, byla zajata s chemikáliemi použitými k výrobě sarinu v turecké Adaně. Obžaloba, týkající se onoho incidentu, kterou připravil šéf úřadu veřejného žalobce v Adaně, se dostala do zpráv pod titulkem Stopy těch, kteří použili chemické zbraně, jsou v Adaně v deníku soL. Yidit GÜNAY, soL (kráceno) Překlad do angličtiny Ozan EKI, Mezinárodní síť pro spravedlnost Překlad z angličtiny Vladimír SEDLÁČEK HaNo
Posted on: Thu, 17 Oct 2013 16:29:52 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015