Saudade This Portuguese word crops up on lots of untranslatable - TopicsExpress

Saudade This Portuguese word crops up on lots of untranslatable lists. Writer Manuel de Melo has defined it as “a pleasure you suffer, an ailment you enjoy”. To me that’s a reasonable description of the concept of “nostalgia”. It sounds like the important place that saudade occupies in the literary and musical tradition of Portuguese-speaking countries is the hard thing to “translate”. In other words, this is just a case of cultural difference.

VACANCY!!! Position : LCP Report Writer / Town Planner Company

I saw you pull your child closer when we passed each other on the

O direito a vida carta enviada ao jornal O Globo Carta enviada ao

My friend Debbie shared this and it really hit a cord with me.

So I made this video for one of my best friends who is fighting

With this poor economy, money is tight for everyone. Here are some

New Bloomberg Lab provides City experience in our Chelmsford

51 CẤU TRÚC SO SÁNH TRONG TIẾNG ANH (Bao gồm 16 câu trúc

I just dont understand how come a single digit approval rate

Hi, Dear brothers and sisters. I am a candidate of social

#AIMGlobalTaiwan BIG OPP and Leaders Meeting with GA/MC

Estimated time of Tacoma arrival for ZIM ship remains Tomorrow

Im reading my favorite book on prayer The Masters Calling Anyone

It could seem at times that we are being trained for the future;

Thanks Ecuadorrebel for recommending me on BirdForum

Important...read this The Dangers Of Denial Great leaders tell

Good morning everyone! I just launched a page 2 days ago towards

mb6h332 Emergency Year Supply Food Storage: 2160 Large Servings -

Hey there people there is this investment opportunity that I would

My cousin Lindsay Hastey gave me the #12 for this trivia status:

Following is a statement from Dr Merle Hodge on the Constitution