Statutos de la semana / Statutes of the week These statutes are to keep everyone safe while playing in our League. If you get double yellows or a red card call the League before your next game. You can appeal any decision in writing by sending an email to [email protected] Along with the suspensions there are also fines. Help us translate and ask us any questions you have. You can pick up the complete list of statutes at the registration table. 61. Insultos al Sr. Arbitro, o los abanderados: 2 partidos de suspensión. Insulting a Referee or Linesman: 2 game suspension. 62. Intento de agresión a un Arbitro: 2 meses de suspensión. Attempted aggression towards a Referee: 2 months suspension. 63. Arrojar un balonazo a un Arbitro: 6 meses de suspensión o de por vida. Throwing/kicking the ball at a Referee: 6 months suspension. 64. Golpear a un Arbitro: Suspensión inmediata o de por vida. Assaulting a Referee: Immediate suspension or for life. 65. Insultos a el Arbitro por parte de la porra (con palabra obcenas) suspensión a la porra por 2 partidos y el Arbitro estara autorizado para suspender el partido y que el equipo infractor pierde el partido. Fans insulting the Referee (with obscenities): 2 game suspension for fans and the Referee is authorized to suspend the match. The offending team will loose the match. 65. Agression a el Árbitro por parte de la Porra, perdaran 2 partidos. De repetirse esta agresión, se expulsara al equipo de al Liga. Aggression towards a Referee on part of the fans: 2 game loss. If aggression is repeated, the team will be expelled from the League. 66. Los Sr. Arbitros no podrán ser directivos o entrenadores de clubes inscritos en esta Liga. A Referee cannot be a director or coach of teams registered in this League. 67. Insultos a un contrario: 1 Partido de suspensión. Insults towards an opponent: 1 game suspension. 68. Agresión a un contrario: 2 Partido de suspensión. Aggression towards an opponent: 2 game suspension. 69. Agresión a un compañero: 2 Partido de suspensión. Aggression towards a teammate: 2 games suspension. 70. Insultos a el publico: 1 Partido de suspensión. Insults towards the public: 1 game suspension. 71. Respuesta a la agresión: 1 Partido de suspensión. Responding to aggression: 1 game suspension. 72. Invasión de la cancha: Suspensión de la porra por 2 partidos. Invasion of the field of play: Suspension of the fans for 2 games.
Posted on: Mon, 12 May 2014 19:57:38 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015