Sınırdaki Kadınlar Kadın ve Göç Pera Film, İstanbul Uluslararası Göç Örgütü işbirliğiyle kadın ve göç konusuna odaklanan Sınırdaki Kadınlar programını sunuyor.. Gösterimdeki Filmler : Bir Ayrılık Yönetmen: Asghar Farhadi Oyuncular: Leila Hatami, Peyman Moadi, Shahab Hosseini, Sareh Bayat, Sarina Farhadi, Babak Karimi, Ali-Asghar Shahbazi, Shirin Yazdanbakhsh, Kimia Hosseini, Merila Zarei İran 123’, 2011, renkli Farsça, Türkçe altyazıyla Günümüz İranı’nda geçen Bir Ayrılık, bir evliliğin parçalanması üzerine çetin bir drama. Simin, kocası Nader ve kızları Termeh ile birlikte İran’dan ayrılmak istiyor. Nader, Alzheimer hastası babasını bırakmayı reddedince Simin boşanma davası açıyor. Talebi reddedilen Simin, kendi ailesinin evine dönüyor, ama Termeh Nader’le kalmaya karar veriyor. Nader, karısının yokluğunda, babasına bakması için genç bir kadın tutuyor ve hayatının normal haline döneceğini umuyor. Ama yeni yardımcının ona yalan söylediğini keşfettiğinde, evliliği dışında da problemlerinin olduğunu fark ediyor. 09 Kasım Cumartesi-19:00, 17 Kasım Pazar-16:00 Okuyucu Yönetmen: Stephen Daldry Oyuncular: Kate Winslet, Ralph Fiennes, Bruno Ganz ABD, Almanya , 124’, 2008, renkli İngilizce, Almanca, Türkçe altyazıyla Okuyucu, II. Dünya Savaşı sonrasında Almanya’da, Michael Berg adında bir yeniyetmenin hastalanması ve onun iki katı yaşı olan Hanna adında bir yabancının yardımıyla eve gitmesiyle başlıyor. Michael, kızıl hastalığını atlatınca teşekkür etmek için Hanna’yı arıyor. İkisi kısa sürede tutkulu ama gizli bir ilişkiye sürükleniyor. Hanna, kendisine kitap okunmasından hoşlanıyor, Michael de bunu keşfedince fiziksel ilişkileri derinleşiyor. Michael ona Odessa, Huck Finn ve Küçük Köpekli Kadın’ı okurken Hanna büyülenmiş gibi dinliyor. Aralarındaki güçlü bağa karşın Hanna bir gün gizemli bir biçimde ortadan kayboluyor, Michael kafası karışmış ve kalbi kırılmış bir şekilde kalakalıyor. Sekiz yıl sonra Michael, Nazi savaş suçları mahkemesini izleyen bir hukuk öğrencisiyken, Hanna’nın yeniden yaşamına girdiğini görünce neye uğradığını şaşırıyor – bu kez, mahkemede sanık olarak. Hanna’nın geçmişi ortaya çıkarken, Michael de her ikisinin yaşamını değiştirecek derin bir sırrı açığa çıkarıyor. Okuyucu, hakikat ve barışma hakkında, bir kuşağın, başka bir kuşağın suçlarıyla nasıl yüzleştiği hakkında bir hikaye. 08 Kasım Cuma-19:00, 14 Kasım Perşembe-19:00 Azrail’i Beklerken Yönetmen: Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi Oyuncular: Mathieu Amalric, Edouard Baer, Maria de Medeiros Fransa, Almanya, Belçika, 93’, 2011, renkli Franszıca, İngilizce; Türkçe altyazıyla Tahran, 1958. Kendi devrinin en ünlü müzisyenlerinden biri olan Nasser Ali Khan, çok sevdiği kemanı kırıldığından beri tüm yaşam sevincini yitirmiş durumdadır. Onun yerini alabilecek kadar iyi hiçbir enstrüman bulamadığı için, yatağında ölümü beklemeye karar veriyor. Ölümün gelmesini beklerken de melankolik olduğu kadar mutluluk verici hayallere, düşlere dalıyor, gençliğine dönüyor, hatta çocuklarının geleceğini ona açıklayan Azrail’le konuşuyor... Bulmacanın parçaları yavaş yavaş yerine oturdukça, yaşamının dokunaklı sırrı da açığa çıkıyor: Dehasına ve müziğine esin kaynağı olan harika bir aşk hikayesi… 06 Kasım Çarşamba-18:30, 10 Kasım Pazar-18:00 Tepelerin Ardında Yönetmen: Christian Mungiu Oyuncular: Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta, Dana Tapalaga, Catalina Harabagiu, Gina Tandura Romanya, Fransa, Belçika, 150’, 2012, renkli Rumence, Türkçe altyazıyla Alina, Almanya’dan Romanya’ya dönüyor, dünyada sevdiği ve onu seven tek kişi olan Voichita’yı geri kazanabileceğini umarak. Ancak Voichita Tanrı’yı bulmuş – Tanrı da kıskanılması zor bir sevgili. Alina, Voichita’yı ücra manastırından alıp Almanya’ya götürmek istiyor, ama Voichita gitmeye hazır görünmüyor. Alina, arkadaşını ikna etmek için etrafta takılmaya karar veriyor – bu küçük karar hızla karanlık ve rahatsız edici yerlere savuruyor onları. Altın Palmiye ödüllü Cristian Mungiu’nun (4 Ay, 3 Hafta, 2 Gün) son filmi Tepelerin Ardında, 2005 yılında Romanya’da, “içine cin girme” olduğu iddia edilen bir olaydan esinlenmiş. Bir önceki filminde olduğu gibi Mungiu, Tepelerin Ardında’da da memleketine dikkatlice bakıyor ve dünyanın en zorlu ve önemli yönetmenlerinden biri olduğunu bir kez daha kanıtlıyor. 13 Kasım Çarşamba-19:00, 16 Kasım Cumartesi-18:00 Peki Şimdi Nereye? Yönetmen: Nadine Labaki Oyuncular: Claude Baz Moussawbaa, Leyla Hakim, Nadine Labaki Fransa, Lübnan, Mısır, İtalya , 110’, 2011, renkli Arapça, Rusça, İngilizce; Türkçe altyazıyla Her yerden uzaktaki bir Lübnan köyünde camiyle kilise yan yana duruyor – ama dini gerilim patlama noktasında, özellikle de bir dizi eşek şakası yüzünden aradaki düşmanlık giderek yükselmeye başlayınca. Köyün hem Hıristiyan, hem de Müslüman kadınları, gerilimi azaltmak için olmayacak oyunlar düzenliyor – Ukraynalı bir dansöz grubu tutmak gibi. Şimdi Nereye Gidiyoruz? iç acıtıcı dramayla neşeli komedi arasında gidip geliyor, bir şekilde dengeyi tutturmayı başarıyor. Yönetmen ve oyuncu Nadine Labaki, çoğu amatör olan oyuncularını yürekle ve tutkuyla yönetiyor. Bu adanmışlık sayesinde Hz. Meryem’in ruhuyla konuştuğunu iddia eden belediye başkanı eşinin gülünçlükleriyle bir annenin kör kurşunla oğlunu yitirmesinin acısını bir arada verebiliyor. Özellikle şiirsel bir sahnede dansözler kasabada tura çıkıyor ve mezarlığın Müslüman ve Hıristiyan olarak ikiye ayrıldığını görüyorlar – kasaba, ölümde bile bölünmüş durumda. 10 Kasım Pazar-16:00, 12 Kasım Salı-19:00 Eller Havaya Yönetmen: Romain Goupil Oyuncular: Valeria Bruni Tedeschi, Linda Doudaeva, Jules Ritmanic Fransa, 90’, 2010, renkli Fransızca; Türkçe altyazıyla Yazar-yönetmen Romain Goupil imzalı bu komedi-dramada b ir grup genç, kendi arkadaşlarından birini korumak için güç birliği yapıyor. Milana, Paris’e memleketim diyen on yaşında bir kız. Ancak o ve annesi, Fransa’da sürgünde yaşayan iki Çeçen göçmen, Milana da başka bir yerde yaşadığını neredeyse hatırlamıyor. Yetkililer, yakınlarda yaşayan başka bir göçmen aileyi ortaya çıkarınca Milana kendini tehlikede hissediyor. Milana’nın en iyi arkadaşlarından Blaise ise, onun sınırdışı edildiğini görmek istemiyor, o yüzden de arkadaşını evde himayesi altına alması için annesini ikna ediyor. Kısa bir süre sonra Milana’nın sınıf arkadaşları ve Blaise’in apartmanındaki diğer çocuklar da plana dahil oluyor ve Milana’yı göçmenlik polisinden koruyor. Eller Havaya, 2010 Cannes Film Festivali’nin resmi seçkisine dahil edilmişti. 10 Kasım Pazar-14:00, 16 Kasım Cumartesi-12:00 Öyle Sevdim ki Seni Yönetmen: Orhan Tekeoğlu Oyuncular: Alma Terziç, Oktay Gürsoy, Kayhan Yıldızoğlu, Fatih Dokgöz, Duygu Yıldız, Tevfik Erman Kutlu, Alina Golovlyova Türkiye , 110’, 2013, renkli Türkçe, Rusça, İngilizce; Türkçe altyazıyla Uluslararası Göç Örgütü’nün destek verdiği bu trajik aşk hikayesini odağına alan film, Sovyetler Birliğinin dağılmasıyla hayatı altüst olan ve her şeye sil baştan başlayan Olganın öyküsünü beyazperdeye yansıtıyor. Olga esasında 1900lü yılların başında taş ustası olarak çalışan ve Yaltaya gidip burada işine devam eden Mustafa Ustanın torunudur. Sovyetlerin dağılmasının ardından Sarp Sınır kapısı açılır; Olga çalışmak ve yeni bir düzen kurmak için Trabzona gelir. Ne var ki kısa zaman içinde Trabzona o bölgeden gelen her kadının “Nataşa” olarak adlandırılması sorunuyla o da tanışır. Bu esnada Cemal ile karşılaşması işleri iyiden iyiye karıştırır. Gösterimden sonra yönetmen ile söyleşi yapılacaktır. 16 Kasım Cumartesi-14:00
Posted on: Mon, 04 Nov 2013 19:40:35 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015