THE CHILDREN UPSTAIR Một người đàn ông chấn thương trong một tai nạn xe hơi và phải ở nhà trong một vài tuần cho đến khi phục hồi. Vợ ông phải đi làm và hoàn toàn không có thời gian thể chăm sóc ông. Người ông quá đau để có thể tự đi ra ngoài nhà, vì vậy ông đã dành phần lớn thời gian của mình trong căn hộ. Trong vài ngày đầu, mọi chuyện đều ổn. Ông lúc nào cũng luôn tay luôn chân. Nhưng chỉ sau một vài ngày trôi qua, người đàn ông đã bắt đầu phát ngán với việc ở lì một nơi. Ngày nọ, ông đang ngồi xem TV thì tình cờ nghe thấy tiếng bước chân và tiếng trẻ em từ căn hộ trên tầng. Người đàn ông tự hỏi tại sao chúng lại ở nhà, bởi vì các trường đã cho nghỉ hè đâu. Ngày hôm sau, anh tiếp tục nghe thấy tiếng bước chân và tiếng trẻ con đó. Có vẻ như có tất cả hai đứa thì phải. Vào ngày tiếp theo, người đàn ông cảm thấy buồn chán hơn trước và không có hứng nấu bữa trưa cho mình ăn. Thay vào đó, ông gọi bánh pizza. Hóa ra, ông ra gọi quá nhiều và khi ông no bụng, vẫn còn nguyên một cái bánh pizza nằm trên bàn bếp. Ông chợt nhớ ra có trẻ em sống ở căn hộ phía trên, và ông nghĩ rằng có lẽ họ sẽ thích một món quà như bánh pizza miễn phí chẳng hạn. Mong muốn làm điều gì đó tử tế, ông quyết định đem bánh pizza cho họ. Người đàn ông chưa bao giờ gặp mặt gia đình sống ở trên lầu nên ông khá ngại, nhưng rồi ông vẫn quyết định bấm chuông. Không ai mở cửa, mặc dù ông có nghe thấy tiếng ai đó di chuyển ở trong căn hộ. Người đàn ông bấm chuông một lần nữa và nhận thấy có ai đó đang nhìn ông chăm chú thông qua lỗ cửa. "Ai đó?" –một giọng nói phụ nữ yếu ớt phát ra từ phía sau cánh cửa. Người đàn ông giải thích rằng ông sống ở căn hộ dưới tầng, trưa nay ông có gọi thừa một cái bánh pizza và tự hỏi rằng liệu gia đình bà ấy muốn ăn nó không. Cánh cửa hé mở ra một chút và người đàn ông có thể nhìn thấy một phần khuôn mặt của người phụ nữ thông qua kẽ hở. Ông nhận thấy rằng căn hộ tối đen một cách bất thường. "Cảm ơn, nhưng chúng tôi không muốn ăn", người phụ nữ đáp trả một cách lạnh lùng. "Có thể con của bà sẽ thích nó," người đàn ông trả lời. Ngay sau khi ông nói điều này, hai gương mặt trẻ em lấp ló ngay dưới khuôn mặt của người phụ nữ. Cánh cửa vẫn chỉ để mở vẫn he hé. Đám trẻ nhìn ông chằm chằm. Ba khuôn mặt xếp đúng thành một đường thẳng. "Được rồi, đưa nó cho tôi" -người phụ nữ nói. Một bàn tay vươn ra và giật lấy hộp bánh pizza. Người đàn ông chỉ đứng đó. Ba khuôn mặt vẫn nhìn chằm chằm vào ông ta. Sau đó, cánh cửa đóng sầm lại và người đàn ông quay lưng đi về. Có cái gì đấy rất là kì lạ. Người đàn ông cảm thấy một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng mình. Hình ảnh của ba gương mặt đó đã in sâu vào tâm trí ông. Người đàn ông dảo bước và đến chỗ thang máy. “Ba gương mặt xếp thành một đường ư?”, ông thầm nghĩ. Ông nhấn nút và chờ thang máy để đến nơi. Tạo thành một đường, theo chiều dọc. Cái đầu này ởn ngay trên cái đầu khác. Ông nhấn nút một lần nữa và một lần nữa, nhưng thang máy vẫn không đến. Có điều gì đó cực kì lạ. Những khuôn mặt đó ... Ông nhanh chóng bước xuống cầu thang bộ. Các khuôn mặt xếp thành hàng, Cái đầu ngay trên cái đầu khác... điều đó là không thể. Ông men theo cầu thang bộ, chạy nhanh một cách điên cuồng. Không có cả thân thể. Cuối cùng, ông đã đến cửa căn hộ của mình. Chỉ có bàn tay giữ lấy mấy cái đầu. An toàn bên trong căn hộ của mình, người đàn ông nhấc điện thoại và gọi cho cảnh sát. Ông cố gắng hết sức để giải thích những gì đã thấy. Khi cảnh sát đến, họ lục soát căn hộ ở tầng trên và tìm thấy thi thể của người phụ nữ cùng với hai đứa con của cô nằm trong bồn tắm. Cả 3 cái xác đều mất đầu. Họ đã bị chặt đầu với cưa. Theo khám nghiệm tử thi, người phụ nữ và con bà đã chết từ ba ngày trước. Cảnh sát tìm thấy chồng của người phụ nữ trong tủ quần áo. Tay hắn đầy máu và hắn đã hoàn toàn mất trí. Hắn ta tiếp cố gắng thuyết phục các nhân viên cảnh sát rằng vợ và con hắn vẫn còn sống. Cảnh sát còn phát hiện ra một chiếc bánh pizza còn nguyên vẹn trên bàn
Posted on: Mon, 01 Jul 2013 03:09:04 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015