[TRANS] LOE Taiwan Press Conference (130608) B.A.P who just arrived in Taiwan at noon, according to reports, only had sushi for lunch and started preparing for the questions that would be asked by the MC during the press conference. B.A.P who was dressed in a theme of purple greeted everyone, and started this time’s press conference, let’s all take a look at the content of the press conference! Daehyun: Hello everyone, I’m Daehyun, this is the second time coming to the Taiwan airport and I’m very happy that a lot of fans came, hope that tomorrow would also be a big success! Jongup: I’m Jongup who is in charge of dancing in B.A.P, I’m very happy to see everyone! Himchan: Hello everyone, I’m Himchan. I still remember everything from last time’s visit to Taiwan, hope we can have some nice memories this time too! Yongguk: Hello everyone, I am B.A.P’s leader Bang Yongguk. Last time’s visit was too short to truly enjoy the things in Taiwan, so hopefully we can enjoy the Taiwanese culture properly this time after the concert’s success. Youngjae: Hello everyone, I’m Youngjae. I’m very thankful for having so many people welcome us. I hope tomorrow’s concert is successful, leaving pleasant memories. Zelo: Hello everyone, I’m Zelo. This time is also our second time visiting Taiwan The first time we couldn’t enjoy Taiwan properly, hopefully we can this time. 1. Q: How do you feel so far about the second time coming to Taiwan? Jongup: First of all, I’m very happy to see everyone. Last time we came, we originally wanted to eat mango shaved ice, but by the time we ate it last time it already melted, it was a little watery. This time we came we got to eat it, it’s really good! (Jongup said “I want to eat mango shaved ice” in Chinese too) 2. What’s the most memorable Taiwanese food? Youngjae: Bubble tea (Himchan said he wanted to drink “bubble tea” in Chinese) 3. Introduce your newest musical work “One Shot” Yongguk: This time’s One Shot album is mainly trying to send a message to teenagers, saying “don’t miss this chance, you have to hold onto that chance”. I hope everyone can capture this message that we want to express through our album, and take advantage of these chances. 4. What do you think of holding a concert for the first time? Youngjae: After last time’s showcase, this time we’ve done a solo pacific tour to reciprocate everyone’s care so we’ve prepared a lot of performances. 5. What do you think about this time’s pacific tour? Daehyun: We’ve never done a touring performance before, normally it’s just performing and then resting. It’s a bit of a shame because there’s a lot of thins we couldn’t do, but this time it’s different; stages would gradually be better, more exquisite, and more powerful as well. 6. Just now you’ve only used Chinese to talk about food… can you do a self-introduction in Chinese? Youngjae: Hello everyone, we are B.A.P, I’m very happy to be in Taiwan, thank you. MC: Did you spend a long time memorizing that? Youngjae: Yes. 7. Just now at the airport you received quite a passionate welcome from quite a lot of fans, but the scene was a bit messy, what do you think about this time at the airport? Daehyun: This is our second time coming. The first time we came was still because we were rookies, without much experience too, when they came they were all fans who like us. This time’s situation was different; really really many people came. (Meaning a lot of media/reporters went too) B.A.P also revealed that they were shocked by such a grand crowd! 8. Normally your image is very strong, steel-like, then who acts the cutest in private? Daehyun: Because our maknae is still a teenager, so he’s better at being cute… MC: How does Zelo respond to this question? Zelo: “Thank you” MC: Acting cute is…using “thank you”? Zelo: Because I only know “thank you” and “I love you” in Chinese… 9. After the concert, is there anything else you want to come true? Yongguk: So far we’re still p,lanning, because the main form of communication to our fans is through music, so we hope that after the concert tour is over we can bring good news to everyone! 10. Will there be solo stages at tomorrow’s concert? Youngjae: This time we didn’t prepare solo performances, but group performances. There are three of them, everyone please anticipate them. 11. Last time after receiving the rookie award at the concert, Yongguk showed his toned body, is it possible to have this this time as well? Himchan: Letting the fans see it all during the first concert wouldn’t be fun anymore! but our bodies aren’t to that extent yet… we’ll continue to work hard, and show it to everyone in a little while! MC: But last time it was Bang Yongguk, not sure if this time Bang Yongguk would also possibly represent anyone (to show off their bodies)? Yongguk: According to my last concert’s experience… when I feel high, I’ll subconsciously… (MC: take it off?) perhaps tomorrow will be very high, Jongup and Himchan might as well… 12. Is there anything else you want to say this time? Yongguk: It’s our second time coming to Taiwan, first time coming to Taiwan we were really rookies, this time coming to Taiwan we could feel that a lot of fans like us. I hope we can feel the fans’ love. During today’s press conference, Sony Music also specially produced a gold album to congratulate B.A.P’s album exceeding 6000 sales and presented the award to B.A.P at the press conference. Kpopn | Translations by Liliane © bapyessir; Take out with full credits.
Posted on: Sun, 09 Jun 2013 13:51:25 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015