The translated versions are provided by Spreading the Umbrella Movement Worldwide (facebook/umbrellamovementhk). More news and information are being translated into difference languages. Please share. Thank you! 資料來源Source: https://facebook/video.php?v=10152682545981348&set=vb.510406347&type=2&theater [英文]A counter-protester debated with the protesters, who were standing behind barricades. Whats so bad... ?] A protester replied, Our Nathan Road has been filled with Mainlanders who come to shop and take away goods in trolls. How can we live in this kind of environment? The man in white T-shirt said, What Hong Kongers, what Mainlanders? We all belong to China. Then someone asked him, How much money have you received? He said, Its not a question of how much I have received. Then the whole crowd started to boo him. That means you have admitted to being bribed [to sabotage our protest]! You are so honest! You are so honest! Thanks for being so honest! This man then tried to provoke people to get out (to fight). One protester said, You Mainlanders have made it impossible for us Hong Kongers to live! Then this man in white blamed the protesters for the shops being forced to close. A protester replied, We didnt force the shops to close. They chose to close themselves. We have been very orderly. The counter-protester pointed his finger at the barricades and yelled: Is this orderly? Is this orderly? You have closed the road. You guys are destroying the order! The crowd then gave him a collective boo. ［法文］Un contre-manifestant en T-shirt blanc a débattu avec les manifestants, qui se tenaient derrière des barricades. Dit-moi, ce qui est si mauvais ...?] Un manifestant a répondu:« Notre Nathan Road a été rempli par les habitants de la Chine Continentale qui viennent faire des emplettes et emporter les biens en trolls. Comment pouvons-nous vivre dans ce genre denvironnement? Lhomme en T-shirt blanc dit:« Quoi Hongkongais, Quoi Chinois du Continente? Nous appartenons tous à la Chine. Puis quelquun lui demanda:« Combien dargent avez-vous reçu? Il a dit,« Ce nest pas une question de combien jai reçu. Puis la foule a commencé à le huer.Cest à dire que vous admettez davoir été soudoyé [de saboter notre manifestation]! Vous êtes si honnête! Vous êtes si honnête! Merci dêtre si franc! Le homme en T-shirt blanc a ensuite essayé de provoquer les gens à sortir (de battre contre lui). Un manifestant a dit: «Vous les Chinois du Continente avez rendu impossible pour nous les Hongkongais à vivre! Puis cet homme en blanc a blâmé les manifestants pour forcer les magasins à fermer. Un manifestant a répondu: «Nous navons pas forcer les boutiques à fermer. Ils ont choisi de se fermer. Nous avons été très ordonnés. Le contre-manifestant a pointé son doigt sur les barricades et crié: ?. Est-ce ordonné? Est-ce ordonné ? Vous avez bloqué la route les gars! Vous êtes en train de détruire lordre! La foule lui a donné une huée collective ensuite. 00:33 Le contre-manifestant Ce nest pas une question de combien jai reçu 00:40 Le contre-manifestant Oui cest ça. Jai reçu du pognon!
Posted on: Sun, 05 Oct 2014 08:26:00 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015