Tirando duvidas do Prenome MARIA: >Maria (do nome hebraico מרים, transl. Miriam, que significa rebelião)1 é o nome da mãe de Jesus. Tornou-se popular com a propagação do cristianismo, como forma latinizada do nome hebraico da mãe de Jesus, Maria (Miriam, em hebraico). O significado do nome é incerto, porém pode ter sido originalmente um nome egípcio, provavelmente derivado de mry (amada) ou mr (amor),2 no sentido de senhora amada - embora existam evidências de que tenha sido popular na Europa bem antes do estabelecimento da religião cristã, como forma feminina do nome romano Marius.3 Historicamente, o nome aparece por vezes como um segundo nome masculino, como em diversos países da Europa Central, onde o fato indicava a proteção da Virgem Maria. Etimologicamente, o nome pode ser derivado das palavras assírias Yamo Mariro (Yam, Mar = Maryam), que em alguns idiomas semíticos, particularmente no aramaico assírio, significa oceano azedo ou ácido.4 Maryam é a forma assírio-siríaca, hebraica e árabe do nome Maria.
Posted on: Sun, 10 Nov 2013 21:53:09 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015