Tous les 16 août, Pondichéry fête l’anniversaire de son rattachement légal à l’Inde, dit « de jure », qui mit fin à 8 ans de rattachement « de facto » (1954 – 1962) pendant lesquels les Etablissements français de l’Inde étaient légalement français, mais de fait administrés par l’Inde. C’est avec la ratification du Traité de Cession, le 16 août 1962, par le Parlement français, que le régime français pouvait être définitivement aboli, et le système administratif et juridique indien le remplacer complètement. Par exemple ce fut la fin du mandat de « Maire », et le début de celui de « Chief Minister ». C’est à ce moment que l’on demanda à la population de choisir sa nationalité, dans un délai de 6 mois. Une minorité « opta » pour la nationalité française : on allait les appeler les « Francopondichériens ». Every August 16th, Pondicherry celebrates its legal merger with India, called « de jure », which cancelled 8 years of « de facto » merger ((1954 – 1962), during which the French Settlements in India were legally French, but actually administrated by India. The ratification of the Cession Treaty by French Parliament, on August 16th 1962, made possible a full abolition of the French rule, and its substitution by Indian administrative and law system. For instance, it was the end of the “Mayor”, and the beginning of the “Chief Minister”. At the same time, the population was asked to choose its nationality, within the next 6 months. A minority “opted” for French nationality: those people soon were to be called “Francopondicherrians”
Posted on: Fri, 16 Aug 2013 07:50:37 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015