Tłumaczenie wywiadu z czerwonego dywanu. I: Jak się czuliście dzisiaj na czerwonym dywanie? H: Wygląda na to, że wszyscy są wystarczająco podekscytowani nawet, jeśli nie występujemy - może zaczniemy robić to częściej! I: Nie nie, wszyscy czekają na wasz występ. Oboje wyglądacie dzisiaj oszałamiająco. H: Ah, pochlebisz nam(śmiech). I: Nie, naprawdę was lubię! H: Czy ty w porządku, że mówisz mi to tutaj? (śmiech) I: Powiedzcie nam o swoim dzisiejszym stylu. H: Em...dużo warstw, dużo materiału. K: Mam czerwony T-shirt - w stylu wampira! I: Ah tak, ponieważ jesteście wampirami - myślę, że byłoby świetnie, gdybym mogła zostać ugryziona! H: Oh naprawdę. I: Jak się czujecie przed waszym dzisiejszym występem? H: Dzisiaj po raz pierwszy zagramy naszą piosenkę - więc jestem pewny, że Kaz się pomyli! (śmiech) K: Tak, też jestem tego pewny. Ale jeśli się pomylę - po prostu zaczniemy od nowa! H: Będziecie mogli zobaczyć nasz występ dwa razy! I: Świetnie, proszę, pomylcie się, żebyśmy mogli zobaczyć was dwa razy! K: OK(z przekonaniem). I: Czy wasz występ będzie specjalny z okazji VMAJ? H: Cóż, zazwyczaj tak nie jest, ale dzisiaj będzie uderzenie ognia. K: Tak, z tej okazji. Jak właściwy cios. I: Na co dzisiaj czekacie? H: To jest jak wielki festiwal z wieloma sławnymi artystami, więc czekam na ich występy. I: Bardzo dziękuję! /Oli
Posted on: Sat, 22 Jun 2013 07:55:22 +0000