V Benátkach odhalia pamätnú tabuľu venovanú sv. Cyrilovi a sv. Metodovi 28. Jún 2013 / TASR Nekomentované Bratislava 28. júna (TASR) – Slávnostný ceremoniál odhalenia pamätnej tabule venovanej sv. Cyrilovi a Metodovi bude 30. júna o 10.30 h v Bazilike San Pietro di Castello v talianskych Benátkach. Tento projekt sa od ostatných iniciatív odlišuje tým, že jeho záber historických vzťahov slovenského teritória s Európou a zvlášť s Talianskom je omnoho širší a týka sa obdobia, ktoré o tisíc rokov predchádzalo myšlienke zrodu slovenskej národnosti. TASR o tom informoval šéfredaktor internetového denníka buongiornoslovacchia.sk Pierluigi Solieri. "V roku 867 cestou do Ríma sa zastavili v Benátkach, kde bola verejná diskusia s miestnym klérom a ich misia zaznamenala veľký význam. Prišlo k dôležitej zlomovej epizóde, uvedenej aj v historickom dokumente Vita Constantini pod názvom Benátska dišputa. Následne im pápež Hadrián II. udelil súhlas s používaním staroslovienčiny v liturgických obradoch," povedal Solieri. Pamätnú tabulu vytvoril akademický sochár Marián Polonský. Tabuľa je komponovaná v materiáloch kameň – vápenec a bronz. V kamennej časti je text pripomínajúci túto udalosť v slovenskom a talianskom jazyku. Po obvode tabule na troch okrajoch je hlaholikou nápis z Proglasu, z Cyrilovho úvodu k prekladu evanjelia. Zo stredu tabule vyrastá dvojramenný kríž, ktorý je dnes súčasťou štátneho symbolu SR. Z ľavej strany je umiestená reliéfna busta sv. Cyrila, z pravej sv. Metoda. V svätožiarach sú hlaholikou napísané mená svätcov. Oblúk nad kameňom vytvárajú písmená hlaholiky, v ktorých sú napísané časti modlitby Otčenáš, prvé slová Jánovho evanjelia, mená svätcov a názov písma v hlaholike. Slávnostný ceremoniál odhalenia pamätnej tabule sv. Cyrilovi a Metodovi v Benátkach organizuje občianske združenie Allegra a podporili ho viaceré slovenské a talianske inštitúcie, ako sú Benátsky patriarchát, mesto Benátky, Veľvyslanectvo SR v Taliansku, Konferencia biskupov Slovenska, Ministerstvo kultúry SR, či Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.
Posted on: Fri, 28 Jun 2013 14:13:56 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015