Изощренность формы (каждая 6 строка рифмуется насквозь) и глубина Сильвия Плат (1932—1963) Черный грач под дождем На торчащем суку надо мной, Перья чистя свои под дождем, Чёрный мокрый нахохлился грач. Не надеюсь, что случай иль чудо Отбросит свет, Пейзаж озарив простой Пожаром в глазу моем. Пусть листьев пятнистых слетает кумач, В промозглой погоде что за причуда Смысл искать или знамений след, Хотя, признаюсь, порой Услышать ответ о том От безмолвных небес я не прочь, Но жаловаться все же не буду: Вдруг огонёк полыхнёт На кухонном столе или стуле свечой, Словно небесным огнем, Чтобы утварь простую зажечь, Освятив из-под спуда Казалось бы, зряшный момент, Даруя величье, покой И любовь, возможно, притом. Все ж с опаской иду, чтоб не навлечь (Всякая может случиться причуда Даже в скучном пейзаже) каких-нибудь бед, Не ведая, ангел какой Вдруг мелькнет за плечом, Я знаю только, что грач, Чистя перья до блеска на ветке, оттуда Мои чувства потряс в свой черед, Передышку даруя в схватке с тоской, Оглянуться заставив кругом. Повезет, глушь межсезонья смогу превозмочь, Пробиваясь сквозь рыхлые груды, Связав воедино свод неких замет. Чудеса на свете бывают порой Если чудом назвать этот сонм Трюков-сполохов. Ожидание встреч, Явления ангела, чуда Неожиданный свет. ЯП Оригинал: americanpoems/poets/sylviaplath/1379 On the poem with explanation: moonchalice/universals.html
Posted on: Mon, 23 Sep 2013 00:21:23 +0000
© 2015