صعود كردستان الكبرى تيد جالين كاربنتر | 25 نوفمبر 2013 وضع الشعب الكردي ، وهي أكبر جماعة عرقية في العالم بلا وطن كان ، مصدرا لعدم الاستقرار في تركيا والعراق و إيران على مدى عقود. ولكن مع بداية الحرب الأهلية في سوريا ، وتصاعدت وتيرة مسرح جديد في الصدارة فيما يتعلق بهذه المسألة. لعدة أشهر، وتقاتل الميليشيات الكردية السورية الأخرى في المقام الأول الفصائل الاسلامية داخل حركة التمرد في سوريا. لقد كانوا ناجحة من المستغرب ، وسجل انتصارات عسكرية كبيرة في الجزء الشمالي الشرقي من البلاد ضد جبهة النصرة القاعدة و دولة العراق الإسلامية و بلاد الشام ( ISIL )، وكلاهما ينتمي الى تنظيم القاعدة. نظرا ل انهيار واسع النطاق لل سلطة أن تمارس حكومة بشار الأسد في شمال شرق سوريا، وقد تستعد الأكراد منذ شهور ل توسيع قوتهم بشكل كبير في هذا المجال. في أعقاب أحدث انتصارات على القوات الإسلامية في أواخر أكتوبر وأوائل نوفمبر القيادات الكردية في سوريا اتخذت أخيرا الخطوة التالية. أعلنوا إنشاء حكومة الحكم الذاتي المؤقت لمنطقة الكردية في سوريا . كان من الواضح تماما أن هذا لم يكن تدبيرا مؤقتا . وأكد الإعلان نفسه أن الانتخابات لتشكيل حكومة على المدى الطويل سيتبع قريبا. تسبب عدم الارتياح أن التنمية في العواصم المجاورة. بينما يبدو الأسد قد المشطوبة أي محاولة لاستعادة السيطرة على الأراضي في شمال شرق البلاد ، على الأقل حتى انه قادر على قمع أكبر، تمرد العرب السنة الذين يسعون لل اطاحة حكومته ، سواء أنقرة وبغداد قلقون حول ما ولادة قد يعني ، كيان جديد ومستقل أساسا الكردية السياسية لبلدانهم . يبدو أن قادة التركي غير مؤكد على نحو متزايد بشأن كيفية التعامل مع القضية الكردية . وشنت أنقرة كفاحا مسلحا ضد الانفصاليين منذ عقود نابعة من الداخل ، بقيادة حزب العمال الكردستاني (PKK ) . و كان المسؤولون الأتراك غير راضين بشكل ملحوظ عندما استغلت القوات الكردية في العراق قرار الولايات المتحدة فرض منطقة حظر جوي فوق شمال العراق خلال 1990s لإنشاء منطقة حكم ذاتي هناك. ولكن في السنوات القليلة الماضية ، حققت حكومة رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان جهود أكثر جدية لمعالجة المشاكل المحلية الكردية في تركيا من خلال العملية السياسية بدلا من مجرد القوة الغاشمة . و علاقة أنقرة مع حكومة إقليم كردستان في العراق أصبحت أكثر دقة بكثير ومعقدة من قبل. في الواقع ، والعلاقات الاقتصادية بين تركيا و كردستان العراق تستمر في النمو بوتيرة سريعة جدا. الشركات التركية ترى كردستان باعتبارها المنطقة الأكثر جذبا للاستثمارات ، وخطوط الأنابيب بين شمال العراق وتركيا هي وسائل ضرورية ل إنتاج النفط في كردستان . المكونات ل متبادل المنفعة، و علاقة مربحة والتجارية موجودة بشكل واضح. ولكن الاعتبارات الأمنية أيضا قد تكون الرائدة أنقرة لاتخاذ موقف أكثر مرونة تجاه حكومة إقليم كردستان. مع تجدد العنف في مناطق أخرى في العراق ، وبعض الأتراك حتى الآن يبدو أن عرض ، منطقة سلمية مستقرة تحكمها حكومة إقليم كردستان كمنطقة عازلة بين تركيا ممكن و الفوضى الردف العراق . في نفس الوقت ، القادة الأتراك ليسوا الهادئة حول ظهور بعد بحكم الأمر الواقع كيان سياسي كردي آخر على الحدود بلادهم . حتى قبل إعلان رسمي من حكومة الحكم الذاتي المؤقتة لمنطقة الكردية في سوريا ، حذر مسؤولون في انقرة ان مثل هذه الخطوة أمر غير مقبول. أكد نائب رئيس الوزراء التركي بولنت ارينج ان بلاده ملتزمة السلامة الإقليمية لسوريا ، وقال صراحة ان حكومته لن تتسامح مع إنشاء منطقة الحكم الذاتي الكردية على الاراضي السورية. ويخشى المسؤولون الأتراك خصوصا أنه قبل فترة طويلة ، مثل هذا الكيان السوري من شأنه أن تندمج مع الاخوة العرقية في العراق لتشكيل كردستان الكبرى ، و التي قد تصبح التنمية و جذب لا يقاوم السياسية للاقلية الكردية في تركيا. Karwan Gardi منذ 5 ساعات. THE NATIONAL INTEREST nationalinterest.org/ The Rise of Greater Kurdistan Share on email Share on twitter Share on facebook Share on digg | More Sharing ServicesMore Printer-friendly version Ted Galen Carpenter | November 25, 2013 The status of the Kurdish people, the largest ethnic group in the world without a homeland, has been a source of instability in Turkey, Iraq, and Iran for decades. But with the onset of the civil war in Syria, a new theater has surged in prominence regarding that issue. For months, Syrian Kurdish militias have battled other—primarily Islamist—factions within Syria’s rebel movement. They have been surprisingly successful, scoring major military victories in the northeastern part of the country against the Al Nusra Front and the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL), both affiliated with Al Qaeda. Given the widespread collapse of the authority that Bashar al-Assad’s government exercised in northeastern Syria, the Kurds have been poised for months to expand greatly their power in that area. Following the latest victories over Islamist forces in late October and early November, Kurdish leaders in Syria finally took the next step. They announced the creation of an “interim autonomous government” for Syria’s Kurdish region. It was quite clear that this was not a temporary measure. The same announcement confirmed that elections for a long-term government would follow shortly. That development caused uneasiness in neighboring capitals. While Assad seems to have written-off any attempt to regain control of territory in the northeast—at least until he’s able to suppress the larger, Sunni Arab insurgency seeking to overthrow his government, both Ankara and Baghdad are concerned about what the birth of a new, essentially independent, Kurdish political entity might imply for their countries. Turkish leaders seem increasingly uncertain about how to deal with the Kurdish issue. Ankara has waged an armed struggle for decades against home-grown secessionists, led by the Kurdistan Workers Party (PKK). And Turkish officials were noticeably unhappy when Kurdish forces in Iraq exploited the U.S. decision to impose a no-fly zone over northern Iraq during the 1990s to establish a self-governing region there. But in the past few years, the government of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has made more serious efforts to address Turkey’s domestic Kurdish problems through the political process rather than mere brute force. And Ankara’s relationship with the Kurdish Regional Government (KRG) in Iraq has become far more nuanced and complex than before. Indeed, economic ties between Turkey and Iraqi Kurdistan continue to grow at a very brisk pace. Turkish businesses see Kurdistan as a most attractive region for investment, and pipelines between northern Iraq and Turkey are essential outlets for Kurdistan’s oil production. The ingredients for a lucrative, mutually beneficial, commercial relationship are clearly present. But security considerations also may be leading Ankara to adopt a more flexible attitude toward the KRG. With the resurgence of violence elsewhere in Iraq, some Turks now even seem to view a stable, peaceful region governed by the KRG as a possible buffer between Turkey and a chaotic “rump” Iraq. At the same time, Turkish leaders are not placid about the emergence of yet another de facto Kurdish political entity on their country’s border. Even before the formal proclamation of an interim autonomous government for Syria’s Kurdish region, officials in Ankara warned that such a step was unacceptable. Turkish deputy prime minister Bulent Arinc emphasized that his country was committed to Syria’s territorial integrity and stated bluntly that his government would not tolerate the creation of an autonomous Kurdish region on Syrian soil. Turkish officials especially fear that before long, such a Syrian entity would merge with its ethnic brethren in Iraq to form a greater Kurdistan, and that development might become an irresistible political magnet for Turkey’s own Kurdish minority. صورة: THE NATIONAL INTEREST nationalinterest.org/ The Rise of Greater Kurdistan Share on email Share on twitter Share on facebook Share on digg | More Sharing ServicesMore Printer-friendly version Ted Galen Carpenter | November 25, 2013 The status of the Kurdish people, the largest ethnic group in the world without a homeland, has been a source of instability in Turkey, Iraq, and Iran for decades. But with the onset of the civil war in Syria, a new theater has surged in prominence regarding that issue. For months, Syrian Kurdish militias have battled other—primarily Islamist—factions within Syria’s rebel movement. They have been surprisingly successful, scoring major military victories in the northeastern part of the country against the Al Nusra Front and the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL), both affiliated with Al Qaeda. Given the widespread collapse of the authority that Bashar al-Assad’s government exercised in northeastern Syria, the Kurds have been poised for months to expand greatly their power in that area. Following the latest victories over Islamist forces in late October and early November, Kurdish leaders in Syria finally took the next step. They announced the creation of an “interim autonomous government” for Syria’s Kurdish region. It was quite clear that this was not a temporary measure. The same announcement confirmed that elections for a long-term government would follow shortly. That development caused uneasiness in neighboring capitals. While Assad seems to have written-off any attempt to regain control of territory in the northeast—at least until he’s able to suppress the larger, Sunni Arab insurgency seeking to overthrow his government, both Ankara and Baghdad are concerned about what the birth of a new, essentially independent, Kurdish political entity might imply for their countries. Turkish leaders seem increasingly uncertain about how to deal with the Kurdish issue. Ankara has waged an armed struggle for decades against home-grown secessionists, led by the Kurdistan Workers Party (PKK). And Turkish officials were noticeably unhappy when Kurdish forces in Iraq exploited the U.S. decision to impose a no-fly zone over northern Iraq during the 1990s to establish a self-governing region there. But in the past few years, the government of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has made more serious efforts to address Turkey’s domestic Kurdish problems through the political process rather than mere brute force. And Ankara’s relationship with the Kurdish Regional Government (KRG) in Iraq has become far more nuanced and complex than before. Indeed, economic ties between Turkey and Iraqi Kurdistan continue to grow at a very brisk pace. Turkish businesses see Kurdistan as a most attractive region for investment, and pipelines between northern Iraq and Turkey are essential outlets for Kurdistan’s oil production. The ingredients for a lucrative, mutually beneficial, commercial relationship are clearly present. But security considerations also may be leading Ankara to adopt a more flexible attitude toward the KRG. With the resurgence of violence elsewhere in Iraq, some Turks now even seem to view a stable, peaceful region governed by the KRG as a possible buffer between Turkey and a chaotic “rump” Iraq. At the same time, Turkish leaders are not placid about the emergence of yet another de facto Kurdish political entity on their country’s border. Even before the formal proclamation of an interim autonomous government for Syria’s Kurdish region, officials in Ankara warned that such a step was unacceptable. Turkish deputy prime minister Bulent Arinc emphasized that his country was committed to Syria’s territorial integrity and stated bluntly that his government would not tolerate the creation of an autonomous Kurdish region on Syrian soil. Turkish officials especially fear that before long, such a Syrian entity would merge with its ethnic brethren in Iraq to form a greater Kurdistan, and that development might become an irresistible political magnet for Turkey’s own Kurdish minority.. --------------- Восстание Великого Курдистана Отправить на электронный Доля на Твиттере Доля на facebook Поделиться на Digg | Более Обмен ServicesMore Версия для печати Тед Гален Карпентер | 25 ноября 2013 Статус курдского народа , самой большой этнической группой в мире без родины , был источником нестабильности в Турции , Ираке и Иране на протяжении десятилетий. Но с наступлением гражданской войны в Сирии , новый театр выросла в известность о этому вопросу. В течение многих месяцев , сирийские курдские боевики сражались с другом - в первую очередь исламистских - фракции в повстанческого движения Сирии . Они были удивительно успешным , забив крупных военных побед в северо-восточной части страны против Аль Нусра фронта и Исламского Государства Ирак и Леванта ( ISIL ) , оба связаны с Аль-Каидой. Учитывая широкое крах власти , что правительство Башара аль- Асада , осуществляемой в северо-восточной Сирии , курды были готовы в течение нескольких месяцев , чтобы значительно расширить свою власть в этой области. Следуя последним победам над исламистских сил в конце октября и начале ноября , курдские лидеры в Сирии , наконец, сделал следующий шаг . Они объявили о создании временного автономного правительства для курдского региона Сирии . Было совершенно ясно, что это не было временной мерой . То же самое объявление подтвердило , что выборы в долгосрочной правительства вскоре будут выпущены . Такое развитие событий вызвало беспокойство в соседних столицах. В то время как Асад , похоже, списанные любые попытки восстановить контроль над территорией на северо-востоке , по крайней мере, до он в состоянии подавить большую, арабов-суннитов мятеж , стремящихся свергнуть его правительство , как Анкара и Багдад обеспокоены тем, что рождение новый , практически не зависит , курдский политическое образование может означать для их стран . Турецкие лидеры, похоже, все больше уверены в том, как бороться с курдским вопросом . Анкара вела вооруженную борьбу за десятилетия против доморощенных сепаратистов во главе с Курдской рабочей партии (КРП) . И турецкие официальные лица были заметно недовольны, когда курдские силы в Ираке эксплуатируется решение США о введении зоны , запретной для полетов над северным Ираком в 1990-х , чтобы установить самоуправляемый регион есть . Но в последние несколько лет , правительство премьер- министра Реджепа Тайипа Эрдогана сделало более серьезные усилия для решения внутренних курдских проблем Турции через политический процесс , а не просто грубой силы. И отношения Анкары с курдским региональным правительством ( КРП ) в Ираке стала гораздо больше нюансов и сложным , чем раньше. Действительно, экономические связи между Турцией и иракским Курдистаном продолжать расти в очень быстром темпе . Турецкие бизнесмены считают Курдистан в качестве наиболее привлекательного региона для инвестиций , а также трубопроводы между севере Ирака и Турции являются важными выходы для добычи нефти Курдистана . Ингредиенты для прибыльной , взаимовыгодной , коммерческих отношений явно присутствуют . Но соображения безопасности могут также ведущих Анкару принять более гибкий отношение к РПК . С возрождением насилия в других местах в Ираке , некоторые турки теперь даже показаться , чтобы посмотреть в стабильной, мирной область регулируется КРГ в качестве возможного буфера между Турцией и хаотической крупу Ирака. В то же время , турецкие лидеры не спокойным о появлении еще одного де-факто курдской политической единицы на границе своей страны. Еще до формального провозглашения временного автономного правительства на курдском регионе Сирии , чиновники в Анкаре предупредил, что такой шаг является неприемлемым. Турецкий вице-премьер Бюлент Ариндж подчеркнул, что его страна привержена территориальной целостности Сирии и прямо заявил , что его правительство не потерпит создания автономного курдского региона на сирийской земле . Турецкие официальные лица особенно опасаются, что в скором времени, например сирийский лицо сольется с его этнических братьев в Ираке , чтобы сформировать большую Курдистан , и что развитие может стать непреодолимым политическая магнитом для курдского меньшинства в Турции .
Posted on: Thu, 28 Nov 2013 14:27:35 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015