فريق " وذكر " طلاب قسم اللغة الايطالية كالعادة يبدعون وكونوا فريق ترجمة متخصص في الترجمة الاسلامية وهي سابقة لم تحدث في الكلية وبداية عمل الفريق كانت في برنامج رحلة اليقين للداعية معز مسعود وده البرومو الخاص بالبرنامج تعريف بسيط عن المشروع : من نحن؟ و كيف بدأنا؟ نحن مجموعة من طلاب الالسن قسم اللغة الايطالية فكرنا فى ان نستثمر اللغة الاجنبية التى ندرسها فى توصيل صوت الشرق الى الغرب. فكرنا فى ترجمة مجموعة من البرامج و الكتب لبعض الدعاة الجدد الذين يتميزون بالعرض الوسطى للإسلام أملين فى أن تسهم هذه التراجم فى نشر الاسلام الصحيح فى العالم. ما هى إنجازاتنا؟ ترجمنا عدد من حلقات المهندس فاضل سليمان صاحب مؤسسة جسور للتعريف بالإسلام, و كان برنامج رحلة اليقين للداعية معز مسعود , ترجمنا حتى الان ست عشرة حلقة هذا بالاضافة الى القاموس الاسلامى. ما هو حلمنا؟ نحلم بأن يمتد هذا النشاط ليشمل باقى الأقسام فى كلية الألسن . و سيرا على خطى علماء عصر النهضة الإسلامية نسعى الى اضافة الترجمات العلمية و الصناعية و الاقتصادية للمشروع محققين بذلك معادلة العلم و الإيمان هذا و نسعى الى تحويل هذا النشاط الطلابى الى مؤسسة تهدف الى ترجمة كل ما هو مفيد و مثمر لبلدنا و لأمتنا حسام حسنى
Posted on: Mon, 12 Aug 2013 14:37:27 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015