বন্ধুরা ইউসি ব্রাউজার বাংলাই ট্রান্সলেট এর কাজ হাতে নিয়েছি ৪,০২ পর্যন্ত কমপ্লিট ছিল বাকিটা করছি । অফিসিয়ালি । ইউসি ব্রাউজারের অনুবাদ ম্যানেজার আমাকে একটা মেইল ও করলো । আমার কাজে সে খুব খুশী । আশা করি ২ এক সপ্তাহের মধ্য ইউসি বাংলা ভারস্ন পাওয়া যাবে । মেইলটা নিচে কপি করে দিলাম । Hi there, This is Leah Chen with UC Browser Localization project. Thank you for your support and passion! Main contributors in this project will be given priority access to our activities in your countries! In the next few weeks, we expect to release localized version of UC Browser. With your contribution to our project, you will soon see your work in the latest version of UC Browser! Currently we have 8 translation tasks for 4 projects: UC Browser Android U3, Android Mini and Winphone, and for Google Play store description. Ill send you an invitation through Onesky, containing a password. Once you sign in with your email and the password, you can choose which project youd like to work on. Translate English into your languages. (If you come across Chinese, you dont have to translate them) Below are detailed instructions for working on Onesky, 4 projects, 8 tasks You can choose a task under each project and select your language to start translation. If a task is 100% completed, you cannot translate it anymore. You can choose another task. Please translate as much as you can during the next two weeks. You’ll see UC Browser in your own language in the latest version! If you have any question with the translation, you can leave a message on the Onesky platform. Ms-MY for Malay, BN for Bengali, KK for Kazakh, FR for French, DE for German, IT for Italy, TH for Thai, KO for Korea, JP for Japanese, TU for Turkish Thank you again for your participation. I cant wait to see the results! Best regards, Leah Chen Senior Translator | International Business Department | UCWeb Email: chenmj3@ucweb Add :F/16 Tower B GRG Square, 163 West Huangpu Dadao Ping Yun Rd., Tianhe Dist., Guangzhou, China, 510627 #বাংলা_অনুবাদ হাই, এই UC ব্রাউজার স্থানীয়করণ প্রকল্পের সঙ্গে লেয়া চেন হয়. আপনার সমর্থন এবং আবেগ জন্য আপনাকে ধন্যবাদ! এই প্রকল্পের প্রধান অবদানকারী আপনার দেশে আমাদের কার্যক্রম অগ্রাধিকার এক্সেস দেওয়া হবে! আগামী কয়েক সপ্তাহের মধ্যে, আমরা UC ব্রাউজার এর স্থানীয় সংস্করণ মুক্তি আশা. আমাদের প্রকল্পের আপনার অবদান সঙ্গে, আপনি তাড়াতাড়ি UC ব্রাউজার এর সর্বশেষ সংস্করণ আপনার কাজ দেখতে হবে! বর্তমানে আমরা 4 প্রকল্পের জন্য 8 অনুবাদ কাজগুলো আছে: UC ব্রাউজার Android এর U3, অ্যান্ড্রয়েড মিনি এবং WinPhone, এবং Google জন্য দোকান বর্ণনা বিনামূল্যে. আমি একটি পাসওয়ার্ড ধারণকারী, OneSky মাধ্যমে আপনি একটি আমন্ত্রণ পাঠাতে হবে. আপনি আপনার ইমেইল এবং পাসওয়ার্ড দিয়ে সাইন ইন করার পরে, আপনি আপনার উপর কাজ করতে চাই প্রকল্প যা চয়ন করতে পারেন. আপনার ভাষায় ইংরেজি অনুবাদ. (যদি আপনি চীনা জুড়ে, আপনি তাদের অনুবাদ করতে হবে না) নীচে OneSky কাজ বিস্তারিত নির্দেশাবলীর জন্য হয়, 4 প্রকল্প, 8 কর্ম আপনি প্রতিটি প্রকল্পের আওতায় একটি টাস্ক এবং পছন্দ করে নিন অনুবাদ শুরু করার জন্য আপনার ভাষা নির্বাচন করতে পারেন. একটি টাস্ক 100% সম্পন্ন হয়, তাহলে আপনি আর এটা অনুবাদ করতে পারে না. আপনি অন্য একটি টাস্ক চয়ন করতে পারেন. পরবর্তী দুই সপ্তাহ সময় হিসাবে অনেক হিসাবে আপনি পারেন হিসাবে অনুবাদ করুন. আপনি সর্বশেষ সংস্করণে আপনার নিজের ভাষায় UC ব্রাউজার দেখতে পাবেন! আপনি অনুবাদ সঙ্গে কোনো প্রশ্ন থাকে, তাহলে আপনি OneSky প্ল্যাটফর্মের উপর একটি বার্তা চলে যাবে. ইতালি জন্য মালয় জন্য MS-আমার, বাংলার জন্য বিএন, কাজাখ জন্য KK, ফরাসি জন্য ফ্রান্স, জার্মান জন্য ডি, আইটি, থাই জন্য তম, কোরিয়া জন্য KO, জাপানি জন্য জেপি, তুর্কি জন্য tu আপনার অংশগ্রহণের জন্য আবার আপনাকে ধন্যবাদ. আমি ফলাফল দেখতে অপেক্ষা করতে না পারে! শুভেচ্ছান্তে, লেয়া চেন সিনিয়র অনুবাদক | আন্তর্জাতিক ব্যবসা বিভাগের | UCWeb ইমেইল: chenmj3@ucweb যোগ: ফল / 16 টাওয়ার বি GRG স্কয়ার, 163 পশ্চিম Huangpu Dadao পিং ইউন Road নগরী: তিয়ানহে জেলা, Guangzhou, চীন, 510627..
Posted on: Sun, 30 Nov 2014 19:48:54 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015