[บทสัมภาษณ์] 130820 BEAST “ยังไม่ถึงจุดสูงสุด…จะไปให้สูงขึ้นด้วยความกล้าหาญที่จะตกลงมาl” ขณะที่กำลังโปรโมทอัลบั้มที่ 2 ของพวกเค้าด้วยเพลงไตเติ้ล ‘Shadow’…”รู้สึกว่าต้องรับผิดชอบต่อคำว่าอิทธิพลของไอดอล” เมื่อกลุ่มไอดอลอายุถึง 5 ปี พวกเค้าก็เริ่มที่จะถูกเรียกว่า ‘รุ่นพี่’ และความยุ่งเหยิงวันต่อวันก็กลายเป็นเรื่องปกติ กลุ่ม 5 ปี บีสท์ที่เริ่มเดบิวต์ในปี 2009 กำลังจะไปถึงจุดนั้นแล้ว “ตอนนี้ผมคุ้นเคยกับชีวิตของนักร้องแล้วครับ ตอนที่เริ่มก้าวขึ้นไปแสดงบนเวทีทุกๆอย่างมันดูไม่คุ้นเคยแล้วก็กดดันแต่ตอนนี้ผมคิดว่ามันคืออาชีพของผม. ผมเริ่มคิดตระหนักว่าถ้าผมไม่ใส่ความพยายามลงไป ผมก็จะตกลงไปข้างหลัง” (ยุนดูจุน) BEAST ที่เมื่อไม่นานมานี้ พวกเราได้ไปพบที่ห้องรับรองของรายการ KBS2‘Music Bank’ กำลังกินข้าวกล่องอาหารกลางวันอยู่ขณะรอขึ้นแสดงสด ซึ่งมันเป็นภาพที่คุณสามารถเห็นได้บ่อยๆในห้องรับรอง เมื่อการสัมภาษณ์เริ่มขึ้น พวกเค้าก็ยุ่งกับการทำความสะอาดกล่องอาหารกลางวันที่ว่างเปล่าพร้อมกับพูดว่า“พวกเราจำได้ วันที่พวกเราเดบิวต์ พอนึกย้อนไปถึงวันที่เราเดบิวต์แล้ว ตอนนี้ก็รู้สึกขอบคุณถึงช่วงเวลานั้นจริงๆครับ” และ “คิดขำๆนะครับ พวกเราสามารถมุ่งไปข้างหน้าด้วยพลังทั้งหมดที่เรามีได้แน่ๆ’” และพวกเค้าก็ได้ปล่อยเสียงหัวเราะออกมาทันที บีสท์ได้ปล่อยอัลบั้มที่ 2 ‘Hard to love, How to love’ ของพวกเค้าออกมาเมื่อเดือนที่แล้ว เป็นอัลบั้มใหม่ครั้งแรกในรอบ 1 ปี ซึ่งเป็นเวลานานมากๆสำหรับกลุ่มไอดอล กับเพลงไตเติ้ลของพวกเค้า ‘Shadow’ ได้ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงออนไลน์เป็นที่เรียบร้อย และพวกเค้ายังได้อันดับ 1 ใน 3 รายการเพลงอีกด้วย ซึ่งปกติแล้วกลุ่มไอดอลชายจะอ่อนแอในชาร์ตเพลงออนไลน์แต่พวกเค้ากลับเป็นข้อยกเว้น ตามจริงแล้ว ช่วงที่เดบิวต์พวกเค้าไม่ได้มีสีสันของทีมที่เป็นเอกลักษณ์เลย พวกเค้าไม่ได้แตกต่างไปจากสูตรสำเร็จของกลุ่มไอดอลชายที่มีอยู่ ยังไรก็ตามเวลาผ่านไปแต่ละปีพวกเค้าได้เริ่มทำให้เห็นความแตกต่างของพวกเค้าเองจากคนอื่นๆ ในตลาดของไอดอล ยงจุนฮยองคือคนนึงที่รู้จักกันดีในนามแร็พเปอร์และเค้าได้แต่งเพลงเองทั้งหมดในอัลบั้มที่สอง 2 ของพวกเค้า ซึ่งทำให้เค้าได้ชื่อว่า “ไอดอลนักแต่งเพลง” main vocal ยังโยซอบ ก็ได้ประสบความสำเร็จในอัลบั้มโซโล่ของเค้า และจางฮยอนซึงได้รับการประเมินความสามารถด้านการร้องและการเต้นของเค้า ผ่านทางการดูเอทของเค้ากับฮยอนอา ‘Trouble Maker’. ยุนดูจุนกับการเล่นละคร อีกีกวังในรายการวาไรตี้ และซนดงอุนในมิวสิคัล พวกเค้าได้โชว์ความสามารถด้านต่างๆของพวกเค้าออกมา ในฐานะบทบาทของสมาชิก จะชัดเจนขึ้นพวกเขากลายเป็นสุดยอดของการผสมผสานที่ลงตัวในที่สุด เมื่อพวกเราถามว่าผ่านไป 5 ปีแล้วมีอะไรเปลี่ยนไปบ้าง จางฮยอนซึงได้บอกว่า “ความสามารถของพวกเราแต่ละคนได้เพิ่มมากขึ้น และตอนนี้พวกเราก็รู้สึกสบายมากๆบนเวที” โยซอบบอกว่า “ตอนเริ่มต้น ผมไม่มีความเชื่อใจในภาพลักษณ์ของผมเลยแต่ตอนนี้ผมคิดว่าผมดูเหมือนผู้เหมือนคนขึ้นละครับ” แล้วเค้าก็หัวเราะออกมา ช่วงเวลานี้ พวกเค้าได้เข้าตลาดญี่ปุ่น พวกเค้าได้ทำเวิร์ลทัวร์และยืนบนเวทีต่างประเทศมากมาย รวมตัวแฟนคลับที่ ‘LTE speed’. พวกเค้ามีสมาชิกกว่า 280 000 ในคาเฟ่หลัก และกว่า 510 000 คนที่กดe subscribed ช่องยูทูปของบีสท์ นอกจากนี้พวกเค้ายังมี international fansite ในกว่า 34 ประเทศ “พวกเราไม่คิดว่าพวกเราจะถึงจุดสูงสุดแล้ว พวกเรายังไม่รู้สึกถึงตำแหน่งใดๆเลยแต่พวกเราสามารถรู้สึกได้ว่าแฟนๆของพวกเรารักเรา พวกเรามีแฟนคลับเด็กๆมากมายดังนั้นพวกเราจะตั้งใจเป็นตัวอย่างที่ดีของพวกเค้า” (ยังโยซอบ) ยังโยซอบที่เมื่อไม่นานมานี้ได้ใส่ริสแบนด์ที่สนับสนุน the Japanese army comfort grandmothers ออกรายการทีวีและกลายเป็นประเด็นร้อนในฐานะ ‘ไอดอลแสนสุภาพl’. ริสแบนด์นี้ได้จัดจำหน่ายโดยองค์กรการกุศล ‘Citizen gathering that supports the comfort woman grandmothers’ “เมื่อ 3 เดือนที่แล้ว แฟนคนนึงได้ให้ริสแบนด์กับผมในแฟนไซน์ จากนั้นผมก็ใส่มัน ผมรู้สึกเขินๆที่มันกลายเป็นประเด็นขึ้นมา แต่อย่างไรก็ตามหลังจากนั้นแฟนๆก็เริ่มใส่ริสแบนด์ตาม ผมเลยรู้สึกได้ว่า "พวกเราได้มอบตัวอย่างกับแฟนๆได้ทั้งด้านดีและไม่ดี’.”(ยังโยซอบ) ซนดงอุน ผู้ที่ถูกเรียกว่าเด็กหนุ่มที่สมบูรณ์แบบได้พูดว่า “เมื่อมีคนบอกว่า แฟนๆจะทำตามนักร้องของพวกเค้า ผมก็พยายามอย่างดีที่สุดที่จะไม่ใช้คำศัพท์แสลงเกาหลีครับ” และ “เมื่อถึงวันหยุดของประเทศ เช่น วันอิสรภาพของเกาหลี, วันรัฐธรรมนุญ, วันประกาศอิสรภาพ, วันภาษาเกาหลี และวันอื่นๆ ผมก็จะทิ้งข้อความที่แฟนๆสามารถจดจำได้ไว้ด้วย” เค้าได้กล่าวอธิบาย พวกเค้าสามารถรู้สึกได้ว่าอิทธิพลของไอดอลในสังคมนั้นมากขนาดไหน ดังนั้นพวกเค้าจึงพูดว่าพวกเค้ารู้สึกถึงหน้าที่ความรับผิดชอบ แน่นอนว่าพวกเขาให้ความสำคัญว่า คุณต้องมีความหนักแน่นอย่างมากที่จะรับมือกับแฟนๆที่รักพวกเขาในทางที่ผิด คนที่คอยติดตามชีวิตส่วนตัวของพวกเขาตลอด แม้ว่าพวกเค้าจะได้รับความนิยมแล้วแต่พวกเค้าก็ยังคงต้องดำรงอยู่ผ่านทางการแข่งขันที่ดุเดือน ในปัจจุบันพวกเค้าต้องปะทะกับกลุ่มต่างๆเช่น Infinite, B1A4, B.A.P และกลุ่มอื่นๆที่ปรากฏตัวหลังจากนั้น ยังโยซอบ กล่าวว่า “แม้ว่าพวกเค้าจะเป็นนักร้องหน้าใหม่ แต่เมื่อเราพวกเราบอกไปที่เหล่ารุ่นน้อง มันก็กลายเป็นแรงกระตุ้นครับ” และ “มันไม่ใช่การเปรียบเทียบที่ซับซ้อนอะไรมากแต่พวกเราก็สบายมากๆที่จะเรียนรู้ด้วยการดูการแสดงของพวกเค้าและฟังเพลงของพวกเค้า” แล้วพวกเค้ายังได้เตรียมตัวสำหรับอนาคตของพวกเค้าผ่านรุ่นพี่ของพวกเค้าอีกด้วย นั่นเพราะพวกเค้ารู้ว่าพวกเค้าต้องทำงานอย่างหนักมากถึงมากที่สุดที่จะรักษาจุดสูงสุดของพวกเค้าไว้ให้ได้นานเท่านาน ยังโยซอบได้กล่าวว่า “ปีที่แล้ว ผมเคยเขียนโพสต์ไว้ว่า ‘พวกเราจะขึ้นไปอย่างเสียงดังและลงมาอย่างเงียบๆ’ และซนดงอุ่นได้กล่าวแชร์ความคิดของเค้าว่า “เรื่องงานอดิเรก ผมชอบปีนหน้าผาในร่มและเมื่อคุณปีนขึ้นไปด้วยเชือกเส้นเดียวและจากนั้นคุณก็จะต้องตกลงมา ถ้าคุณไม่มีความกล้าที่จะตกลงมา คุณจะไม่สามารถขึ้นไปได้ถึง 13-14 เมตร ผมถึงตระหนักว่า ‘คุณมีิสิทธิ์ที่จะก้าวไปข้างหน้าถ้าคุณมีความกล้ามากพอ’” เมื่อหัวใจของพวกเค้าเติบโตขึ้น พวกเค้าบอกว่าตอนนี้พวกเค้าสามารถที่จะจัดการปรับตัวกับคอมเม้นต์ที่แย่ๆได้แล้ว จางฮยอนซึงกล่าวว่า “ในคอมเม้นต์ที่แย่ๆก็มีบางคอมเม้นต์ที่ตรงไปตรงมาอยู่บ้างเหมือนกัน” และ “คำขมๆก็เข้ามาในใจด้วยเช่นกันครับ” เค้ากล่าวอย่างให้ความสำคัญ พวกเราถามว่า จากนี้ไปพวกเราจะสามารถคาดหวังอะไรได้จากบีสท์ “สมาชิกทั้ง 6 คนมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะดีกว่าเดิม พวกเราแต่ละคนมีความสามารถที่แตกต่างกัน ดังนั้นช่วงเวลาระหว่างที่ไม่มีงาน พวกเราก็จะไปซ้อมและเตรียมความพร้อมทุกครั้งที่พวกเรารวมตัวกันในฐานะกลุ่ม การผนึกกำลังของพวกเราก็เริ่มเติบโตมากขึ้น” (อีกีกวัง) ยุนดูจุน เค้ากล่าวอย่างขำๆว่า“มีแค่ทักษะการเล่นฟุตบอลของกีกวังเท่านั้นที่พัฒนาไปถึงจุดที่เค้าควรจะไปทดสอบในระดับมืออาชีพได้นะครับ” จากนั้นเค้าก็ได้กล่าวเพิ่มเติมว่า “ผมรู้ว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะรักษาทีมไว้เมื่อเวลาผ่านไปเรื่อยๆ ผมกำลังเรียนรู้อย่างมากจากการดูรุ่นพี่ชินฮวาครับ” ENG-TRANS : B2STIZEN.wordpress THAI-TRANS : Pinnzenz_DJ&Jumon @B2STthailand Cr.Beast b2st (Thailand)
Posted on: Tue, 20 Aug 2013 10:34:15 +0000
Recently Viewed Topics
© 2015