1: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ 1: WHEN THE SUN is folded up, 1: جب سورج لپیٹ لیا جائے گا -------------------------------------------------------------------------------- 2: وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ 2: The stars turn dim and scatter, 2: جب تارے بےنور ہو جائیں گے -------------------------------------------------------------------------------- 3: وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ 3: The mountains made to move, 3: اور جب پہاڑ چلائے جائیں گے -------------------------------------------------------------------------------- 4: وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ 4: The ten-month pregnant female camels are abandoned, 4: اور جب بیانے والی اونٹنیاں بےکار ہو جائیں گی -------------------------------------------------------------------------------- 5: وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ 5: The wild beasts stampede on the run, 5: اور جب وحشی جانور جمع اکٹھے ہو جائیں گے -------------------------------------------------------------------------------- 6: وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ 6: When the oceans surge and swell, 6: اور جب دریا آگ ہو جائیں گے -------------------------------------------------------------------------------- 7: وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ 7: When souls are reunited (with the bodies) 7: اور جب روحیں (بدنوں سے) ملا دی جائیں گی -------------------------------------------------------------------------------- 8: وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ 8: And the little girl buried alive is asked 8: اور جب لڑکی سے جو زندہ دفنا دی گئی ہو پوچھا جائے گا -------------------------------------------------------------------------------- 9: بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ 9: For what crime she was put to death; 9: کہ وہ کس گناہ پرماری گئی -------------------------------------------------------------------------------- 10: وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ 10: When the ledgers are laid open, 10: اور جب (عملوں کے) دفتر کھولے جائیں گے -------------------------------------------------------------------------------- 11: وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ 11: The curtain drawn back from the skies, 11: اور جب آسمانوں کی کھال کھینچ لی جائے گی -------------------------------------------------------------------------------- 12: وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ 12: When Hell is set ablaze, 12: اور جب دوزخ (کی آگ) بھڑکائی جائے گی -------------------------------------------------------------------------------- 13: وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ 13: And Paradise brought near, 13: اور بہشت جب قریب لائی جائے گی -------------------------------------------------------------------------------- 14: عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ 14: (Then) every soul will know what it had prepared (for itself). 14: تب ہر شخص معلوم کر لے گا کہ وہ کیا لے کر آیا ہے -------------------------------------------------------------------------------- 15: فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ 15: So, I call the receding stars to witness, 15: ہم کو ان ستاروں کی قسم جو پیچھے ہٹ جاتے ہیں -------------------------------------------------------------------------------- 16: الْجَوَارِ الْكُنَّسِ 16: The planets withdrawing into themselves, 16: (اور) جو سیر کرتے اور غائب ہو جاتے ہیں -------------------------------------------------------------------------------- 17: وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ 17: The closing night, 17: اور رات کی قسم جب ختم ہونے لگتی ہے -------------------------------------------------------------------------------- 18: وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ 18: The rising dawn, 18: اور صبح کی قسم جب نمودار ہوتی ہے -------------------------------------------------------------------------------- 19: إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ 19: That this is indeed the word of an honoured Messenger, 19: کہ بےشک یہ (قرآن) فرشتہٴ عالی مقام کی زبان کا پیغام ہے -------------------------------------------------------------------------------- 20: ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ 20: Full of power, well-established (in position) with the Lord and Master of the Throne, 20: جو صاحب قوت مالک عرش کے ہاں اونچے درجے والا ہے
Posted on: Sun, 28 Jul 2013 11:00:15 +0000
Trending Topics
Recently Viewed Topics
© 2015